了许多咸泪。

可怜，跑了这么远的路，遇到这么多的苦难，仍旧找不到一个孩！多苦啊！苦的确是苦，可是人要达到自己的愿望，一定要等待，而且一定要努力一番，小孩也一样。这个理，小朋友，有一天你会懂得。

汤姆就这样在浮标上坐了许多天，许多星期，望着海，盘算着那些孩到底几时回来。可是那些孩永远不回来。

海里有各式各样奇怪的东西，所以汤姆就向他们打听，问它们可见过孩。有些说见过，有些说一个也没见过。

后来来了一大群紫的海螺，每一只海螺背上都骑着一块满是泡沫的海绵浮来。汤姆说：“请问你们这些丽的海螺从哪里来的？你们可曾见过孩吗？”那些海螺答：“我们从哪里来的自己也不知；我们往哪里去，有哪个说得了？我们一生中在大海里漂浮着，上晒的温的太，下面淌的温的海，这在我们已经满足了。是啊，也许我们看见过孩。我们一路漂过来，看见过多少新奇的东西呢。”海螺说完又漂走了，一个个上了沙滩，他们真是些快乐的蠢啊！后来又来了一条懒惰的大翻车鱼，就有半只猪那样大，而且的的确确就像切成一半，而且放在衣服夹板里夹扁了那样。可是它和鳍虽然一样大，一张嘴却长得很小，就像兔嘴，比汤姆的嘴大不了多少。汤姆向他打听时，它回答的声音又细又尖。“我敢说我不知，我迷失了路了。我本来打算上齐撒比克湾①去的，恐怕我已经有错了。天呐，这都是随着那舒服温的海成这样的。我敢说我迷失了路了。”

①在国维基尼亚州。

等到汤姆再问它时，它只能回答：“我迷失路了。不要跟我讲话，我要开动脑呢。”可是跟其他许多人一样，它越打算开动脑，就越发开动不了。汤姆望见它整天都在东闯闯西撞撞，最后那些在海边守卫的人望见它的大鳍漂在上，就划船来，一鱼叉戳它，把它带走了。他们把它带到大城市里，人看一看要一个便士，一天功夫就赚了不少钱。不过汤姆当然不知。

下面来了一大群海豚，一面游一面翻。爸爸、妈妈、孩一大堆，全都油光刷亮，原来那些仙人天天早上都要给它们上打蜡呢。它们游过时，都轻声地叹息，汤姆因此大胆上前问话。可是它们只回答：“嘘，嘘，嘘。”原来它们只学会说这一句话。

随后又来了一群晒太的鲨鱼，有些有一条船那样长，汤姆见了很害怕。可是这些鲨鱼都是懒虫，脾气很好，和白鲨鱼、青鲨鱼、地鲨鱼、吃人的锤鲨全然不同；和那些锯鲛、长尾鲨、冰鲨也不同。它们过来，拿自己两肋去挨那浮标，把背鳍面晒太。它们向汤姆眨着睛，可是汤姆没法逗它们说话，原来它们吃的鲱鱼太多了，变得非常痴呆。后来一只装煤炭的二桅帆船驶来，把鲨鱼全吓跑了，这使汤姆很开心，因为这些鲨鱼非常腥臭，它们在这里时，汤姆一直掩着鼻。

后来又来了一个丽的东西，形状就像一纯银的丝带，尖长牙，可是神气好像十分憔悴。它有时侧着动，一力气都没有；随即又像火光一闪窜老远，接着又像病得没有气力的样躺着不动。

“你从哪里来的？”汤姆问，“为什么你这样没打采的？”

“我是从温的南卡罗来纳州①来的，那边沿沙滩全长的松树。来时，那些大鸱魟在上纵得就同大蝙蝠一样。可是我老是向北方游，不知不觉受了温海的骗，终于碰上浮在大洋中心的寒冷冰山。我在冰山中间迷失了路，而且被冰山的寒气冻僵了。可是那些孩把我从冰山中间救了来。现在我一天天好起来了，不过神力气还是没有。我恐怕再也回不了家和那些鸱魟玩耍了。”

①在国南。

“哦！”汤姆叫来，“你见过孩吗？你在这儿附近可见过没有？”