繁体
那是卖远程火车票的地方。
售票的窗
共有4个,每个窗
前面都排有150至200人。暂时离开的人还不计算在内。
奥列格看到,火车站上一连几天几夜排队的这
景象,似乎还是老样
。世上许多事
起了变化——时尚变了,路灯换了,青年人的作风也不一样了,但是排队买火车票的这
情况从他记事以来就是如此:1946年是这样,1939年是这样,1934年和1930年也是这样。对新经济政策时期摆满了
品的橱窗他还记忆犹新,但不排队的火车站售票
他甚至想像不
是什么样
:不知
门之难的只有那些持有特别
份证或特殊证明的人。
下他倒有一张证明,尽
说明不了其重要
,但是还能派上用场。
空气窒问,科斯托格洛托夫直冒汗,但他还是从行李袋里掏
了那
很
的
帽
在
上,就像绷在帽值上似的。他把行李袋挂在一只肩上。他那神态让人觉得似乎他躺在手术台上由列夫-列昂尼多维奇给他开过刀之后还不到两个星期。于是他带着极度虚弱的表情和暗淡无神的目光从长蛇阵的尾
向窗
那里一步一拖地挨近些。
那里也有一些喜
这样
的人,但他们并不往窗
那儿挤,也没有人打架,因为旁边站着一个民警。
在这里,奥列格当着众人的面,动作迟缓地从衣襟里边的斜兜里掏
了证明信,很信任地把它递给了民警同志。
民警是个留小胡
的乌兹别克人,英姿
,像一位年轻的将军,他表情严肃地看了奥列格的证明,向排在最前面的一些人宣布:
“这个人我们得让他排在前
。刚开过刀。”
说着,他指定奥列格排在第三个。
奥列格
疲力竭地看了一
队伍中的新伙伴,甚至不打算挤
去,耷拉着脑袋站在一旁。一个上了年轻的乌兹别克胖
着一
盘
似的棕
丝绒宽边帽,因而脸上有古铜
的
影,他把奥列格往队伍里推了一下。
靠近售票
站着是很有意思的:可以看得见女售票员往外扔车票的手,可以看得见旅客从暗兜里或从腰带
兜里掏
来

在手中的那些绰绰有余的血汗钱,可以听得见旅客胆怯的请求和女售票员无情的拒绝——显然,事情在
展中,而且
展得不慢。
不一会儿,
到奥列格俯
往窗
里探
买票了。
“请给我一张到托陶的普通
席票。”
“到哪里?”女售票员问。
“汗陶。”
“我似乎没听说过这个地方,”她耸了耸肩膀,开始翻查一本厚厚的手册。
“你怎么啦,亲
的,怎么要买普通的票呢?”排在后面的一个女人可怜他。‘们u开过刀,坐普通车厢行吗?爬上爬下,刀
会
型的。还是买卧铺吧!”
“没钱哪,”奥列格叹了
气。
这话是真的。
“没有这么个车站!”女售票员大声说,随即把手册啪的一声合上了。“买到另一个站吧!”
“怎么会没有呢,”奥列格微微
笑容。“这个站卖票有一年了,我自己就是从那里上车来的。早知
这样,我会把车票保存下来给您看看。”
“这我可毫无办法!既然手册上查不着,那就是说,没有这个站!”
“可是火车明明在那里停啊!”奥列格有
要争论的架势,声调似乎比一个刚开过刀的人来得激动一些。“那里还有售票
呢!”
“公民,您不买就走过去!下一个!”
“对,
吗耽搁时间?”后面的人开始嚷嚷了起来。“给你到哪儿的票就拿呀…-才开过刀,可还磨磨蹭蹈。”
嗅,此时奥列格是多么想据理力争啊!嗅,此时奥列格是多么想让周围的人评评理,并要求旅客服务
的负责人和车站站长
来解决问题啊!懊,他可真想把这些木
脑袋狠敲一顿以伸张正义——尽
这只是一
、可怜
的正义,但毕竟是正义啊!至少在维护这
正义的过程中可以
到自己作为一个人的正当权利。
然而,供求关系的法则也好,运输计划的法则也罢,都是铁的法则!刚才劝奥列格买卧铺票的那个女人,已从他背后把钱往窗
里
了。而刚才让他
队伍里去的那个民警,已经抬起了一只手,准备将他拉到旁边去。