“个像教堂里的助祭…”

“嗯？”

“没了。”

“什么彼得，助祭，和我有什么相？”他越这样说，我就越认定他的确不是铜匠铺里的工人。当我跑回贫民窟的时候兴极了，我的第一次“地下”活动圆满完成了。

古利·普列特涅夫和一些步人士接很多，我曾请他把我介绍到他们中去，可他总是说：“老弟呀，你还校应该好好念书学习…”有一回，叶甫里诺夫引见我与一个秘密工作的人会面。

这次会面安排得十分周密，气氛异常沉重、张。尼古拉带我到城外的阿尔斯科波尔平原，一路上提醒我要谨慎小心，并要求我为这次会面保守秘密。然后，他指着从很远的地方慢悠悠走来的一个灰蒙蒙的小人影，扭低声对我说：“就是他。跟着他走。等他停下来，你就走上前跟他说：‘我是新来的…’”秘密的行动意味着新鲜、刺激，应该是十分有趣的，可是这次却很可笑：是火辣辣的术，一个人在草地上一脚浅一脚地走，真像是一棵小草，就这些，没别的。我一直跟他到了坟场才追上他，闹了半天他也是年轻人，脸儿瘦削，两只小鸟十分警觉。他穿一件学生的灰大衣，原来的银灰钮扣已经丢了，又重钉了几枚黑钮扣，破学生帽上还可以看到帽徽。整上看，他还是个孩，可他偏要装成大人样。

我们找了一块有树荫儿的地方坐下来，他讲话枯燥、乏味而冷漠，那神态我一不喜。他十分严肃地问我读过哪些书，还希望我参加他创建的小组，我答应了，就这样我们的会面结束了。他张地先往前走了几步，脑袋左看右看，对空旷无人的野地行了一番严密观察。

这个小组还有三、四个成员，我是其中最小的一个。小组会在一个师范学院的大学生罗夫斯基家行，主要学习约翰·穆勒的著作和车尔尼雪夫斯基的注释，这对我是一个陌生的领域。这个大学生后来用叶洛恩斯基为笔名发表了一些短篇小说，写够五本后，就自杀了。——这事已不足为奇了，我常见。

他很内向。沉默寡言，思想沉闷，讲话十分注意分寸，住的是一间房下面的地下室。他为了“脑结合”每天都木工活儿。和他在一起一儿意思都没有，穆勒的书也没兴趣，因为没过多久我就发现他的经济学理论我旧就知，而且是印象极为刻，这没什么难的，单赁我个人的生活经历就可以领会了。我认为这些理论，凡是那些曾为别人的幸福和快乐过力的人都十分清楚了，本没必要费很大心思用艰的的词语编成一本大厚书。我在这儿充满鳔胶味儿的地下室里，一坐就是两三个小时，睛看着小虫在污浊的墙上爬来爬去，真是大难为我了。

有一次，老师迟到了。我们还以为他不来了呢，就跑去习从地下空的窗一闪，吓得我们赶忙把酒，这时老师的灰下，老师走来讲车尔尼雪夫斯基的伟大论断。我们坐在那儿一动不动，唯恐谁一伸把酒瓶碰倒了。唉，偏偏让老师踢个正着，我们吓坏了，个个满面通红，以为老师会大发脾气，结果是风平狼静。他那沉默不语和气一条的神，看上去真让人难受，还不如狠狠地斥责我们一顿呢。

我很难过，虽然买酒不是我提的，但对老师我总有负罪。

一直他讲课真没劲儿，我人在这儿心早跑到鞑靼区了，那批复人们过着“清真”生活，他们善良又勤劳，讲一不太纯正的俄罗斯话。天一黑，清真寺的塔尖上就有执事僧用奇特的声音招换大家去晚祷。我琢磨看鞑靼人的生活一定很奇怪，肯定不会像我以前过的那些不愉快的生活。