我，恢复我的自由，而不是象如今这样一切听任人家摆布。在这个世界上，在生命和突然死亡之间，只隔着那刺着的标记了。要是他们没有找到这些刺的标记呢…

我简直连想也不敢再想了。不过，除了这个呢，我又什么也没有想。天越来越黑了，要从人群里溜走，这本该是最好不过的机会了，可是那个彪形大汉——哈恩斯——抓住了我的手腕，要从他手里逃掉，就仿佛想从人歌利亚①手里逃掉一样难。他一路上拖着我往前走。他又是那么激动，我非得一路小跑才追得上他。

----

①《圣经·旧约》中所写的人，后为大卫王所杀。

大伙儿一到，就涌墓地，象洪漫过了堤坝。大伙儿到了坟场，就发现他们带的铲，比需要的多了一百倍，可偏偏谁也没有想到该带一盏灯来。不过不怎么说，他们凭了电光一闪一闪，还是挖掘了起来。同时派了一个人到半英里路外最近的一家去借一盏灯。

他们就挖啊挖啊，一个劲地挖。天黑漆漆一片，雨开始在下，风在呼啸，电闪得更急了，雷声在隆隆作响，可是大伙儿对这些理也不理，全都把心扑在挖掘上。这一大群人群中间每一样样东西，每一张张脸，一刹那间都看得清清楚楚。只见铲把一铲铲泥从坟上挖来。可是再一刹那间，一片黑暗又把这一切全给吞掉了，你面前一片漆黑，什么也看不见。

最后，他们终于把棺材挖掘了来，并且开始拧开棺材盖上的螺丝钉，随后一群群人挤着人，肩着肩，推推搡搡，都想钻去看一，这景象是你见所未见的。而且天又是这么黑漆漆的。也就是说，这样真叫人害怕。哈恩斯呢，他把我的手腕搞得疼痛万分，又拉又拖的。依我看，在这个世界上还有我这么一个人，他恐怕已经忘得一二净了。他是那么样的激动，直着气。

突然之间，一闪电仿佛打开了一闸门，只见一片白光奔泻下来，有一个人这时叫：

“老天爷啊，那袋金币原来正在他的膛上啊。”

和在场每一个人一样，哈恩斯不禁呼起来，他放开了我的手腕，使全的劲，想挤去看上一。我乘机一溜烟乘着黑直奔到大路上，我当时那个情景，谁也无法加以形容。

大路上只有我一个人，我简直如飞一般奔去——这大路之上，只有我这么一个人，此外便是黑漆漆伸手不见五指，电光偶尔一闪一闪，雨哗哗地下，风刮得人发疼，雷一声声炸裂开来，而我呢，就飞也似地往前冲去。

我到了镇上，发现在暴风雨中镇上一个人也没有，我就没有走后街小巷，而是弓着径直穿过那条大街。走近我们的房时，我刻意看了一。没有灯光，房里一片漆黑——这叫我很难过，很失望，为什么有这样的受，连我自己也说不上来。可是到后来，正当我快在那间房前面跑开去的时刻，玛丽·珍妮那间房间的窗，突然闪一亮光，我的心啊，猛然胀鼓鼓的，象要爆裂开似的。再一刹那间，那座房，连同其它的一切，都被抛到了一片黑暗之中，今生今世，再也不会在我面前浮现啦。她是我遇到过的最好的姑娘，也最有胆量。

我走到了离镇相当远的地方，能看清到沙洲的路了，我就仔细寻找，看能不能借到一只小船。电光一闪，我就见到有一只没有栓住的小船。我一上去，就划将起来。这是只独木小舟，除了有一绳系着，此外并没有被拴住。那个沙洲还在河中央，离得还远呢。不过我并没有白白耽误时间，而是使劲地划去。等我最后终于靠到木筏边的时候，累得只想就地一躺，并且得不行。不过我没有躺下来。我一上木筏，就声大叫：

“杰姆，快快来，把木排放开！谢天谢地，我们摆脱了他们啦！”