共忒朗变更了态度，那是真的。她早已到了这一层，不过却一直莫名其妙。现在她明白了。他时时刻刻向她说些可的和微妙的事。某一次他曾经吻过她的手。他要的是什么？她是合他的意思的，不过到哪一地步为止？难由于偶然的机会，他将来能够娶她？于是她仿佛立刻听见了在空中某，在她冥想开始盘回的空虚夜里，有一正在呼“洛佛内尔伯爵夫人…”的声音。

情绪烈得使她在床上坐起来了；她下床了，她那双便鞋本扔在那把被她堆衣裳的椅下面，她就赤着脚去寻觅那声音，后来为了展开自己希望，她不知不觉地走着去推开窗了。

她听见有人在楼下的厅里说话，后来人的声音提了：“你不用罢，你不用罢。真也是要看情形的时候了。父亲将来定要料理这件事。直到现在并没有危险。这是要归父亲将来去办的。”

她望见了对面房的墙上，有一方由她楼下的窗里映来的雪白的灯光。她想：“谁在那儿？他们谈的是什么？”一个人影在那堵有光的墙上晃过去了。那是她的！那么她还没有睡。为什么。后来灯又熄了，于是沙尔绿重新冥想那些在她心里动的新事情了。

她睡不着了，现在。他是不是她？哈，不见得，还谈不上。不过他可以她，既然她能够合他的意思！那么倘若有一天他很她，兴奋过度地如同上社会里的恋一样，那么他是无疑地会娶她的。

生在一个田的地主家，虽然在克来蒙市教会女学好好地受过教育，她却是怀着一乡下姑娘的谦卑和淡泊心理的。她自以为也许可以得到一个会计师，一个律师或者一个医生丈夫；但是她从没有到需要，要使自己变成上社会的一个真正的贵夫人，在自己姓名前面冠上一个贵族的衔。一本情小说刚好在冥想之中温完，一富丽的望如同什么怪飞腾似地立刻从她的心灵里飞来了，她竟在这突然而来的富而望的微微动之下沉迷了好几分钟。她觉得这件从未料到的，无法办到的事情一下被几句话突然说穿了以后，现在活像是一艘被风送过来的帆船似地，走近她跟前来了。

在每次呼之间，她嘴里吞吞吐吐轻轻地说着；“洛佛内尔伯爵夫人。”后来，在黑夜里闭上的的黑影由于幻觉竟发亮了。她看见了好些灯烛辉煌的华丽大客厅，好些向她微笑的丽的夫人们，好些停在一所古堡台阶前面等候她去坐的漂亮车，好些穿上制服沿着过站着向她鞠躬的个儿仆从。

她在床上到有些了；心房得快了！为了喝一杯凉，她第二次又起来了，并且赤着脚在卧房里的冰凉的地上站了好些时。

渐渐宁静了之后，她终于睡着了。但是一到天明她就醒了，脑里的多多少少动摇已经移到了她的血里。

瞧着卧房里那几堵被本地匠人用粉刷过的白墙，那几幅印布窗帏和两把永远搁在五斗橱两边的麦秸靠垫的椅，她到惭愧了。

在那些说了她的本源的乡下家中央，她觉得自己是乡下姑娘了，她觉得自己是卑下的，够不上去攀那个修长材喜嘲笑的少年，他满金黄的发和满脸的笑容正在她前动，忽而一下竟失踪了，忽而又回来了，渐渐地占有了她的心灵，已经在她的心里住下。

于是她从床上下来，跑着去取她的镜，她那个和汤盆底一样大小的小镜；随后，她重新躺在床上，把镜捧在手里；最后，她在自己那些在雪白的枕上摊开的蓬蓬的发中间，端详自己的脸儿。

偶尔，她把那个反映着自己的脸儿的小镜搁在被盖上，并且揣测这婚姻将来大概是多么困难的，她和他的距离真太大了。于是一阵大的伤扼住了她的嗓。但是她立刻又来照镜了，一面带着微笑来取悦自己，后来，自己判断自己是可的时候，困难全消灭了。

等到她下楼去吃午饭的时候，她那个盛怒之下的问她：“今天你打算什么事？”

沙尔绿毫不犹豫地回答：“我们难不和昂台尔夫人坐车到卢雅去？”

鲁苡斯接着说：“那么，你一个人去罢，不过，在我昨天晚上对你说过的那件事以后，你可以更好的事！…”

妹妹不等说完就打断了她的话：“我并不请教你…你去那些和你有关的事罢。”

她俩不再说话了。

阿立沃老翁和儿雅格走来了，于是大家开始吃饭。老汉几乎随即问：“你俩今天打算什么事，丫们？”

沙尔绿不等姊姊开自己就说：“我，我要和昂台尔夫人到卢雅去。”