远远地抛在后面，但是自始至终没有走过一次调儿；他的表情非常严肃，只是到结尾的时候，利斯特尼茨基才注意到，一行闪着冷光的晶莹的泪珠，过他下上那颗棕的小瘊，滴了下来。别的连队的军官们走了，其余的人也都睡去以后，阿塔尔希科夫坐到利斯特尼茨基的床上，摸着凸的膛上的褪了的蓝背带，低语：

“你明白吗，叶甫盖尼…我死顿河，死这几百年来形成的、古老的哥萨克生活方式。我哥萨克，哥萨克女人——这一切！一闻到草原上的苦艾气味我就想哭…还有，当向日葵开和顿河岸上雨后的园飘香的时候，——我是那么情地它，得心痛…这你是理解的…现在我却在想：我们是不是在哄骗这些哥萨克呢？我们是要把他们拉到这条小路上来吗？…”

“你这是什么意思？”利斯特尼茨基警惕起来，问。

阿塔尔希科夫的脖颈在白衬衣领里动人地闪着天真黝黑的青光泽。蓝沉重地压在棕的瘊上，从侧面可以看到半闭着的睛里的的光芒。

“我在想：哥萨克是不是需要这个呢？”

“那么你以为，在当前这情况下，他们需要什么？”

“我不知…但是他们为什么都这样自发地在离开我们呢？革命好象把我们和他们分成了绵羊和山羊，我们和他们的利益好象是不同的。”

“你要明白，”利斯特尼茨基小心翼翼地开说“这正说明了对事变的不同看法。我们的文化比较，我们能够批判地评价这样或那样的事实，而他们的脑却比较原始、简单。布尔什维克往他们的脑里输必须结束战争，——更准确地说，要把它变成国内战争。他们唆使哥萨克仇视我们，由于哥萨克已经疲惫不堪，他们上又有很多兽的东西，不象我们，有对祖国的烈责任和德意识，——这样就不难理解，为什么布尔什维克很容易就找到沃的土壤。要知祖国在他们看来是什么东西呢？最多，也只是一非常象的概念。‘顿河军区离前线遥远得很，德国人到不了那里，’他们是这样看待问题的。糟就糟在这里。应该正确、明白地给他们解释，如果把这场战争变成国内战争，将会产生什么样的后果。”

利斯特尼茨基一面说，一面下意识地觉到，他的话并没有达到目的，而且阿塔尔希科夫上就会关上对他敞开的心灵的门。

果然不所料：阿塔尔希科夫嘟哝了几句模糊不清的话，默默地坐了半天，尽利斯特尼茨基竭力想要明白，这位沉默不语的伙伴在胡思想些什么，但是却枉费心机。

“先让他说完就好啦…”他惋惜地想。

阿塔尔希科夫过晚安，走了，再没有说一句话。曾有那么一刹那，他曾想倾心地谈谈，可是只把那人人用来隐蔽自己、不叫别人看到的、神秘的黑幕撩开一角，就又重新放了下来。

他人的隐情难以理解使利斯特尼茨基到惋惜和不安。他了一会儿烟，躺了片刻，凝视着灰絮般的暗夜，忽然想起了阿克西妮亚和因为有她消魂而显得那么充实的假期。后来就在胡思想和对他曾与之偶然、短暂游的女人的回忆断片中，心平气和地睡去了。

function disp(type，num) {

var obj = document。all(type num);

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {