心底里他，告诉你！你相信不相信，阿辽沙？我从心底里你！”

“哎呀，你这不要脸的女人！阿辽沙，她在对你谈情说呢！”

“怎么样，我是他！”

“那么军官呢？莫克洛叶来的宝贵的信息呢？”

“那是一回事，这是另一回事。”

“这真是女人的把戏！”

“你不要惹我生气，拉基特卡，”格鲁申卡立刻激烈地接说“那是一回事，这是另一回事。我阿辽沙是另外一不同的。阿辽沙，我以前的确对你打过狡猾的主意。我是一个下贱的人，很野，但是有的时候，阿辽沙，我把你看作我的良心。时常在想：‘现在我这样坏，一定要被他看不起的。’前天我从小家里回来的时候，就曾这样想过。我早就注意你了，阿辽沙。米卡也知，我对他说过的。米卡也了解这一。你信不信，阿辽沙，真的，我有时看着你，到惭愧，一直为自己到惭愧。…我怎么会想你，从什么时候起的，我不知，也不记得了。…”

费尼娅走来，端了一个盘，放在桌上，盘上面放着一瓶打开的酒和三个斟满了酒的脚杯。

“香槟酒拿来了！”拉基金嚷“你太兴奋了，阿格拉菲娜-阿历山德罗芙娜，兴奋到有忘了形。你快一杯，包你就会兴得想要舞。唉，她们连这事也不会，”他端详着香槟酒说“老太婆在厨房里就给斟好了，瓶也没有上，而且也没有冰过。好了，就这样虎虎喝吧。”

他走近桌旁，拿起杯，一气喝，再斟满一杯。

“香槟酒是不大喝得到的，”他说，咂了咂“喂，阿辽沙，端起杯来，显一显自己的本领。我们为什么杯？为了天堂的门，好不好？格鲁申卡，你也拿起杯，你也为天堂的门一杯。”

“什么天堂的门？”

她端起杯，阿辽沙也端起来，抿了一小，就把杯放下了。

“不，最好还是不喝吧。”他温和地微笑着说。

“刚才还夸过海呢！”拉基金叫。

“既然这样，我也不喝，”格鲁申卡接说“本来我并不想喝。拉基金，你一人把整瓶喝了吧。阿辽沙喝，我才喝呢。”

“真贴微得有麻了！”拉基金嘲笑起来“还自己爬到他的膝上去坐着。他的心里倒是有伤心事，你有什么呢？他对他的上帝造了反，甚至还准备吃腊…”

“怎么啦？”

“他的长老今天死了，神圣的佐西长老。”

“原来佐西长老死了！”格鲁申卡叫了起来。“老天爷，我还不知哩！”她虔诚地画着十字。“老天爷，我在什么呀，我这会儿竟还去坐在他的膝上！”她忽然吓坏了似的嚷着，一下从膝上下，坐到沙发上去了。阿辽沙用惊异的光看了她好一会儿，脸上似乎现了一开朗的神。

“拉基金，”他忽然定地大声说“你别老嘲我，说我对我的上帝造了反。我不愿对你心怀恶意，所以你也应该厚一些。我丧失了十分珍贵的东西，那是你从来没有过的，所以你现在也没有资格来裁判我。你最好看一看她：你有没有看见她是怎样宽恕我的？我到这里来原想遇到一个邪恶的心灵，——我自己这样向往着，因为我当时怀着卑鄙、邪恶的心，可是我却遇见了一个诚恳的姊妹，一个无价之宝——一个充满着的心灵。…她刚才把我宽恕了，…阿格拉菲娜-阿历山德罗芙娜，我说的是你。你现在使我的心灵复元了。”