状发怖，似乎无声无息地在火炉上闪烁着——他们围着狩猎垂钓得来的猎，兴地丰收舞，缓缓移到他们的保留地去。

最后一天，最令我们兴的事，是贝尔特让我们使用他的圆木舟，我们都跃跃试。从木屋到苏必略尔湖间的布鲁河，可以航行轻型船只。沿途我们看到几个很的鳟鱼池，这里是鳟鱼很好的生长环境。

贝尔特站在砂砾河边，看我们顺利地行，挥手祝我们一路平安。我们绕着他的池塘往下，像瀑布般经过长绿森林隧。

父亲坐在船尾，我在前座上。小淘气俨然像领航员，它站在船首，凝视，好像一个船雕像，神采飞扬地呼新鲜空气，欣赏河景，偶尔还会回过来向我们比划。它就是喜这速度和刺激。当我们置在白的面上时，它满足地吱吱叫着。

父亲曾经在大约五十年前，从温哥印第安人手中获得他的第一条独木舟，他熟练地带领着我们轻轻动或凭舵转向。我是个称职的执行者，觉得在船首比在船尾容易驾驭。

独木舟和船艇一样地安全。我们乘坐的这艘独木舟，比我那艘还在制造中的短约四英尺，宽约两倍。这是条后翅的船，漂浮在面上像天鹅，悠然地载我们通过净的砂砾浅滩。我看到河蹲正在河中嬉闹。不过，它们像松栖息在棕林叶间，令人看不清楚。

从贝尔特先生的池塘往下走约四分之一公里，有几个罕见的钓鱼好地。不这，直到我们通过第二个转弯，我并没松掉划桨而换上钓竿。

因为这里面平静，我们才有闲情抛竿，任独木舟顺漂浮。一只喧闹的鱼鹰抗议我们侵犯它的领域，生气地越过我们行走的路，它的骨隆起，就像印第安人上的发饰。一只貂从草叶中现，在沙滩上盯了我们的三十秒，又迅速地消失，不禁使我们怀疑刚才那一幕是不是真的。不久，父亲钓到了一条小河鳟，随后又放它回里去。

离开池塘，我们面对另一个急转直下的急，使得这独木舟窜于圆石间。我愉快地幻想着，有一天家中那艘独木舟也能行驶面，小淘气和我就能随时漂游上了。

大约在贝尔特木屋下游一英里，小淘气锐的鼻似乎嗅到了危险的讯息，发警告的颤音。这时候，我和父亲看到了草莓碎屑，仿怫此地刚遭受飓风的侵袭。

在河的下游，一棵中空的树被扯裂，满地都是残枝，蜂巢也支离破碎地散布在石砾河湾。毫无疑问地，这是熊的杰作。

我们放低音量，轻轻地划，谨慎地转过另一段宽面。没错，它们就在那里！在池边有只母黑熊、两只小熊。母熊刚从急中捕捉到一只大鳟鱼，它的孩又吼又叫地抢起这条鱼来。

小淘气尖锐的颤音使母熊停止了捕，它起，低沉地咆哮，生气地瞪着我们。小淘气虽然不必担心会撞到它，但却已经吓得全发抖了。

母熊迅速地告诉它的孩，要它们躲柳树和白杨叶中。当它们僻哩啪啦和貂一样瞬间消失后，周遭又恢复了宁静。

“史特林，这是你看见过的第一只熊吧？”

“还有母鹿和豪猪也是第一次看见。”

我想，没有任何事能取代这经验。不过，在另一个鳟鱼池，我得到了更难忘的受。在一个急中，我抛鱼竿，再修正方向，避免鱼竿折断。不久，鱼竿弯曲了，上钩的鱼被假蚊钩牢牢地钩住了。它暴发了极大的力气，仿佛要把鱼钩控下苏必略尔湖。

父亲稳住微倾的独木舟，我则尽力在这急中和鱼奋战。

其他类的鱼也会挣扎，只是比不上大鳟鱼那么优、有勇气，仿佛它们的力量是来自于大海。小淘气和我一样兴奋，在旁边不断吱吱地叫。

不久，那条鱼改变战略，在上游拍。我尽快地放松钓线，确保钩仍钩住它。但很可惜，我忽然觉得失去它了，只见浮标在河面上打了几转。过了一会儿，它跃面，看到独木舟，便开始在上游打转。

父亲一百八十度掉转船，保证我有更好的机会。那条鱼不断拍，发闪闪光芒。小淘气神气地声尖叫。