明天我就会派负责修缮的漆刷的工匠来这一切。”宰相说完，又给园丁一个装有五百金币的钱袋，说：“收下这些钱，拿去养家罢。让你的家人为我和我的儿祈祷吧。”宰相说着指了指太。

园丁天喜地地收下这满满的一袋金币，跪着亲吻宰相的脚，虔诚地为他父二人祈祷求福。最后他依依不舍地同宰相和太告别，说：“我恭候两位明天光临，但愿安拉能让我每天都见到你们，永不分离。”

宰相和太在回去的路上，太问：“你这么，是为了什么？”

“这么的好，你很快就会看到的。”

第二天，宰相从集市上找来搞建筑的工和工匠们，把他们带到园中，商量修缮、刷漆一事。园丁很兴看到宰相一行，他用宰相给他的建材费用，开始动工。工匠们补的补、刷的刷、漆的漆，齐心协力地工作着。

宰相很关心油漆匠的工作程，说：

“各位师傅，你们请听我的话，再我的意志行事。我有一座与此景致相仿的丽园。一天夜里，我梦见一个猎人在张网捕雀。他躲在一旁，网周围洒满了诱鸟的谷粒。一会儿，一群鸟飞来啄，其中一只雄鸟被网住了。其它的鸟儿连同它的雌伴都吓得落荒而逃。谁知过了一会儿，它的雌伴飞了回来，并用力啄破雄鸟爪上的网，救了雄鸟。那时猎人睡着了，本不知这事，等他醒来，只看见已被啄破的网。他修好网，重又拣了个地方设网捕鸟，并偷偷地躲在一旁静候佳音。这时，又有一群鸟儿飞来啄，其中也有上次被救的雄鸟及其雌伴，这次落网的恰恰是雌鸟。它的噩运吓跑了它的雄伴和其它的鸟儿，只剩雌鸟孤零零地在网中挣扎，却始终不见雄鸟来援救它。结果它被猎人捉住宰杀了。同时，它的雄伴也未逃脱噩运，被一只凶禽抓来吃了。我希望你们的，便是用艳的油漆，把我梦中所见，描绘在墙上，成为一幅丽的图画，使它同园的奇异草、亭台楼阁和溪小渠相辉映，而且，一定要展示猎人、罗网和凶禽捕杀雄鸟的画面。如果你们真能我所说的去，绘令我满意的图画，我一定会付更多的钱给你们的。”

油漆匠谨宰相的意图和指示，一板一地描细绘起来，不多久便画了动人的画面。

在楼阁修复，漆刷完工时，宰相亲自来验收。他看见工匠们果然将他的梦境重现在画面上，很是满意，便照自己先前所言，重奖了他们。

阿特士每天照常去园中走走。

一天，他看见楼阁的墙上漆画着猎人捕鸟和雄鸟遭难的画面，吃惊地跑去找到宰相，问：“才智过人的宰相啊，今天我碰上了一件稀奇古怪的事，要是这故事能代代相传的话，对后人一定会是警世之作的。”

“殿下，你碰上什么怪事？”

“你还记得我跟你说过的哈娅-图芙丝公主的梦境和她怨恨男的缘由吗？”

“是的，我记得。”

“大人，向安拉起誓，我看见有人将公主的梦境已漆画来了。看着画面，我真有一临其境的觉。其中还补充来一些公主梦境中所没有的图画。有了这么一段补充的，不为人知的故事，我的愿望可以实现了。”

“孩，你看到了什么不为人知的隐密呢？”

“我看到那只雌鸟被网住的时候，它的雄伴落荒而逃，途中被一只凶禽捕获吃掉了。真希望公主在那个梦中也能见到这一切，从而知雄鸟不去救援雌鸟，只是因为它已遭凶禽捕杀。”

“向安拉起誓，你真幸运，这确实很奇特。”

太对那幅画钦佩不已，始终难以忘怀。他一想到公主未看到实情，便遗憾。他想：“如果公主在那天把梦完，或者她把梦重一遍，了解事情的真象，那该有多好啊。”

“殿下，”宰相说：“当初你问我为什么要修复刷新那幢危楼，我说：‘你很快就会知的。’现在这其中的价值也不言而喻了。这一切都是我安排的，是我让工匠描梦境，再添画凶禽捕杀雄鸟的画面。这样，哈娅-图芙丝公主在游园中，亲目睹那幅画，就可以醒悟过来，不再怨恨男了。”

听了宰相的陈述，太无比钦佩，激地吻了宰相的手，并说：“宰相，像你这样的人，真可为最大国的国君担当左膀右臂啊。安拉在上，如果这次成功了，我回去后一定会面见父王，告诉他事情的来龙去脉，让他为你加官爵，并对你言听计从。”

宰相受了太的恭维，有儿飘飘然。

他吻了太的手，带他见到园丁，对老儿说：“老人家，你看那幢楼阁，多面啊！”

“托两位的福啊。”

“老人家，如果主人看见楼阁已被装饰一新，自然会问你怎么回事，你尽说是你自己钱的，这样你就可以得到恩赐和奖赏了。”

“好的，遵命就是。”园丁快地接受了建议。

这以后，天长日久，园丁和宰相、太日益熟络起来，尤其太和园丁更是频繁往接。

哈娅-图芙丝盛怒之下，赶走了娘，也再无商人的书信扰，心情顿时明朗快起来。一想到商人已离开这里回乡去了，公主更是无忧无虑，快乐如意。有一天，国王送给她一盘，公主揭开盖一看，全是新鲜成熟的果，她不禁问：

“现在是果成熟的季节吗？”

“是的，殿下！下正是果成熟的季节。”

“那咱们也该园去乐一乐了。”

“殿下，你的主意太好了。向安拉起誓，我们早就盼着随你去游园了。”使女们纷纷附和着公主。

“可是该怎么办呢？”公主面有难地说：“以前每次游园，总有娘陪伴左右，领着我们观赏树木草，可是我却打她，撵走她，实在对不起她，可又追悔莫及了。她怎么说也是把我哺养成人的娘啊！只有安拉可以弥补我的罪过。”

众使女见公主如此慨，忙一齐跪下恳求：“还请殿下宽宏大量，饶恕娘，恩准她继续服侍你。”

“安拉在上，我早想这么了，还特意备好了一华贵的衣饰，可是谁去接她呢？”

使女们闻讯，喜不自禁。其中一个叫布鲁和一个叫娃都的使女自告奋勇地说：“殿下，请让我们去为您吧。”

公主见两位年龄较大，容貌较好，而且是自己的贴女仆，便示意：

“好吧，你们去接回娘好了。”

布鲁和娃都了王，直奔老太太家。

老太太开门看见她俩，亲地把她们搂在怀中，情地接待了她们。

布鲁和娃都坐定后，对老太太说：“娘，公主早已不再怨恨你了，她现在很想你，要我们接你回。”