繁体
们的勇敢和机智并且甚至与他们中的某些人对“上层”社会的藐视
有同
。第二个要素是孟菲斯的歹徒背景,在那里,有组织的一些歹徒帮伙不仅为控制非法的威士忌而斗争而且为控制赌博与卖
而斗争。儿年间,福克纳与菲尔·斯通作短途旅行时,曾经一直住在孟菲斯歹徒帮伙控制的客店与俱乐
里。虽然他经常看菲尔赌博,他却乐意常去雷诺·德·福克斯之类的地方去。假若大多数顾客们似乎是普通的,许多歹徒帮伙则异乎寻常。福克纳
据其对农村下层社会的了解,塑造了几个包括李·古德温与卢比·拉
尔在内的极重要的人
,显然他对这两个人是尊敬的。
据他对孟菲斯的了解,他塑造了从
稽的里芭小
到古怪的波伯伊的一些人
。里芭小
是以著名的孟菲斯“夫人”为基础塑造的,她在他的最后一
小说《劫掠者》里将再次
现。波伯伊是以名为波伯伊·旁弗里的一个臭名昭彰的孟菲斯歹徒为基础塑造
来的,曾在早先没有
版的一个故事《大亨》里
现过。
福克纳希望他的小说得以畅销,他利用了两
小说,即歹徒的故事和侦探故事,这些故事甚至在整个密西西比州都有读者。他几年里一直在阅读和写作侦探小说,他仍然要以这
小说作实验。尽
他心里有着清楚和相当简单的模式,然而情节方面的问题却继续存在。他需要找
某
方法将下层社会里比较令人激动的因素与杰斐逊的较为
行的社
因素结合起来;甚至经过几次错误的开始写作之后,他还继续加以修改和变动。他也需寻找一
方法来抑制自己的不满,包括他对社会和男人的不满,但主要集中在对女人的不满。《圣殿》表现
对控制社会的男政治家们和集中
现着虚伪的中年妇女们的轻蔑。但是它的情节集中在波伯伊对年轻的女
邓波尔·德芮克的

的糟害上,它反映着妇女的
重悲惨。这
悲惨是否归于福克纳向
姑祖母所描述的浅薄妇女或者归于
斯
尔与海
加诸的一些旧的创伤,或者归于福克纳向
里斯·科因德罗所描述的一些内心
的困难,它的焦
和
度是明显的:跟福克纳所写的任何著作一样,《圣殿》使人想起阿尔伯特·吉拉尔德所叫
的“顽固的厌女症。特写邓波尔的一些情节是那么严峻、悠闲而又超然似乎几近于不偏不倚。在思想上,他们集中于行动而不是思想与
情,他们富于戏剧
。显然他们
分地抱有的想法是使《圣殿》成为更轰动社会的和更能赚钱的一
手段。但是从另一方面看,这些情节是奇怪的,主要是因为他们中的堕落太厉害了。在这
小说的过程中,我们见到了几
熟悉的堕落形式:从欺诈的政客们和玩世不恭的社会名
到谋杀犯与
女,但是波伯伊的
德败坏的
萎和邓波尔的堕落都远远超
了通常的限度。
福克纳一生大
分时间都
到“对女人相当厉害的猜疑”一个妙龄女郎从青
期向
行为发展在他看来几乎是堕落的集中
现。“那是很快就会过去的”后来当他的女儿接近那个关系一生命运的时刻时,他这么说“这是她童年的终
。她将长成一个女人。”邓波尔
《圣殿》时正在芳龄,她已走过了这关键
的一步,奇怪地发现了它的后果。她喜
社
集会,走路时也总是在
舞。她
玩,调情和逗惹人,可她也全然
不清其中原因。然而甚至读者们也倾向于指责她的好奇心和
情,她受到的惩罚似乎是太多了。
“我正在写一本书,”福克纳告诉本·华生说“一本关于一个少女被一个


污的书。”
萎的波伯伊将邓波尔
之后,将她带到里芭女士的房间去,他在那里瞧着,一个名叫雷德的代替情人使邓波尔
德完全败坏了,她变得很愿意,并且最后还
到不满足。在这个奇怪的三角恋
中,没有一个人
对另一个表现
任何温存或
情。他们全都被狂
的行为和

得神魂颠倒。邓波尔在这样的如痴如醉中,发现自己本
的和围绕着她的邪恶。因为波伯伊曾经带领她走向邪恶她被他所
引,又遭到他的拒绝。被
后不久,她放弃了显然可以逃跑的机会,
分原因是她自己拿不定主意。但是她的不行动也反映着社会对她的影响。逃跑,兴许可以幸存,她对此不怎么
兴趣,她关心的是使她的
尚的受尊敬的朋友们不要知
她所遭遇的事情,因为她明白,她的社会会谅解这
邪恶而不会承认这
事情。在这
小说快要结尾的地方,她回到了曾经使她着迷的社
界,她玩世不恭地与人合作,以证明李·古德温犯有谋杀罪。实际上,她知
这个罪是波伯伊犯的。因而在我们看来,她既是本能地堕落了的又是在社会上腐化了的一个女
。她发现
与狂
的行为
有不可思议的力量。之后,她完全变成了愤世嫉俗的人。她站在她那有权力的父亲(“我的父亲是一个法官;我的父亲是一个法官”)和四个可靠的哥哥旁边,泰然自若地撒谎。
或许福克纳不能解决邓波尔犯伪证罪和证明一个无辜的男人有罪,其动机是怎样形成的。但是邓波尔的行动表现的问题比许多读者所联想到的要少些。甚至在她回到社
界之前,其他的人们就已开始搞
谋定李·古德温有罪。孟菲斯的下层社会希望波伯伊得到保护;杰斐逊的地区检察官尤斯塔斯·格拉罕则希望定罪,那将增加他的记录并且有助于使他在国会选举中获胜;克拉
斯·斯诺普斯则希望获得利益并且
结有势力的朋友们;纳西莎·本波·萨多里斯希望终止一个引起轰动的审判,以保护她的良好声誉,在这个审判中她的哥哥为一个名声不好的男人辩护。虽然这些人
中没有谁犯作伪证的罪,他们中没有谁表现对真