了三四回了，可是什么效力也没有。这是因为他不知中国的监狱的神的缘故。有一位官员诧异的说过：他自己不吃，和别人有什么关系呢？岂但和仁政并无关系而已呢，省些料，倒是于监狱有益的。甘地〔３３〕的把戏，倘不挑选兴行场〔３４〕，就毫无成效了。

然而，在这样的近于完的监狱里，却还剩着一缺。至今为止，对于思想上的事，都没有很留心。为要弥补这缺，是在近来新发明的叫作“反省院”的特监狱里，施着教育。我还没有到那里面去反省过，所以并不知详情，但要而言之，好像是将三民主义时时讲给犯人听，使他反省着自己的错误。听人说，此外还得排击共产主义的论文。如果不肯，或者不能，那自然，非终反省不可了，而得不够格，也还是非反省到死则不可。现在是去的也有，来的也有，因为听说还得添造反省院，可见还是去的多了。考完放的良民，偶尔也可以遇见，但仿佛大抵是萎靡不振，恐怕是在反省和毕业论文上，将力气使尽了罢。那前途，是在没有希望这一面的。

CC

〔１〕本篇最初发表于一九三四年三月号日本《改造》月刊，参看本书《附记》。

〔２〕普洛修斯通译普罗米修斯，希腊神话中的神。相传他从主神宙斯那里偷了火给人类，受到宙斯的惩罚，被钉在加索山的岩石上，让神鹰啄他的肝脏。

〔３〕燧人氏我国传说中最早钻木取火的人，远古三王之一。〔４〕火神传说不一。一说指祝，见罗《路史·前纪》卷八；一说指回禄，见《左传》昭公十八年及其注疏。

〔５〕有巢氏我国传说中发明树上搭巢居住的人，远古三王之一。

〔６〕神农氏我国传说中发明制作农、教人耕的人，远古三王之一。又传说他曾尝百草，发现药材，教人治病。〔７〕西班牙以前有斗的风俗，斗士手持红布对撩拨，待以角向他去，斗士即与之搏斗。

〔８〕赛会也称赛神，旧时的一迷信习俗。用仪仗、鼓乐和杂戏等迎神庙，周游街巷，以酬神祈福。

〔９〕秦始皇（前２５９—前２１0）姓嬴名政。战国时秦国国君，公元前二二一年建立了我国历史上第一个中央集权的封建王朝。始皇三十四年（前２１３），他采纳丞相李斯的建议，下令将秦以外的各国史书和民间所藏除农书和医书以外的古籍尽行焚毁。

〔１0〕希特拉（ＡＨｉｔｌｅｒ，１８８９—１９４５）通译希特勒，德国纳粹党，第二次世界大战的祸首之一。一九三三年他担任内阁总理后，实行法西斯统治，烧毁步书籍和一切所谓“非德国思想”的书籍。关于引秦始皇为希特勒焚书先例的论调，作者在《准风月谈·华德焚书异同论》中曾作过分析，可参看。

〔１１〕宋代庄季裕《肋编》卷中载：“靖康之后，金虏侵凌中国Ｚ，居异俗，凡所经过，尽皆焚燹。”

〔１２〕项羽（前２３２—前２0２）下相（今江苏宿迁）人，秦末农民起义领袖。秦亡后自立为西楚霸王，后为刘所败。据《史记·项羽本纪》载：他攻破咸后“烧秦室，火三月不灭”阿房，秦始皇时建筑的殿，遗址在今陕西西安市西阿房村。〔１３〕救世主基督教徒对耶稣的称呼。《新约·太福音》说基督所在之，都有大光照耀。