去说广只要陛下降旨，我上就拿起火把，不等到天亮你就可以看到大火烧遍安茨光姆了。”可是皇帝却说他足个笨，他说广我到这里来不是为了呼海边新鲜的空气，保养我的嗓吗？你们都说，我的嗓乃诸神所賜，为了人民的利益，我应当加倍地护它。损害我的徤康的，不正是罗崎？破坏我的嗓的，不正是苏布拉区和埃斯克维林域区肮脏的奧气吗？如果把罗烧起来，不是比火烧安茨尤姆要盛大和悲壮一百倍吗？”皇帝说到这里，大家都附和遒，像罗这样一座征服了齿界的械市，一旦把它化为灰烬，真乃空前未有的大悲剧。足禄上断言，到那个时候，他的长诗就一定会胜过荷的史诗了。接着他又谈起了重建罗的计划，他说孙后代都会赞他的成就，任何人间的成就和他栢比，都是微不足遒的。这时候，那些喝得醉醺醺的宾客便声地叫：

“陛下，就下命令吧！你就下命令吧！”可是皇帝说：“首先要有更加忠实可靠的人，我才能这样的事。”老实告诉你吧，我一听到这些话就到惶恐不安了，因为你还在罗，亲的①！可我现在又觉得我的这不安是很可笑的，皇帝和大&：们再疯狂，也不至于疯狂到敢于放火把罗烧掉。你看1一个恋的人是多么为他的心上人担心啊！所以我很希望李努斯的住所不是在第伯河对岸那些狭小的巷里或者外囯人届住的区域里，因为邵些地方发生了火灾是没有人去的。我觉得像你这样贵的女神，就以帕拉丁些你的住宅也不上，因此凡是你从小就习惯了的棄华生活的一切，我都要让你得到满足。你就回到普劳茨尤斯和蓬波尼亚的家里去吧！我的莉吉亚！这件亊我考虑了很久。如果皇帝现在在罗，隶们当然会把你回隶的消息告诉帕拉丁，这样就会引起皇帝的注意，皇帝看你胆敢违抗圣旨，就会加害于你。可他现在不在萝，他在安茨尤姆还要停留很长一段时间，等他回到罗后，隶们早就不会提起你的亊情了。李努斯和乌尔苏斯会和你住在一起，当然我更希望，在皇帝回到帕拉丁之前，你，我的女神！就能够到卡雷纳区你自己的家里去。我要为你走我的家门的那一天，那个时辰和那一瞬间祝福。如果我信奉的基督能够帮我实现这个愿望，我也要为“他”的名字祝福。我要终生为“他”效劳，就是献我的鲜血和生侖也在所不惜。我这里还说得不够确切，应当说我们两人只要一息尚存，就要一起侍候在“他”的边。我你，我以我的整个灵魂问候你，向你致敬！

第三十九章

乌尔苏斯正在池边打，他一面用绳将盛满了的双耳桶提了上来，一面低声唱着一豸莉吉亚人奇妙的歌曲。有时他还用他那双喜气洋洋的睛冲莉吉亚和维尼茨尤斯那边望上一。他看见这两个人就像两尊屹立在李努斯园里的柏树林屮洁白的雕像。金黄和百合的晚霞映照着大地，在一片黄昏的宁静中，他们手挽着手，便亲地谈起来。

“你不稟告皇帝陛“就私自离开安茨尤姆，会不会惹祸来莉吉亚问。

“不会的，我亲爰的！皇帝已经宣布，他要创怍新的歌曲，和泰尔普诺斯一起，两无之内不门。他经常是这么的。到这个时候，他就什么都不“。说实在的，只要你和我在…起，我能够见到你，皇帝和我有什么关系呢？我太想念你了，前几天夜里，我都没有陲觉。我虽不止一次地困倦得真的要睡了，可是我一想起你会遇到什么不测又睡不着了。有时我还梦见我准备从安茨尤姆回到罗的途中替换使用的那些匹被人偷走『，我骑匕这些本来可以跑得很快，连皇帝的信使都追不！：。没有你，我在那里呆不下去，我太你了，亲的，我最亲爰的人！“

“我知你会回来，我请乌尔苏斯到卡雷纳去过两次，在你家里打听过你的消息。李努斯和乌尔苏斯都笑话我了。”

莉吉亚确实期盼着他的到来，因为她脱下了平日穿的颜的衣服，换上了一件轻柔白净的捃衣。她从丽的衣褶中来的肩膀和是那么湄动人，就像在白雪中盛开的揮。她的发上还缀饰着两3朵红的白翁。

维尼茨尤斯吻着她的手。他们坐在野藤中的石凳上，互相依偎在-起，默默地凝望着苍茫的暮，里映照着夕的余晖。

两人浙渐陶醉在这黄昏寂静的景中。“这里是多么宁静，世界是多么好啊！”维尼茨尤斯低声说“夜空是那么皎洁明亮，我觉得我从来没有像现在这么幸福。告诉我，莉吉亚！这到底是怎么回事呢？我没想到情会是这么样的。我过去以为情不过是一情砍，一在鲜血中燃烧的火焰，现在我明白了，原来一个人的每…滴血、每一气都充满了情。因为有了爰情，他才能会到这沖甜的、无比沉的宁静，就好像梦魂和死神已经使他的灵魂得到了安息。对我來说，这完全是一新的境界。我望着这些岑寂的树木，觉得自己也好傢和它们为一了。到现在我才知，世界上还有一人们从来没有验过的幸福。我才懂得，为什么你和蓬波尼格列齐娜是那么超脱和自然…是的！…那都是基督賜予你们的…”

莉吉亚这时把她那柔的脸庞贴在他的肩膀上、说：“我亲的维尼茨尤斯…”

她说不话来了。乐、激和他终于明白她可以自由地去他的心情使她说不广友了，她的里充满了激动的泪。维尼茨尤斯地搂抱着她的小的躯，好一会儿才开说：