他们一个叫尔奥，他心地善良，对弗朗索瓦的不幸女十分怜，他同意参加谋杀行动，以便为他们好事。另一个叫奥兰约，曾被洛纳亲王选为那不勒斯王国佩特莱拉要的统领，但是弗拉索瓦-桑西仗着亲王对他的无比信任，让人把他赶走了。

大小事情都和这两个仆人商量妥当。因为弗朗索瓦-桑西曾经宣布，他将去佩特莱拉要度夏，以避开罗的恶浊空气，于是他们想在那不勒斯召集十来个土匪半路动手。这件事由奥兰约负责办理。他们议定，先让土匪埋伏在佩特莱拉附近的森林里，再把弗朗索瓦-桑西上路的时刻通知他们，他们把他半路劫走，然后通知家属，必须缴一大笔赎金才能放人。这样，孩们将被迫回到罗筹款。他们假装一时筹集不到，土匪依照原先的威胁，不见款便开刀杀人，这样，谁也猜不真正的杀人凶手。

夏天到了。但是，当弗朗索瓦-桑西从罗动去佩特莱拉时，负责报信的人没有及时通知埋伏在林中的土匪，以致他们来不及赶到大路上劫人。弗朗索瓦-桑西平安无事地到了佩特莱拉。土匪们不想再这桩靠不住的买卖，便到别他们自己的营生去了。

桑西老，生多疑，从不轻易走要。现在他年迈衰，脾气愈来愈坏，折磨两个可怜的女人更加残忍，他声称她们见他衰弱十分兴。

贝阿特丽丝实在忍受不了这可怕的生活，便把尔奥和奥兰约叫到要城墙下，趁着夜里她父亲睡着了，她通过一个低矮的窗与他们说话，并扔给她们几封写给盖拉大人的信。

通过这些信件，事情定了下来。只要尔奥和奥兰约愿意亲自杀死弗朗索瓦-桑西，盖拉大人就允诺付给他们一千亚斯特，其中三分之一由他在罗预付。另外三分之二，待事成之后由卢克莱丝和贝阿特丽丝支付。因为那时候她们将真握弗朗索瓦-桑西的保险柜。

她们还商定在圣母诞辰那天动手。为此两个女人设法把两个仆人领了要，可是卢克莱丝于对圣母纪念日的尊重，不愿在这天行动，她劝贝阿特丽丝玩迟一天，以免犯下双重的罪孽。

１５９８年９月９日，晚间，母女俩想方设法，让弗朗索瓦-桑西这个很难骗住的人服了鸦片。他睡得很死。

到了半夜，贝阿特丽丝把尔奥和奥兰约引要。

接着，母女俩又把他们领老家伙的房间，他还在呼呼酣睡，她们让两个男人留在房间，依约行动。自己则退到隔房间等候消息。谁知两个男人一脸煞白地走了来，好像丢了魂似的。

“了什么事？”两个女人问。

“杀一个睡着了的老，是多么卑鄙可耻！我们心不狠，下不了手！”

一听这话，贝阿特丽丝火冒三丈，厉声骂：

“你们这些男汉，什么都准备好了，却没有胆量去杀一个睡着了的人！要是他醒着，你们连正面看他一恐怕都不敢吧！事情办成这个样，你们还有脸要钱！好吧，既然你们怕下手，那我就去。哼，你们不，也活不长久的！”

这几句气话激怒了两个男人，再说他们又怕减少酬金，于是横下心来，回到卧室。两个女人也跟了去。两人之一拿着一枚大钉，对准酣睡的老的睛，另一个拿着锤，把铁钉打老的颅。他们用同样的办法，在老的咽也钉了一枚，可怜的家伙挣扎了一阵，但是没用，终于带着一罪恶，见鬼去了。

完事以后，年轻姑娘给奥兰约一大袋钱币，又把她父亲一件镶着金线的呢大衣给了尔奥，然后把他们打发走了。

两个女人留下来，先把尸颈的钉来，然后，用床单裹住尸，拖着穿过一个个房间，来到一条走廊上。走廊下面是一座人迹罕至的小园。里面有一株硕大的接骨树。她们便把尸抛在这棵树上。走廊尽有厕所。她们希望，第二天人们发现落在树上的尸时，会以为老是上厕所失足摔下去的。