角边了，她喃喃说；

“对呀，我在没有怀妊之前，很早很早就疑心到怀了妊。现在我再也没法儿知…我再也没法儿知…”

她很惭愧地这么吞吞吐吐说着。

一说话的声音在他们背后传过来：“这个温泉站是有远大前途的。我早已得着了好些惊人的印象。”

那正是雷沐梭教授向鲁苡斯·阿立沃说话。他是矮小的，这一位，一胡地过的黄发，一件得不合的方襟大礼服，一副油光满面的博学者的落拓神气。

那位把胳膊给沙尔绿·阿立沃挽着的斯卢绥尔教授，是一位倜傥的医生，没有一胡须，带着微笑，装得仔仔细细，略略显得胖，发略略有斑白，而那副刮得光光的和气脸儿和拉多恩医生的一样，既不像一个教士，又不像一个演员。

理委员会的人跟着走过了，领导的是昂台尔。突全的的是阿立沃父的两得非常的大礼帽。

在他们后面，又有一群丝光大礼帽的先生们跟着走，那是昂华尔的医学界，其中缺少个盘恩非医生，却另外添了两个新的医生代替，一个是白拉克医生，一个是麻遂立医生。前一个是很矮小的，几乎像个矮人国的老翁，自从他到了昂华尔以后，他的宗教笃信心使得整个地方吃惊；后一个是很的，很修饰的少年人，着一小型圆帽，是一个属于辣穆公爷随员之列的意大利人，另有，许多人又说他是公爷夫人的随员。

他们的背后就是观众了，一由浴场的顾客们，当地的乡下人和附近城市的居民组成的人。

温泉的降福礼的节目是很简短的。黎忒勒长老先先后后对于那些温泉的泉一个一个都洒了圣，自然那是加了盐①的，这使得何诺拉医生说是他快要教这些温泉添上了氯化钠的新成分。随后，一切特别邀请过来的人都走那个宽大的阅览室了，其中摆设了一顿便餐。

①“圣”中间加盐是天主教的搞法。

波尔向共忒朗说：“阿立沃家的两个女孩都变成很可的了！”

“她们都是媚的，好朋友”

“您两位可曾看见总经理？”那个从前过看守的稽查员陡然向这两个青年询问。

“看见的，他在那边的角儿上。”

“现在克洛司老汉惹了好些人挤在门外。”

当初，行列为了举行降福礼对着温泉走过去的时候，全都是在那个残废的老翁跟前走过的，上一年他本来已经被温泉医好了病，但是目下又风得比从前更厉害了。所以他在大路上拦住了外来的人，特别是迟到的人来叙述他的经过：“这玩意儿，您可看见，简直没有用；它医好过人，原是真的，不过到后来病又翻了，厉害得几乎要人命。我呢，从前只有两条不大好，现在经过它治疗以后，两只胳膊又都坏了。呢，那变成铁一样重的了，不过与其教这铁一样重的弯着，倒不如割掉的好。”

昂台尔是不快活的，他曾经向法院告过克洛司，说他损害阿立沃山温泉的利益并且意图讹诈，所以请求法院监禁他。但是结果他并没有受到罚，嘴也没有被人封住。

现在昂台尔知了那老汉在浴室门外随便发言，立刻跑过去制止。

他听见了大路边上的人堆儿当中有一阵愤怒的声音。大家正都急于去听去看。好些女宾问：“那是什么？”男宾们回答：“是一个被这儿的温泉伤了的人。”另外许多人以为有人刚才压坏了一个孩。也有人谈起是一个穷苦的妇人突然发了羊癫风。