下去；啊，这个使人想望得如醉似痴的光，这个柔和的风树叶的音乐般的声音！

但是，为了向你们叙述特鲁耶尔矿井这次可怕的惨剧，现在我应该给你们讲讲它是怎样发生的，工程师们又是用什么办法来救我们的。

星期一早上我们下井的时候，天空已经布满了乌云，它已经预示着将有一场暴风雨。七钟的时候，暴风雨发作了，随之而来的是真正的洪。开始，乌云慢慢地压下来，在弯弯曲曲的汶纳山谷中翻卷，它凝聚在山峰的罅隙中不再升；接着，这些铺天盖地的沉重的云块，将它们饱着的大雨向山谷中倾泻，这不是骤雨，是瀑布，是倒悬的飞湍，是洪。几分钟之内，汶纳河和它的支的河便暴涨了。理很简单，石块地不渗，雨只好顺着山坡向河里冲去。只是顷刻间的功夫，汶纳河河便漫了陡峭的河床；圣昂多尔和特鲁耶尔这两条原来是小小的沟溪，现在突然成了激，而且也都漫了它们的河床。由于汶纳河河正在疯狂地推涌，特鲁耶尔沟内已经漫开的激便再也找不到去路，它便漫向矿井所在的地面。河泛滥虽说是瞬息间的事，但在井外活的洗煤工，一下暴雨就躲开了，他们没有遭到任何危险。在特鲁耶尔.发生灾已经不是第一次了，这里的三个矿井的井又都在漫不到的，所以人们着急的只是怎样去保护那一堆堆巷支架用的木料。

煤矿工程师关心的也同样是这些木。但他突然看到洪打着漩涡，在向刚冲开的一个猛下去，这个是在地面的一片煤层上。

毋须细想便会明白刚刚发生的事情意味着什么；洪正在向井下倾泻，地下的开采平的底板无疑等于给洪提供了一个河床，地面的会退下去，矿井却会很快被淹没、被满，井下的工人会被淹死。

工程师奔跑到圣于连井井，命令人们放他下井。但是刚要跨吊桶，他又突然停住了。人们听见井下响着可怕的嘭嘭声，这是激在井下震的响声。

“别下去！”围住他的人想阻止他。

但他挣脱了别人的阻拦，从背心里掏他的表。

“拿着！”他把表给了其中的一个人，说，“如果我回不来，你把表给我的女儿。”

然后，他向作吊桶的人说：

“下井！”

吊桶在下降，他又仰起来，对拿着他的表的人说：

“对我的女儿说，她爸爸亲她。”

吊桶到了下面。工程师开始呼叫，有五个矿工向他奔过来。他让他们上了吊桶，自己留下。这五个人被吊上去之后，他重又大声呼叫，但已经毫无用，他的喊叫声被声和矿井的塌陷声盖住了。