繁体
哩。他们都烧伤了,但不觉得疼痛,在他们看来这很有趣。他们很快扑灭了火。他们的房
,因为或许也传染了麻风病,被火烧坏的不多。
梅达尔多也糟践自己的财产:在城堡里放火。火从仆人们居住的那一侧烧起来,熊熊烈火中有一个被因的人在声嘶力竭地呼救,
爵置若阁闻,骑
跑向田野。他存心害死自己的
妈和第二个母亲赛
斯
姬娜。女人们都想对自己从小养大的孩
保持永久的权威,赛
斯
姬娜对
爵
的每一件坏事都少不得要数落一番,即使当大家都一致认为他的本
已经变得残忍到本可救药的地步时,她仍然要教训他。赛
斯
姬娜被人从四
烧焦的屋里救
来时已经烧伤得不成样
了,她只得卧床多日,等待创伤痊愈。
一天晚上,她躺着的那间房的门被推开,
爵站到她的床前。
“
妈,您脸上的那些斑
是什么呀?”梅达尔多说着,指了指烧伤
。
“你的罪孽留下的痕迹,孩
。”老妇人说话时神态安详。
“您的
肤凹凸不平和颜
浅不一,您生什么病了,
妈?”
“我的孩
.你如果不悔改,等待着你的是下地狱。相比之下,我的伤痛算不了什么。”
“您应当尽快痊愈。我可不想让左邻右舍的人知
您病成了这个样
"
“我又不嫁人,用不着为我的容貌担心。我只要良心还在就行。这话对你也合适。”
“您的新郎还在等您,他要带您走,您不知
吗?”
“孩
,你的青
貌被损坏了,也就不要拿上年纪的人来开心啊。”
“我不是说笑话。您听,
妈,您的未婚夫正在您的窗
下面
奏…”
赛
斯
姬娜侧耳细听,听见了那个麻风病人在城堡外面
号角。
第二天,梅达尔多派人把特里劳尼人夫叫来。
“可疑的斑
不知为什么
现在我们一个老女仆的脸上,”他对大夫说
“我们大家怕这是麻风病症。大夫,我们全靠您的明鉴了。”