佩着十字架，并且应该比别人更加保护他们的荣誉。”

他对于这样的卑鄙无耻愈来愈愤怒了，于是他决定来证实一下他的怀疑；因此他骑来到邓维尔特跟前问：

“如果尤仑德自己送上门来，你们会放掉这姑娘么？”

“如果我们放走了她，全世界立刻都要说我们逮住过他们两个人，”邓维尔特回答。

“那末，你们想把她怎么办呢？”

邓维尔特听了这话，俯向着这骑士，笑得从他的厚嘴下一蛀牙来。

“您是说把她怎么办么？您问的是在尤仑德送上门来以前还是以后呢？”

但是德·福契已经猜到了他想要知的结局，因此便不作声了；有一阵，德·福契好像在行内心斗争；接着他在楼上站起来，大声说了下面这段话，让四个教士都听得见：

“虔诚的法师乌尔里西·封·荣京①，他是骑士界一个光辉的榜样，他曾向我说过：‘在玛尔堡的老骑士中间，还能够找得到尚的十字军骑士；但是那些辖边界附近地区的人，只是使骑士团蒙受耻辱。’”

①十字军骑士团的大团长的兄弟，后当选为大团长。

“我们都是有罪的，但是我们为救世主效劳，”休戈回答。

“你们的骑士的荣誉在哪里？一个人不能以可耻的行为为救世主效劳。你们必须知，那样的丑事我决不会手，而且我一定要阻止你们。”

“你要阻止什么？”

“要阻止那个诡计，那背信弃义的诈，那卑鄙无耻的法！”

“您怎么办得到？在同尤仑德的战斗中，您丢掉了扈从和车。您不得不依靠骑士团的慷慨施舍来过活，如果我们不施给您一片面包，您就要饿死；而且，您是光，我们有四个人——您怎么能阻止我们？”

“我怎么能阻止你们？”德·福契重复说。“我可以回到公爵府去通知公爵；我可以把你们的计划向全世界公布。”

这时候骑士团的四个法师面面相觑，他们在一眨之间都变了脸。特别是休戈·封·邓维尔特，探询似地望着齐格菲里特·德·劳夫的睛，然后转向德·福契先生说：

“您的祖先一向为骑士团效劳，而您也想加骑士团，但是我们不接受叛徒。”

“而我也不想同叛徒们搞在一起。”

“嗳！您的恫吓不能兑现。骑士团不仅懂得怎样惩罚教士们——”

德·福契先生被这些话激怒了，剑来，左手握住剑，右手住剑柄说：

“凭着这十字架形状的剑柄，凭我的守护神圣丹尼斯的，也凭着我的骑士的荣誉，我发誓，我一定要预先告诉玛佐夫舍公爵和大团长。”

休戈·封·邓维尔特又探询似地望望齐格菲里特·德·劳夫，德·劳夫合著，仿佛表示同意似的。

于是邓维尔特用一压低得奇的、变了腔的声调说：

“圣丹尼斯在他被杀之后，还能提着他自已被斫下来的，可您的一落地——”

“您在威胁我么？”德·福契打断他说。