繁体
在几个明星学生中间转了一圈,问了问。假如,这时候能叫那个德国血统曾经
过的学生脑
健全起来,再能表演一回,他真情愿付
所有的一切。
希望
看就要落空了,就在这个时候,汤姆·索亚却走上前来,手里拿着九张黄票、九张红票和十张蓝票,请求得到一本《圣经》。这真是晴天霹雳。再过十年,华尔特先生也不会料想竟是这个宝贝来提
申请。可是又无法推脱——票面都不假,
照规定都该是有效的。于是,汤姆有幸与法官和其他几位贵宾们坐在一起,这个重大的消息就从首脑席上公布于众了。这是十年来最令人吃惊的事情,全场大为轰动,把这位新英雄的地位抬
得和法官老爷相等。这下
学校的人们瞪着
睛看的是两位而不是一位了不起的人
了。男孩
们更是忌妒得咬牙切齿——可是最懊悔的还是那些用背《圣经》得来的条
跟汤姆换他
卖刷墙特权时所积攒下的财宝的孩
们。为了汤姆这些宝贝玩意,他们给了汤姆这些条
,这帮了他大忙,使他获得了这
令人气愤的荣誉。可是,现在才发现,后悔已经晚了。这些孩
们现在才明白他们的对手是个诡计多端的骗
,是一条藏在草里狡诈的蛇,而他们自己却是上了当的大傻瓜,因此他们都觉得自惭形秽。
校长给汤姆发奖的时候,为了应付这
场合,他尽量找
一些赞
表扬的话来说。可是从他话里听
好像没有多少是发自他内心的
忱,因为这位可怜的人的本能告诉他,这里面也许潜藏着某
见不得人的秘密。这孩
脑
里真的能装下两千段圣书里的经文,真会让人笑掉大牙——因为毫无疑问,十几段经文就够他受的了。
艾
·劳
斯既得意又自豪,她想方设法地要汤姆看
这
来——可是,汤姆偏不朝她这边看。她搞不清这是怎么回事,接着她有
儿慌张,然后隐隐约约又有
怀疑,很快疑虑消除了——跟着又怀疑起来。她注视了他一会儿,当看到汤姆偷偷地瞟了新来的女孩
一
时,这才恍然大悟——于是她心碎了,忌妒了,非常恼火,跟着
泪也
了
来。她恨所有的人,最恨最恨的是汤姆(她心里想)。
汤姆被校长介绍给法官大人,可是,他的
打了结,气也
不过来,心也
得厉害——一半是因为这位大人
的威严,一半则因为他是她的父亲。如果现在是夜晚,是在黑暗中,他简直就要向他下跪
拜了。大法官把手放在汤姆的
上,说他是个好小伙
,还问他叫什么名字。这孩
结结
,
气困难,勉
答
:
“汤姆。”
“哦,不对,不是汤姆——应该是——”
“托
斯。”
“喔,这就对了。我想应该还有一半吧,也许该有,这很好。不过,我肯定你还有一个姓,你告诉我,好不好?”“托
斯,告诉法官大人你姓什么!”华尔特先生赶忙说“还要称呼先生,你可别忘了礼貌呀。”
“托
斯·索亚——先生。”
“这就对了!这才是个好孩
。很不错的小伙
。不错,有
息。两千段的圣书经文可真不少——实在,实在是够多的。你
了那么多
力来背诵这些经文,你一辈
也不会后悔的,因为知识是宝贵的,比世上一切财富都有价值。有了知识,你就能成为伟人,成为好人;托
斯,等将来有一天,当你回首往事时,你会说,一切都归功于我儿时所上的主日学校——归功于我亲
的老师们教给我的那些知识——归功于我的好校长,他鼓励我,督促我,还给了我一本漂亮的《圣经》——一本漂亮而
的《圣经》——让我自己永远保留——这一切多亏了我的老师们教导有方啊!将来你会这么说的,托
斯——你那两千段经文别人无论给你多少钱,你也不会卖吧!——你肯定不会卖的。现在把你学过的内容说给我和这位太太听听,你该不会介意吧——不会的,我知
你不会在乎的——因为我们是非常赞赏有知识有学问的孩
。那么,不用问,你肯定知
所有十二门徒的名字,就把耶稣最初选定的两个门徒的名字告诉我们,好不好?”
汤姆
住一个钮扣
使劲地拉,样
显得很害羞。他的脸一下
涨得通红,
也垂了下来。华尔特先生的心也随之一沉。他心里想,这个孩
连最简单的问题都不可能回答
来——为什么法官偏要问他?然而他又不得不开
,说
:
“托
斯,回答法官大人的问题——不要害怕。”