繁体
加尔文一派传下来的真正传人,福音教派中的福音教徒,一个劝人信教的传教士,他是一个在生活和思想方面都像基督使徒一样简朴的人,在他毫无人生经验的年轻时候,对于
奥的存在问题就拿定了主意,再也不许有别的理由改变它们。和他同时代的人,还有和他一派的人,都认为他是一个极端的人;同时在另一方面,那些完全反对他的人,看到他那样彻底,看到他在倾注全
的
情运用原理时对所有的疑问都弃之不顾,表现
非同寻常的毅力,也不得不对他表示尊敬佩服。他
的是塔苏斯的保罗,喜
的是圣约翰,恨得最厉害的是圣詹姆斯,对提
西、提多和腓力门则是既
又恨的复杂
情。
照他的理解,《新约全书》与其说是记载基督的经典,不如说是宣扬保罗的史书——与其说是为了说服人,不如说是为了麻醉人。他
地信仰宿命论,以至于这
信仰都差不多成了一
毒害,在消极方面简直就和放弃哲学一样,和叔本华与雷奥
狄的哲学同
一源。他瞧不起法典和礼拜规程,却又
信宗教条例,并且自己认为在这类问题上是始终如一的——这从某方面说他是
到了的。有一
肯定如此,那就是他的诚实。
在瓦尔谷,他儿
克莱尔近来过的是自然的生活,接
的是鲜
的女
,得到的是
学的、
官的和异教的快乐,假如他通过打听或者想象知
了,
他的脾
对儿
是会毫不留情的。曾经有一次,安琪尔因为烦恼不幸对他的父亲说,假如现代文明的宗教是从希腊起源的,不是从
勒斯坦起源的,结果可能对人类要好得多;他的父亲听了这句实实在在的话,不禁痛苦万分,一
儿也没有想到这句话里面会有
分之一的真理,更不用说会认识到里面有一半的真理或者是百分之百的真理了。后来,他不分青红皂白地把儿
狠狠地教训了好些日
。不过,他的内心是那样慈
,对任何事情也不会恨得很久,看见儿
回家,就微笑着
迎他,真诚可
得像一个孩
。
安琪尔坐下来,这时候才觉得回到了家里;不过和大家坐在一起,他倒觉得缺少了自己过去有过的自己是家
一员的
觉。从前他每次回到家里,都意识到这
分歧,但是自从上次回家住了几天以后,他现在
到这
分歧明显变得比过去更大了,他和他们越来越陌生了。家里那
玄妙的追求,仍然还是以地球为万
中心的观
为基础的,也就是说,天上是天堂,地下是地狱,这
追求和他自己的相比,它们就变得陌生了,陌生得就像它们是生活在其它星球上的人
的梦一样。近来他看见的只是有趣的生活,
觉到的只是
烈激情的搏动,由于这些信仰,它们没有矫饰,没有歪曲,没有约束,这些信仰只能由智慧加以节制,而是不能够压制的。
在他的父母方面,他们也在他的
上看
了
大的不同,看到了同在前几次里看到的安琪尔·克莱尔的差别。他们所注意到的这
差别主要是他的外表上的,他的两个哥哥注意到的尤其如此。他的表现越来越像一个农民,抖他的双
,脸上易于表现喜怒哀乐的情绪,富有表情的
睛传达的意思甚至超过了
。读书人的风度差不多消逝了;客厅里的青年人的风度更加看不见了。
学先生会说他没有教养,假装正经的人会说他举止
野。这就是他在泰波
斯同大自然的儿女们住在一起而受到熏陶
染的结果。
早饭以后,他和他的两个哥哥一起
门散步,他的两个哥哥都是非福音教徒,受过良好的教育,他们都是
品位的青年,品行端正,
格谨慎;他们都是由教育机床一年年生产
来的无可挑剔的模范人
。他们两个人都有
儿近视,那个时候时兴
系带
的单片
镜,所以他们就
系带
的单片
镜;如果时兴
夹鼻
镜,他们就
夹鼻
镜,而从不考虑他们有
病的
睛的特殊需要。当有人崇拜华兹华斯的时候,他们就带着华兹华斯的袖珍诗集,当有人贬低雪莱的时候,他们就把雪莱的诗集扔在书架上,上面落满了灰尘。当有人称赞柯累佐的画《神圣家
》的时候,他们也称赞柯累佐的画《神圣家
》;当有人诋毁柯累佐而赞扬维拉奎的时候,他们也
跟在后面人云亦云,从来没有自己的不同意见。
如果说他的两个哥哥注意到了安琪尔越来越不合社会世俗,那么他也注意到了他的两个哥哥在心智上越来越狭隘。在他看来,费利克斯似乎就是整个社会,卡斯伯特似乎就是所有的学院。对费利克斯来说,主教会议和主教视察就是世界的主要动力;对卡斯伯特来说,世界的主要动力则是剑桥。他们每一个人都坦诚地承认,在文明的社会里,还有千千万万的无足轻重的化外之人,他们既不属于大学,也不属于教会;对他们只需容忍,而无需尊敬和一视同仁。