是你父母是法国人，他们绝不会委托英国律师在法国寻找他们丢失的孩。既然你是英国人，就应该到英国去。这是同你父母团聚的最好的办法。”

“向这些律师发一封信行不行呢？”

“为什么要这样？面谈能讲得更清楚，比写信好。我们刚到黎的时候就已经有十七个法郎，后来又一天挣了十四个，接着是十一个，以后是九个，总共已经有五十一个了。吃饭、住店只去我们八个法郎，我们现在还剩四十三个法郎，这比去一趟敦的路费可多得多了。从布洛涅①搭船去敦，船费并不贵。”

①　布洛涅（即滨海布洛涅）：法国加来海峡省旧首府，为法国西北港城市，面临加来海峡。

“你没到过敦吗？”

“我没有去过，你是知的。不过我们那个加索戏团里有两个小丑倒是英国人，他们常常对我讲一些敦的故事。说起来很好笑，为了不叫加索大妈听懂我们在一起讲些什么，他们还教我学会了好几句英国话；这个老板娘是个象猫鹰一样凶的闲事的女人，我们用英国话叽哩咕噜地当面骂她，她听不懂，就没法生气。我带你到敦去。”

“我也一样，我跟维泰利斯学过英语。”

“不错。不过隔了三年，你该忘个差不多了；我可没有忘记，你等着瞧吧。另外，也不单单是为了帮你的忙我才想和你一起去敦的，老实说，我还有另外的理由。”

“什么理由？”

“如果你的父母到黎来找你，他们非常可能不愿意把我和你一起带着走；不过，如果我是在敦呢，他们不可能把我赶走了。”

这样的估计，很有象在对我的父母嘲中伤，但严格地分析起来，他的估计很可能是有理的。只要这个估计有实现的可能，光凭这个估计就已经完全够了，足以使我二话不说便同西亚一起去敦。

“我们立刻就去。”我对他说。

“你也愿意了？”

两分钟以后，我们打好背包，下楼准备发。

老板娘看见我们整装待发，便声喊了起来。

“这个少爷，”她说的少爷当然是指我。“还等不等他的爹娘了？还是等下去的妥当！也好让爹娘的看看，这位少爷是怎样在我店里受到很好的照顾的。”

只凭老板娘这才是无法把我留住的，我在付清房钱之后，就向街上走去，因为西亚和卡比都已在那里等着我。

“您的地址呢？”那老妇人问。

我把地址写到了她的登记簿上，因为这样毕竟是明智的。

“到敦去！”她又叫了起来，“两个小年轻去敦！走那么远的路，还要漂洋过海！”

在动去布洛涅之前，应该向老爹告别。

但这次告别并没有使人到伤心，老爹因知我很快就要找到父母而到兴；我呢，由于已经向他表明、并一再向他重复，说我不久就将偕同自己的父母一来向他致谢，因此也同样满心喜悦。

“回见，”老爹用的是这个字，“孩，祝你万事如意！如果你不能象你想的那样很快回来，那就写封信给我好了。”

“我一定回来。”