繁体
又渴得难以忍受了。看看
瓶里,只剩下五六滴
,他实在不能贸然喝掉啊!他正要把
瓶挂回腰带上,却看见一条小狗躺在石
上,
不过气来——正像汉斯上山那天所看到的情景一样。格拉克停下来看看小狗,然后又瞧瞧离他已经不到五百尺的金河,立即想起矮神的告诫:“不论是谁,第一次失败了,便再也不能成功。”因此,他想尽量径自从小狗
边过去。但是,小狗呜呜的叫声是那样凄厉悲伤,格拉克又停下脚步,自言自语说
:“可怜的小东西啊,我要是不救它,等我打山上回来,它准会死掉的!”说完,他凑近小狗看看。小狗两只
转过来凄惨地看着他。格拉克不忍心见死不救。“唉,讨厌的金
!该死的金河王!去你的吧!”他说着,便打开
瓶,把所有的
一古脑儿往小狗的嘴里倒了
去。
小狗猛地用后
站起来,忽儿,狗尾
不见了;耳朵不断伸长,变成了银
的,又变成金
的。狗鼻
变得通红通红,
睛在炯炯闪光。前前后后不过三秒钟的工夫,小狗就无影无踪,当下,
现在格拉克
前的却是老朋友金河王。
“谢谢你,”矮神说
“但是别害怕,一切都很顺利!”格拉克没料自己刚才说的话会得到这样的回答,吓得够呛。矮神接着又说:“你为什么不早来呢,竟然让你两个坏
哥哥来这儿给我添麻烦,让我费事把他们变成石
!他们已经成了
梆梆的石
啦!”
“哎呀!天哪!”格拉克说“你真那么狠心吗?”
“狠心?!”矮神说“他们把不
不净的
倒
我河里,你想想,我能允许他们这样
吗?”
“说哪里的话呢?”格拉克分辨
“先生,我是说,陛下,我向您保证,他们是从教堂圣
盆里搞到的圣
啊!”
“那倒很有可能。”矮神回答说“但是,”他说着说着,脸
变得严峻起来“
,不用辛救困扶危,即使
自天国圣人的赐予,也不是圣洁的。装在真正的慈善盆里的
,即使给脏东西玷污了,也是圣洁的。”
矮神说着,俯下
去,在脚跟前摘下一朵百合
。雪白的
上挂着三滴亮晶晶的
。矮神摇摇
,把三滴
倒
格拉克手里的瓶
里,叮嘱
:“把这几滴
滴到金河里,然后从山那一边翻过去,到宝谷去。祝你成功!”
说着说着,矮神
变得模糊起来。他那件
彩斑斓的长衫化作了五光十
的晶莹雾霭,薄得像轻纱,宛如一条宽宽的虹霓环绕着矮神。他逗留片刻,彩雾渐渐变得淡薄,轻飘飘地向上升去,最后,矮神悄然不见了。