忙间捆住的，不久就挣脱了绳索，跑去叫醒了其他守卫人员，又去托莱德街警卫队叫来了士兵。

“要从这里脱，尤其是把小送去，可不是件容易事！”西班牙人叫“我原来就说中了，要三个人一起才行。”

听到话音，两个士兵走到他们面前。西班牙人用剑挑倒一个。另一个想举枪击，却被一棵木绊了一下，西班牙人趁机也把他砍倒了。只是这家伙没有立即死，还叫了几声。

纳里诺背着斯科拉卡朝门走去。西班牙人担任护卫。纳里诺开始跑起来。西班牙人挥舞长剑，击退几个冲得太近的士兵。

幸好雷雨又开始了。倾盆大雨给他们冲重围提供了方便。只是有一个士兵被西班牙人刺伤，慌忙开了一枪。弹伤了纳里诺的左臂。听到枪声，又有八九个士兵从园跑来。

说实在的，纳里诺在撤退中表现勇敢，不过那个西班牙人更显示了他的军事才能。

“我们的对手至少有二十个。只要走错一步，我们就完了。小会被当作我们的同谋而被毒杀。她不可能证明她没有与大人串通。这事我见得多了。得赶快把她藏到树丛里，让她躺在地下。我们给她盖上披风。至于我们，先去碰一碰那些士兵，把他们引到园那一边。我们要尽可能让他们相信，我们越墙逃了。然后我们再回到这里，努力把小救去。”

“我不愿与你分开。”斯科拉卡向纳里诺说“我不怕，与你死在一起，我觉得十分幸福。”

这是她的几句话。

“我可以行走。”她又补充说。

离她不远的地方，传来了一声枪响，把她的话打断了。好在无人受伤。纳里诺又把斯科拉卡抱在怀里。她瘦小，抱着并不吃力。这时亮起一闪电，他看清了左边有十几个士兵，于是就朝右边跑。幸亏他反应捷，才逃脱大难，因为几乎在同一时刻，十二发弹穿过了一株小橄榄树…

“留下修女吧，”贝波向他喊“不然我们两人完了。”（本段是据一个提纲间断补充的——原注）

纳里诺把斯科拉卡留在一茂密的木丛里。她仍然昏迷未醒。士兵们都去追纳里诺了，贝波便趁机背弃罗莎琳德，一直跑到街上，来浇在她脸上，然后关上园门，去睡觉了。这时大约是凌晨一。将近三钟时，一凉意使罗莎琳德苏醒过来。她走到了沃梅罗平原。因为天要亮了，她便躲到一个农民家里，要求借服装换一换。“我要再被抓回去，就难免一死了。”她对农民说。农民听说过禁闭室的残酷，怜悯之情油然而生，便把妻的衣服拿给她穿。不过他是瓦加-代尔-帕多公爵的佃农。

晚上，主人回到城堡，佃农便把事情一五一十地向他报告。

公爵是个虔诚的天主教徒。他来到田庄，吩咐对逃来的修女采取严厉措施。可是，当他认罗莎琳德时，不觉大吃一惊。

…

（原注：从本段开始，我们原文照录了作者１８４２年３月１９日授的一个简略的提纲。）

瓦加公爵认为不幸的罗莎琳德失踪了。他四奔走寻找，都没有打听到她的下落，因为他不知她已改名为苏奥拉-斯科拉卡。

他的本名瞻礼日到了。那一天，他大开府门，接待所有熟识的官员。这些着戎装的军官看见一个女人，一个杂务修女模样的人来到候见室，都到十分惊奇。她在上裹了一条长长的黑纱，显然是为了不让人据衣着认她的份，这样一来，她就像一个苦修赎罪的平民寡妇。

公爵的仆人准备把她赶去。她往下一跪，从袋里掏一串长长的念珠，念念有辞地祈祷起来。她就用这样的姿态等候公爵来。不久，公爵的首席内侍过来搀她起来。这时她先不作声，把一枚极为的钻戒拿给他看，然后说：“我以圣母的名字起誓，我决不向公爵阁下祈求任何施舍。看到这枚戒指，公爵大人就知我是以谁的名义来这里的了。”

这些话使得公爵极为好奇。他匆匆忙忙结束了与两三位等贵宾的谈话，把他们打发走。然后，他以地西班牙式的雅的礼貌，请求那些军官允许他先接见一个完全陌生的修女。

杂务修女一公爵的工作室，看到房里只有她与公爵两人，便跪倒在地。

“斯科拉卡修女不幸之至。似乎整个世界都要与她为敌。

“她让我把这枚戒指给大人您。她说您知在她变得不幸之前送她戒指的人。靠这个人的帮助，您可以获准派遣某个心腹去探望斯科拉卡修女。不过，她关在死牢里，要去看她须得到大主教的特别批准。”

公爵认了钻戒。虽然年老了，他仍然激动万分，好不容易才吐几个字来：

“你说，你说，罗莎琳德关在哪家修院？”

“圣-佩托。”

“派你来的那个人的吩咐，我一定照办不误。”

“我的使命只要引起了上面的怀疑，我就完了。”

公爵迅速扫视了一下书案，拿起一帧钻石镶边的国王画像，说：

“这幅神圣的画像，你永远随带着，就有权在任何时候晋见陛下。这一袋钱，你给被你称作苏奥拉-斯科拉卡的人。这一袋小的是给你的，不现什么情况，你都会得到我的保护。”

好心的修女接过钱袋，倒在一张桌上数起金币的数目来。

“尽快回到罗莎琳德边去。别数了。甚至我都要考虑把你藏起来。我的内侍会领你从园里的一张门去，坐上我的车，到城市的另一端。你小心隐藏好。明天中午十二到两钟，你要想尽一切办法到我的阿莱纳拉园来。那里的人都是西班牙人，靠得住。”

公爵再度现在军官们面前，向他们表示歉意，但他那惨白的脸早把歉意表示了来。

“先生们，有一件急事情，使我不得不立即门。我只能明早起再接待诸位，并谢诸位的光临。”