况告诉他，他听后异常伤心，决定立即前去看望她，以便了解病情，设法救治。

母亲觉得儿说得情理，为了方便起见，她把儿打扮成一个女人模样，蒙上面纱，领他到禁锢白杜尔公主的地方。她对侍卫说:

"我有个女儿，她是跟白杜尔公主一起长大的，听说公主病得很厉害，便执意要来看她。请你们抬贵手，放我们母女去看她一吧，我们一定会谨慎从事，绝不连累你。"

"那你们只能在夜里来，"侍卫说，"明天等国王离开这儿后，你带女儿来看她好了。"

次日傍晚，妈带着乔装成女人的儿如约前来。她们走内室，麦尔祖旺脱去女服，公主当即认了他，到很欣，遂将自己的奇遇说给他听。麦尔祖旺听了，亦觉离奇。他低思索一阵后，说:

"这件事，着实叫人为难，不过，你别着急，我要去周游世界，到世界各地去寻找这个青年，也许真主会让我碰到他呢！"

四

第二天清晨，麦尔祖旺便整装发，踏上征程。他不断地走着，从一个地方走到另一个地方，从一个海岛渡到另一个海岛，从一个国家来到另一个国家，历尽千辛万苦，奔波跋涉，也没有找到他要找的青年。

这天，他来到突尔布城。在那里，他听到一个名叫宰曼的王发疯的故事，到很新奇。他想，这个王兴许就是白杜尔公主梦寐以求的那个青年，说不定他也是为了找不到心上人而发疯的呢。于是，他便私查暗访，打听宰曼的住。人们告诉他，宰曼住在哈勒丹岛，从这儿走陆路得半年时间，可是，若乘船去，只需一个月。

麦尔祖旺决心取海上，他乘上一只货船向哈勒丹岛发。近一个月的航行，海上碧波漾，一帆风顺。可是，就在快要抵达哈勒丹岛时，飓风突起。激起狂澜，船帆被坏，桅杆被刮断，大的狼涛劈盖脸地打来，全舟覆没。船上的乘客和货也都被海狼所吞没，沉海底。麦尔祖旺年轻力壮，又好，经过一番殊死的搏斗，终于游到岸边。说来也巧，宰曼被囚禁的行就坐落在这个岸边上。

当时，国王和宰相听说王病情加重，都守在他的病床边，不知所措。宰曼已有几天颗粒不。滴不沾，气息奄奄，似乎就要断气了。宰相见国王伤心得肝寸断，一时也无计可施，只有坐立不安的份儿了。猛然间，他从临海的窗望去，发现有一个人挣扎着从海中爬上岸，踉踉跄跄地走在沙地上，又摇摇晃晃地倒在沙滩上。

这危难的情景，动了宰相的恻隐之心，他向国王诉说了这件事，请求国王允许他去帮助他。国王有气无力地说:

"你可以去救人，但不能因此而使我们火上浇油。增添麻烦！"

宰相答应着，赶打开通往海面的小门，走不多远，就发现了昏倒的麦尔祖旺。宰相把他救醒，令人将他抬中，脱下他上的衣服，换上仆人的衣服;让人为他端来饭菜，对他说:

"我是你的救命恩人，可你别把我置于死地啊！"

"您救了我，我激您还来不及呢，怎么会置您于死地呢？"麦尔祖旺疑惑地问。

于是，宰相便向他讲述了宰曼王的事情，并嘱咐他不要胡言语，不该问的不要问，不该说的就不要说。麦尔祖旺听到耳里，喜在心上。他想，这真可谓踏破铁鞋无觅，得来全不费工夫啊！宰曼正是他要找的人。

他随宰相来到王里向国王和王问候后，便一直站在宰曼的床前，目不转睛地打量着他。麦尔祖旺这毫无顾忌的举止，把宰相吓得魂不附，心怦怦，急忙使让他离开。可他却把宰相的暗示全不放在里，只顾观察宰曼，还失声惊叹:"这真是真主创造的人间奇迹，这位王长得如同我们公主一般，好像一母所生，都是那样丽动人！"

麦尔祖旺的话，似乎为宰曼纤弱的注了一神奇的活力，他上顿觉清了些。他抬看了看站在面前的这位青年朋友，用极其微弱的声音对父王说:"请他坐在我的床边吧。"国王和宰相见王神有些好转，甚至能开说话，到由衷地兴。国王亲自把麦尔祖旺拉到宰曼的床前，让他坐在儿的床。麦尔祖旺坐在床，凑近宰曼的耳朵，小声说:

"我的主人，您的愿望就要实现了，您一定要耐心等待，并凭着您的青活力和顽意志振作起来！您心中的那位姑娘也在想念着您，但与您积郁成疾不同，她直言不讳，被人说成是发疯。她父亲不明真相，反而给她带上镣铐，使她失去了自由。我为她而来，也为您而来，我一定会设法让你们两位见面的。"

宰曼听了麦尔祖旺的一番话，觉得舒畅多了，脸上也现了神采。他抬手示意，让仆人把他扶起来。国王让宰相。文武百官退下去，然后摆上两个枕，让王舒舒服服地靠着坐好。宰曼地握着麦尔祖旺的双手不放，用激的目光看着他。国王愈发兴，对麦尔祖旺说:

"你的到来，给我儿带来了生活的希望，我信你会成为王中最受迎的客人！"