第07章

她手里拿着帽子，进屋后把帽子放在钢琴上；然后走到我shen边，默默地向我伸chu了手。她的嘴chun微微动了动；她好像想对我说什么话，说句什么表示寒喧的话，但是又什么也

没说chu来。

我俩已经三星期没见面了。我带着一zhong困惑和害怕望着她。这三星期来她发生了多大变化啊！当我看到她那塌陷的、苍白的脸dan，像患热病似的干裂的嘴chun，两yan在长而黑的

睫mao下闪烁着火热的光和一切都豁chu去了的决心时，我gan到一阵心酸。

①娜塔莎的名字和父称。

但是上帝，她多么漂亮啊！无论过去还是以后，我从来没有见过她像在这不幸的一天那么漂亮。难dao这就是那个，那个娜塔莎，难dao这就是那个小姑娘？仅仅一年前，她的两

yan还jinjin地盯着我，一边听我读小说，一边还跟着我毅动嘴chun，而且吃晚饭的时候还那么快活，那么无忧无虑地哈哈大笑，跟她爸爸和跟我开玩笑。难dao这就是那个在房间里，低

着tou，满脸羞得通红，对我说“我爱你”的娜塔莎吗？

传来了雄浑的钟声，宣召大家去zuo晚祷。她打了个寒嘴，老太太画了个十字。

“你准备去zuo晚祷吗，娜塔莎，听，已经打钟了，”她说“快去吧，娜塔申卡①，快去祷告祷告吧，反正很近！同时可以chu去走走。老坐在家里干吗？瞧，你脸se多苍白，

像中了邪似的。”

“我…说不定…今天就不去了，”娜塔莎几乎像耳语似的慢腾腾地低声dao“我…不舒服，”她又加了一句，脸se白得像块白布。

“还是去的好，娜塔莎；你刚才不是还想去吗，而且，瞧，把帽子也拿来了。去祷告祷告吧，娜塔申卡，求上帝保佑你健康，”安娜安德烈耶芙娜劝她dao，一面胆怯地望着

女儿，好像怕她似的。

“是啊是啊，去吧；再说也可以chu去走走，”老爷子也不安地注视着女儿的脸，补充dao“你妈说得对。让万尼亚陪你去吧。”

我似乎觉得，娜塔莎的嘴上掠过一丝苦笑。她走到钢琴旁，拿起了帽子，dai在tou上；她的两手在发抖。她的一举一动似乎都是无意识的，好像她gen本不明白她在zuo什么。父亲

和母亲注意地看着她的一举一动。

“别了！”她用勉qiang听得chu来的声音说。

“我的天使，什么别了不别了的，又不是chu远门！哪怕chu去让风chuichui呢；瞧你的脸se多难看。啊呀！我差点忘了

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>