他向炉里的炉火看去。他还记得，当他还是一个十五岁的孩的时候，他的教母，一个绅士的妻——他一生中接过的唯一一个富有的人，相信他将来一定能够取得成功；她预言他的事业会超群

“我也不知啊，”她心不在焉地回答说。

“我现在想起来了，”克莱尔说“可是我全忘了。”

苔丝起初不敢动它们，但是当克莱尔把全副的首饰摆开的时候，一时间她的睛放光来，就像那些钻石闪光一样。

信是写给克莱尔的，内容如下：我亲的儿，——你可能已经忘了，你的教母特尼夫人临终的时候，那时你还是一个孩，她是一个虚荣心很的女人，死时把她的一分珠宝给我，委托我在你结婚的时候给你的妻，无论你娶的妻是谁，以表示她对你的情。我已经完成了她的嘱托，自她去世以来，这副珠宝一直保在银行里。虽然我觉得在这情形里把珠宝送给你妻有儿不太合适，但是你要明白，我一定要把这些东西送给那个女人，让她终使用，因此我就立即派人送了来。严格说来，据你教母的遗嘱的条款，我相信这些珠宝已经变成了传家宝。有关这件事的准确条文，也一并抄录附寄。

这个包裹是由专人送来的，送包裹的人是从寺来的，到泰波斯的时候，新婚夫妇刚好动，所以送包裹的人就跟着到这儿来了，因为有过吩咐，包裹一定要送到他们的手上。克莱尔把包裹拿到烛光下。包裹不到一英尺长，外面着一层帆布，上封有红的火漆，盖有他父亲的印鉴，上面有他父亲写的亲笔字：“寄安琪尔·克莱尔夫人收。”

匣被打开了，他们发现里面装着一条项链，还有坠，手镯，耳环；也还有一些其它的装饰品。

“它们是我的吗？”她有些不敢相信地问。

“是的，肯定是的！”他说。

伺候他们的女仆已经回家睡觉了，但是她已经为他们把蜡烛放在桌上，现在他们就把蜡烛燃了。每一蜡烛的光焰都歪向炉一边。

他打开包裹。包裹里面是一个用洛哥的匣，上面放有一封信和一把打开箱的钥匙。

“苔丝，今天晚上你有儿不兴——一儿也不像你平常的样。楼上墙板上的两个老太婆的画像把你吓坏了吧？真是对不起你，我把你带到这么个地方。我不知你究竟是不是真的我？”

“苔丝，这是送给你的一儿小礼，”他说，一边把包裹递给她。“他们想得多周到啊！”苔丝接过包裹的时候，脸有一儿慌。

“那只公早就知天气要变了，”克莱尔说。

门上传来一声敲门的声音，因为没有其他的人去开门，克莱尔就自己去开门。他回房间的时候，手里拿着一个小包裹。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“我说这句话是无心的！”他后悔地说。“我知，你是为你的行李担心。我真不明白老约纳森为什么还不把行李送来。唉，已经七钟了是不是？啊，他来了！”

他知她是真的他的，所以他说的话并没有严肃的意思；但是她现在正是满腹的情绪，听了他的话就像一受伤的野兽直往后退。虽然她尽量不让泪来，但还是有一两滴泪了来。

李还没有送到，而他们除了上穿的衣服外什么也没有带。太落了下去，冬日的平静样也发生了变化。门外开始现了沙沙声，像是丝绸发的声音；秋天刚刚过去，枯叶静静地堆在地上，现在也动起来，复活了，不由自主地旋转着扑打在百叶窗上。不久天就开始下雨了。

“我想还是由你打开的好，最亲的，”她把包裹翻过来说。“我不敢打开那些火漆印，它们看上去太严肃了。请你为我打开它吧！”

“竟然还不是老约纳森，”他说。

“真叫人心烦！”苔丝说。

“这些老房真是到透风，”安琪尔接着说，一边看着蜡烛的火焰，看着从蜡烛上下来的烛泪。“真奇怪，我们的行李送到哪儿去了。我们甚至连一把刷和一把梳也没有呀。”