繁体
。淑英知
他的心情,也不问什么话,便答应一声,同淑华、淑贞一起带着杨嫂到外面去了。杨嫂正要跨
门槛,觉新忽然唤住她吩咐
:“杨嫂,你走的时候再到我屋里来一趟。”杨嫂不等天黑就回郑家去了。她临走时果然到觉新的房里去。觉新仍旧躺在床前那把藤椅上。他看见她来,脸上略微现
喜
,说了一些普通的应酬话,要她转达给蕙。他最后仔细地叮嘱
:“杨嫂,你是个明白事理的人。你们太太相信你,才叫你过去服侍大小
。如今大小
境遇很苦,她有时心里不快活,你要多多劝她。事情到了这样,可说木已成舟。姑少爷再不好,大小
也只得忍耐着好好过活下去。或者过几个月,
久了,就能相安无事也未可知。大小
一个人有时候闷得很,或者会想不开,你晓得她的
,你要好好地开导她才是。”他说了这些话。他自己也知
是勉
说
来的,他自己就憎厌这
见解。他还给了杨嫂一
赏钱。
杨嫂听了这番嘱咐,十分
动。她接过赏钱请了安,
谢地称赞
:“多谢大少爷。大少爷的心
真好,想得也很周到。其实不劳大少爷
心。我也劝过大小
:常常把心放宽一
。我会好好地服侍她。唉,我们大小
的命真不好。如果我们的枚少爷换了大少爷,大小
有你这样一位哥哥,也不会
到现在这
地步。”杨嫂的话是她的真情的吐
。但是在觉新听起来,话里面似乎
得有刺。杨嫂好像故意说反面的话来挖苦他似的。他想:倘使蕙真有一个像他这样的哥哥,她的遭遇也不会有什么改变。他并没有力量把她从那个脾气古怪的陌生男
的手掌中救
来。这个思想使他苦恼。他颓丧地倒在藤椅上,痴呆地望着杨嫂,不再说一句话。杨嫂以为他疲倦了,便不再停留,
过谢走了。
觉新的病痊愈以后,他有一天到周家去。这是他病后第一次
去拜客。他知
那天蕙要回娘家,希望在那里遇见她。
他去得较早,蕙还不曾到。他在周家自然得着亲切的
迎。舅父周伯涛
去了。周老太太和他的两位舅母殷勤地款待他。她们向他问长问短。他也为了她们在他的病中的关怀和馈赠向她们表示谢忱。
过了一会儿,蕙的轿
到了。蕙见了众人,一一地行了礼。她坐下后便关心地问起觉新的健康。她说,她听见他“欠安”的消息,早就想到
家去探病,可是被家里一些琐碎事情羁绊着,不能够
门,因此没有去看觉新,还请他原谅她。她不曾提到差杨嫂问病和送书签等
的事。但是这倒并非故意不提。
觉新早知
她不能
门的真正原因。他听到“原谅”两个字,心里忽然一阵痛,他偷偷地看她的脸。面容有
改变了,但是脸上并没有光彩。脂粉虽然掩盖了憔悴的脸
,然而
角眉尖的忧愁的表情和额上的细微的皱纹却显明地映
他的
里。同情与
怜的
情支
着他。他
了
意地正面看她。他立刻又恢复了镇静自己的力量。于是他把自己的真心隐藏起来。他勉

笑容同她们谈了一些应酬话。后来牌桌
摆好了,在左厢房里面。周老太太主张打“五
心”
觉新和蕙都不得不参加,另外的两人自然是陈氏和徐氏。芸和枚少爷便立在旁边看牌。觉新坐在蕙的上手,洗牌的时候他的指尖在桌面上挨到了她的手,他好像
电似地心里猛然抖了一下。她很快地把手一缩。他看了她一
。她仍旧低下
在洗牌,脸上略有一
红
。后来
着觉新“
梦”了,他便站到蕙的背后看她打牌。他看见蕙时时把牌发错,有
“心不在焉”的样
。他也不说
来,却在旁指
她发牌。她默默地听从他的吩咐。蕙打完了这一圈,便立起来,应该换觉新上场了。觉新不坐下去,却向那个也立在旁边看牌的芸说:“芸表妹,你坐下替我打两牌,我就来。”“大少爷,你到哪儿去?”周老太太惊讶地抬
问了一句。
“外婆,我不走哪儿去。我手气不好。所以请芸表妹代我打两牌,”觉新回答
。周老太太也不再说什么。芸便在蕙坐过的凳
上坐了下来。觉新立在芸的背后,端起茶杯喝了一
,看芸起了牌。他又掉过
看蕙。蕙一个人静悄悄地立在厢房门
,似乎在看外面的景
。他也走到门
去。他到了那里,蕙也不回
看他。
“蕙表妹,多谢你送的东西,”觉新低声在后面说。
“
得不好,哪儿值得
谢?”蕙忽然回过脸来,对他凄凉地微微一笑,低声答
。她的
又掉向外面去。