电脑版
首页

搜索 繁体

第十五篇元明传来之讲史xia(3/6)

得此以形容人态,颇挫文情者,又未可尽除,兹复为增定,或撺原本而所有,或逆古意而益所无,惟周劝惩,兼善戏谑”也。亦有李贽评,与百回本不同,而两皆弇陋,盖即叶昼〔14〕辈所伪托(详见《书影》一)。

发凡又云“古本有罗氏致语,相传灯婆婆等事,既不可复见,乃后人有因‘四大寇’之拘而酌损之者,有嫌一百二十回之繁而淘汰之者,皆失。郭武定本即旧本移置阎婆事,甚善,其于寇中去王田而加辽国,犹是小家照应之法,不知大手笔者正不尔尔。”是知《浒》有古本百回,当时“既不可复见”;又有旧本,似百二十回,中有“四大寇”盖谓王田方及宋江,即柴见于白屏风上御书者(见百十五回本之六十七回及《浒全书》七十二回)。郭氏本始破其拘,削王田而加辽国,成百回;《浒全书》又增王田,仍存辽国,复为百廿回,而宋江乃始退居于四寇之外。然《宣和遗事》所谓“三路之寇”者,实指攻夺淮京西河北三路人,皆宋江属,不知何人误读,遂以王庆田虎辈当之。然破辽故事虑亦非始作于明,宋代外敌凭陵,国政弛废,转思草泽,盖亦人情,故或造野语以自,复多异说,不能合符,于是后之小说,既以取舍不同而纷歧,所取者又以话本非一而违异,田虎王庆在百回本与百十七回本〔15〕名同而文迥别,殆亦由此而已。惟其后讨平方腊,则各本悉同,因疑在郭本所据旧本之前,当又有别本,即以平方腊接招安之后,如《宣和遗事》所记者,于事理始为密合,然而证信尚缺,未能定也。

总上五本观之,知现存之《浒传》实有两,其一简略,其一繁缛。胡应膳(《笔丛》四十一)云“余二十年前所见《浒传》本尚极足寻味,十数载来,为闽中坊贾刊落,止录事实,中间游词余韵神情寄寓一概删之,遂既不堪覆瓿,复数十年,无原本印证,此书将永废。”应麟所见本,今莫知如何,若百十五回简本,则成就殆当先于繁本,以其用字造句,与繁本每有差违,倘是删存,无烦改作也。又简本撰人,止题罗贯中,周亮工闻于故老者亦第云罗氏,比郭氏本,始着耐庵,因疑施乃演为繁本者之托名,当是后起,非古本所有。后人见繁本题施作罗编,未及悟其依托,遂或意为敷衍,定耐庵与贯中同籍,为钱塘人(明儒《百川书志》六),且是其师。〔16〕胡应麟(《笔丛》四十一)亦信所见《浒传》小序,谓耐庵“尝市肆阅故书,于敝楮中得宋张叔夜禽贼招语一通,备悉其一百八人所由起,因饰成此编”且云“施某事见田叔禾《西湖志余》”而《志余》中实无有,盖误记也。近吴梅著《顾曲塵谈》〔17〕,云“《幽闺记》为施君作。君,名惠,即作《浒传》之耐庵居士也。”

案惠亦杭州人,然其为耐庵居士,则不知本于何书,故亦未可轻信矣。

四曰七十回本《浒传》。正传七十回楔一回,实七十一回,有原序一篇,题“东都施耐庵撰”为金人瑞字圣叹所传,自云得古本,止七十回,于宋江受天书之后,即以卢俊义梦全伙被缚于张叔夜终,而指招安以下为罗贯中续成,斥曰“恶札”〔17〕。其书与百二十回本之前七十回无甚异,惟刊去骈语特多,百廿回本发凡有“旧本去诗词之繁累”语,颇似圣叹真得古本,然文中有因删去诗词,而语气遂稍参差者,则所据殆仍是百回本耳。周亮工(《书影》一)记《浒传》云“近金圣叹自七十回之后,断为罗所续,因极诋罗,复伪为施序于前,此书遂为施有矣。”二人生同时,其说当可信。惟字句亦小有佳,如第五回叙鲁智诘责瓦官寺僧一节云:

…智走到面前,那和尚吃了一惊,来,便“请师兄坐,同吃一盏。”智提着禅杖“你这两个,如何把寺来废了?”那和尚便“师兄请坐,听小僧…”智睁着“你说你说:”“…说:在先敝寺,十分好个去,田庄又广,僧众极多,只被廊下那几个老和尚吃酒撒泼,将钱养女,长老禁约他们不得,又把长老排告了去,因此把寺来都废了。…”

圣叹于“听小僧…”下注云“其语未毕”于“…

热门小说推荐

最近更新小说