的，这些砖上面可以浇，用另一块砖在上面磨，就得于净净，红红的。他们间或抹上一叫西班牙赫石的红颜料，用这个来洗，和镇上的人家一个样。炉的铜架大得可以放一待锯的圆木。炉台中间放着一只钟，钟的玻璃罩下半画着一个镇，玻璃罩的中间位，画着一个圆，那就算是太了。在这个后边，你看得见钟摆在摆动。听到钟的滴嗒声，那是的。有时会有走乡串镇的工匠来洗一遍，整得象模象样的，它就能一气敲响一百五十下，这才累得停下来。这样的一台钟，不你愿多少价，他们也不肯卖。

----

①这里是克拼错了，应为GeorgeJackson，乔治·杰克逊。

②指弹簧锁。

钟的两旁各立着一只有儿怪模怪样的大鹦鹉，是用白垩①般的什么东西塑成的，颜涂得红红绿绿的。在一只鹦鹉的旁边，有一只瓷猫；另一只鹦鹉的旁边，有一只瓷狗；在这些东西的上一，就会哇哇地叫起来，只是嘴并没有张开，也不变样，也没有什么表情，是从肚里发声的。在这一系列东西的后边，正张开着几把由野火翅膀成的大扇。屋中间有一只惹人喜的瓷蓝，里边装着一堆堆苹果、橘、桃、樱桃，颜比真的还要来得更红或者更珍贵，也更可。这些当然不是真的，从破损里面的白垩或是别的什么东西，就可以看得很分明。

----

①指石膏。

这张桌铺着一张丽的漆布，上面画着红蓝两展翅翱翔的老鹰，四周围着。人家说，这是从老远的费城运来的。还有一些书，堆得整整齐齐，放在桌的四角上。有一本是大开本的家用《圣经》，附有很多的图画。一本叫《天路历程》，是讲一个离家走的人的，至于为什么原因离家，上面没有说。我有时拿来读读，已经读了不少。书上的句难懂，但是还算有趣。另一本叫《友谊的献礼》，①尽是丽的文字和诗歌，不过诗歌我没有读。还有一本是亨利·克雷的演讲集②。另一本是昆恩博士的《家医药大全》，是讲一个人生了病或死了该怎么办的事的。还有一本《赞诗集》以及其它别的一些书。屋里有几张柳条编底的椅，还的，并没有象旧篮那样中间陷下去或者开裂。

----

①始刊于１８４３年，乃一年一度的伤诗文集。