的神中相信我是个无辜的人，他本该看我不可能是个作案的人！

要是连他都说服不了，那我还能说服法官吗？幸亏我有见证人，他们会替我说话。如果法官不听我的，至少他得听证人的话，相信能证明我无辜的证词。

我必须有旁证，我能到这些旁证吗？

在我知的关于囚犯的故事中，有一个说到人们用各办法和被关押的人取得联络：他们把纸条藏在从外面带去的中。

西亚和博，他们可能会采用这办法。当这想法在我脑里闪过的时候，我不由自主地掰碎了我的面包，可是里面什么也没有。和面包一起送来的还有土豆。我也把土豆捣得稀烂，仍然连一碎纸片也没有见到。

显然西亚和博并没有什么事要对我讲，或者更大的可能是他们不能对我讲什么。

我只好等到第二天了。我尽可能地使自己不要太悲伤。不幸的是，我无法到。哪怕我寿命再长，到了我发、胡都雪白的时候我也决不会忘记我所度过的这一夜的可怕情景，它将如同刚发生在昨天的事情一样。唉！我是多么愚蠢，竟然不相信西亚的预和担忧！

第二天一早，狱卒了我的牢房，送来了一罐和一个脸盆。他说，如果我愿意的话，他建议我梳洗一番。他告诉我，据他的看法，的时候，有一副面的样，是被告替自己辩护的最有效的手段。

我梳洗完毕，再也不能老待在原地不动了，我象被关在笼里的动，在牢房里转来转去。

我本该好好准备我的辩护词和上要当答的问题，然而我思绪太，我所想到的都不是我此时此刻所面临的现实问题，而仍然是各式各样的使我到痛苦的、自己下的愚蠢得可悲的事情，它们在我的脑里旋转，象灯上的怪影一般。

狱卒又回来了，让我跟他走。我走在他的旁边。在穿过好几条走廊之后，我们来到一扇小门的面前，他打开了门。

“去。”他对我说。

一狼扑面而来，我听见了一片混杂的嗡嗡声。了门，我被带一个很小的讲台里面，我终于在法中间了。

尽我被一恍惚的、不知所措的神思所困扰；尽我觉到额角上的青在暴，好象就要崩裂似的；但我还是向四周扫视了一，清清楚楚、完完全全地看见了我周围的一切：审判厅和满厅的人群。

这个厅很大，天板很，窗也很宽敞。大厅分成用本栏杆隔开的两个分：一分是法；另一分是好奇的听众席，也就是旁听席。

法官坐在最的那只台上。在他前面稍低一的台上，坐着另外三个人，我后来才知，他们中间一个是书记官；一个是理罚金的财务官；另外一个也是法官，这法官在法国叫检察官。在我站立着的小台前面，有一个穿长袍、假发的人，那是我的律师。

我怎么会有辩护律师的呢？他是从哪儿来的？谁给我请的？是西亚和博替我请的吗？现在不是推敲这些问题的时候。我有了一个辩护律师，这就行了。

在另外一个台上，我看见了博和他的两个伙伴，还有大橡树客店的老板和几个我本不认识的人。在这个台对面的一个台上，从好几个人中间，我认了逮捕我的那个警察。我明白了：这两个台都是证人席；那么，我站立的那个小台一定是被告席了。

被木栏杆隔开的旁听席里已经坐满了人，在这排木栏杆上面，我看见了西亚的面孔，我们两人的目光对叠在一起、吻合在一起了，我立刻到有了勇气。会有人来替我辩护的，现在我不该自暴自弃，这是我为自己辩护的时候了。我再也不会被从四面来的目光吓倒了。

检察官讲话了。他的话极为简短，神非常匆忙。他陈述了事情的经过：在圣乔治教堂里发生了一起盗窃案，作案的是一个男人和一个孩。他们是打碎了一扇窗用梯爬教堂的。他们随带了一条狗放哨，一有危险，狗就为他们报警。夜一一刻整，一个夜归的行人看到教堂里有一团微弱的亮光；他吃惊地停下来听了听，听到了一敲打东西的声音，他上城醒了教堂执事。好几个人一齐都向事的地方奔去，狗就大声狂吠起来，小偷们惊吓得从窗逃走了，狗不会爬窗，被他们扔下了。警察杰里把狗带到了赛场，赛场那边的人都对杰里的机警和忱称赞不绝。就在赛场上，狗认了他的主人；这主人不是别人，正是现在的被告。至于第二个小偷，我们正在跟踪追捕。

在列举了几条表明我有罪的看法后，检察官不讲话了。有一个尖利的嗓对着旁听席叫喊：“安静！”