繁体
虽然还让它撒下一些小的斑
,但树林里没有一
气。他们一面听着蝉声,一面很舒适地在林
里走着。转了几个弯,他们在一个地方发现了一
井,井旁立着一个木架,架上拴了一个桶。前面有一所茅屋。茅屋前有一个老
坐在竹椅上用柳条编篮
。他的脚下不远
躺着一条黑狗,在那里晒太
(这一段树木稀少,看得见太
了)。黑狗看见人便
起来,望着他们狂吠。老
连忙站起把它唤回去,一面带笑地招呼他们:"从海滨旅馆来的吗?"
他们
了
。
"你怎么知
?"周如
惊讶地问
。
老人望着他们得意地微笑,一面答
:"我一看就认得。
我在这里住久了。这几年每年夏天总有不少的人到这里来,都是从海滨旅馆来的…我的
睛不会错…本地方没有这样漂亮的人
…海滨旅馆修好还没几年…我在这里却有十几年了。"他说完,又掉转
向里面叫了一声:"琴姑。"
里面响起一个少女的清脆的应声。老
又在外面叫
:"搬两个凳
来。"
茅屋里走
一个十六七岁的天真的姑娘。她脑后垂了一条松松的大辫
,
上穿得整齐,只是两只袖
卷到了肘上。
她一只手提一个竹凳
,走到客人的
边放下,还说了声"请坐",便回到老

边,站在他的椅
背后,偷偷地看这两个不寻常的客人。
"这是你的女儿吗?看相貌就知
很聪明,"张若兰带笑说,使得那个姑娘
笑容,同时又红了脸。
"不,她不是我的女儿;她是我的侄女,是我兄弟的孩
。
他们夫妇很早死了,剩下她孤零零的,没有人照顾。我把她带到这里来,好在我自己没有儿女,我从来就没有娶过亲,也是孤零零的,因此把她当作亲生女儿看待。这孩
很不错。"
他说到这里,便掉过
用
怜的
光看她,脸上还现
得意的笑容。他又回过
来说:"她待我很好,真和待亲爸爸一样。
她人又聪明,
事又能
。她的年纪一天天地大起来了,我少不得要给她找个好女婿,使她过
好日
,才算了结我的一件心事。我老是留心着,可是总选不到一个中意的,真是不容易选埃"他又望他的侄女,然而姑娘已经跑
去躲起来了。他便回转
看这两个客人。看见他们都注意地听他说话,他更得意,不等他们回答又冒昧地说:"你们两位真是天生地就的一对。这样一对好夫妇,我是第一次见到。"
张若兰听见这话,她的脸
上通红,她不好意思地埋下
去。
周如
也有
不好意思,但同时还有另一
觉。这是
喜,是惊疑,是悲哀,是畏惧,是陶醉,他分辨不
来。他
上掉过
去看她,看见她的那
样
,他觉得他的心
得更厉害了。但是他勉

庄重的样
,对老
说:"老先生,你不要
说,她还是一位小
。我们是朋友,两个人到这里来避暑的。"他说了,又有
后悔不该这样地更正。"就让老
相信我们是夫妇不更好吗?"他这样想。