繁体
男人赤膊穿件围腰布,额上,往往连着
和胳臂,都涂上
粪烧剩的白灰。
你看见他们在这个或那个神龛面前
拜,有时候,整个人匍匐在地上,脸朝下,行五
投地礼。他们祈祷并且朗诵连祷经文;他们相互叫唤,招呼,斗嘴,
烈争辩。
一片邪恶的吵闹声,然而,莫明其所以然,上帝好象近在咫尺而且活灵活现。
“你穿过许多长厅堂,厅堂的屋
都有雕塑的
撑住,靠近
下面都有一个托钵僧人坐着:每人面前放一只化缘的碗,或者一小块席
,让虔诚的人不时丢一个铜板。他们有些穿着衣服,有些几乎是赤

。有些在你经过时瞠目望着你;有些念着经,或者读
声来,或者默诵,对川
不息的人群仿佛毫不觉察。我想在他们中间寻找我那位朋友,但是,就此见不到他了。想来他已经开始自己预定的行程了。”
“那是什么呢?”
“不再堕
回。
据吠陀经义,真我,即他们称作阿特曼而我们称作灵魂的,与
及其
觉,与心灵及其智力,都不相同;它不是绝对的一
分,因为绝对由于是无限的,就不能有
分而只能是它本
。灵魂不是创造
来的;它亘古以来就有了,而当它终于解脱掉愚昧的七重蒙蔽之后,就会回到它原来的无限去。它就象海里蒸发起来的一滴
,在一场雨后坠
潭,然后
人溪涧,
江河,通过险峻的峡谷和广袤的平原,迂回曲折,络石萦林,终于抵达它所由升起的无垠大海。”
“但是,这一小滴可怜的
,当它重又和大海合为一
时,肯定是失去个
了。”
拉里咧开嘴笑。
“你要尝尝糖的味
,你并不要变
糖。个
除掉表现我们的自我中心主义外,还会是什么?除非灵魂摆脱掉自我中心的最后痕迹,它就不能和绝对合为一
。”
“你谈起绝对来,好象很熟悉,拉里,而且这个名词非常冠冕堂皇。它对你究竟意味着什么?”
“现实。你没法说它是什么,你也没法说它不是什么。它是无法表达的。印度称它为大梵天。它是无在而无所不在。万
都蕴涵它,仰藉它。它不是人,不是
,不是因。它没有属
。它凌驾在久与变之上,整
与
分之上,有限与无限之上。
它是永恒的,因为它的完善与时间无关。它是真理和自由。”
“我的老天!”我肚
里寻思,但是对拉里说
:“不过,一个纯理智的观念怎么能成为受苦人类的
藉呢?人总是要求一个人化的上帝,俾能在苦难时祈求安
和鼓励。”