“关于说他是个恶，我也能证明，这不只是因为他狠狠地揍了我一顿。公爵，他是个被淘汰的军官，过去罗戈任一伙里的退役中尉，现在在教拳击。罗戈任把他们赶走后，他们现在都四漂泊。但最糟糕的是，我明明知他，知他是恶，无赖和小偷，我却仍然坐下来跟他一起赌。赌到最后一个卢布（我们玩的是帕尔基牌）时，我暗自想：要是输了，就去找鲁基扬舅舅，向他鞠个躬，他是不会拒绝的。这很卑鄙，确很卑鄙！，这已经是自觉的卑劣行径了！”

“这不就是自觉的卑鄙行径嘛！”列别杰夫重复说。

“算了，别得意，再等一下，”外甥气乎乎地喊着“他还兴顺。我到他这里，公爵，向他承认了一切；我的是姿态，我没有宽恕自己，在他面前尽我所能咒骂自己，这里大家都是见证人。为了占据铁路上这个位置，我怎么也一定得置办些衣服，因为我浑上下都穿的破砂烂烂。瞧！这双靴！不然的话我无法去上班，要是不在指定的期限去报到，别人就会占了位置，那时我又一场空，不知什么时候再找到另一个工作。现在我向他求借就１５个卢布，保证今后再也不借，而且，在三个月里把所有的债务分文不少付清给他。我说话算数。我会靠面包和克瓦斯熬它几个月，因为我有格。三个月我将得到７５个卢布。连同过去的钱，我一共应该还给他３５个卢布，也就是说，我会有钱偿付的。嘿，让他随便要多少利息也行，真见鬼！他不认识我，还是怎么的？您问问他，公爵，过去他帮助我的时候，我是不是还清了？为什么现在他不愿意了？就因为我把钱付给了那个中尉，他就发脾气了。没有别的原因！瞧这是个什么人，既不为自己着想，又不肯给别人方便！”

“他还赖着不走！”列别杰夫嚷“躺在这里，赖着不走！”

“我就是这么对你说的。你不给，我就不走。您笑什么，公爵？好像您认为我不对？”

“我没有笑，但是，照我看，您确实有不大对，”公爵勉回答。

“那您就直截了当说我完全不对，别转弯抹角说‘有’！”

“如果您愿意听，那么就是完全不对。”

“如果我愿意！真可笑！难·您以为、我自己不知，这样不大正当，钱是他的，该由他作主，从我这方面来说是人所难。但是，公爵…您不了解生活。不教训教训他们，就不会明白事理。应该教训他们。我的良心是清白的。凭良心说，我不会使他吃亏的，我会连本加利归还的。神上他也得到了满足：他看见了我这低三下四的屈辱相。他还要什么？不给自己带来好，他还能什么？得了吧，他自己在什么？您倒问问他，他怎么捉人家，怎么欺骗人家？他靠什么赚来了这所房？如果他已经不蒙骗您，已经不再动脑溺怎么一步欺骗您，我就把砍下来！您在笑，不相信吗？”

“我觉得，这跟您的事反正没多大关系，”公爵指。

“我躺在这里已经第三天了，我看够了！”年轻人不睬公爵的话，声说“您倒想想，他竟对这么一个天使，就是这个姑娘，现在是孤儿，我的表妹，他自己的女儿也疑神疑鬼，每天夜里在她房里搜索情郎！他也蹑手蹑脚到我这儿来，在我睡的沙发底下寻找。疑心得简直发了疯，每个角落都见到有小偷。整夜一刻不停地从床上起来，一会看看窗，是不是都关好了；一会儿试试门，还朝炉于探探脑看一番，这样一夜里要有七次，在法上他为骗辩护，而夜里他自己起来三次祷告，就在这厅里，跪曹，每次叩要叩半小时，喝醉的时候，为谁不作析祷，为什么享不哭诉？他为杜里伯爵夫人”的灵魂得到安息祈祷过，我亲耳听到的，科利亚也听到过。他完全疯了。”