繁体
(大杂烩)。
但是,实际上,上述各
人加在一起至多不过占劳改营囚犯总数的百分之十至十五。其他的百分之八十五却在他们笔下不见了,失踪了。而这百分之八十五的人则是普通的农民、知识分
和工人,是整个犯了刑法第五十八条的人及其他无数不幸的所谓“扰
社会治安犯”(即偷了一团线或用衣襟包了一些麦德回家的人)们。这些人之所以在作家们笔下“失踪”是因为这些作家抱着一片赤诚而没有看到自己苦难的人民!在他们看来,这些芸芸众生既然从伐木场下工回来时没有小声哼唱《国际歌》,那么这些人实际上等于不存在。谢列斯特在他的小说里隐约提到某些教派的女信徒(甚至没有提男信徒,因为他在男囚劳改营里没有见过信徒!),或者还在什么地方提到了某个微不足
的破坏分
(即被当作破坏分
的人),还有一个小小的普通犯,如此而已。被放逐到边远地区的多少民族在他们笔下也不见了。其实,
季亚科夫问劳改营的时期来说,他至少应该看到过从波罗的海沿岸各国
制迁移去的人吧?不,没看到!(他们还很不得把西
乌克兰人也都藏起来,但因为西
克兰人过于活跃,他们没
到。)
群岛上著居民的整个光谱在他们笔下全模糊了,只添了两条边线!因为这是描画图式所必需的,没有边线就画不
图式来了。
在阿尔丹-谢苗诺夫所描写的囚犯队里唯一
卖灵魂的家伙是什么人呢?是小说人
中唯一的农民杰维亚特金。在谢列斯特的《天然矿》中谁是
脑简单的傻瓜?又是那里唯一的农民戈卢博夫。看!这就是他们对待普通群众的态度!
他们的第二项谎言是:要么
本没有劳改田的劳动,要么那里的劳动就是既不可怕,又不累人、不伤人的轻松工作。他们书里的主人公通常都是不参加真正劳动的看守帮手(杂役),这些人整天呆在储藏室,坐在会计室的办公桌旁,或者就在卫生所里混日
。(谢列市里亚科娃的小说里描写了十二个囚犯,都住在医院的一间“称作共产主义定的”病房里。试问,是谁把这些人集中到一起去的?为什么住在这间病房里的全是共产党员?难
不是互相凭着关系拉到那里去休养的吗?…)而实际上,劳改营里最主要的“
血鬼”就是那每天十至十二小时的沉重劳动。这劳动也就是充满古拉格群岛上每日全
生活的全
内容。
他们的第三项谎言是说饥饿并没有吞噬劳改营的囚犯,并没有每天夺走十来个患糙
病和营养不良症的人的生命。那里没有人在村
池里捞东西吃,没有人需要考虑:该想个什么办法活过今天。(季亚科夫毫不在意地说;“劳动改造营里的制度还算是比较宽大的。”那么,请你本人也去在这宽大的制度下蹲一个时期试试看!)
他们这三条谎言足以彻底歪曲古拉格群岛的生活现实,使真实
然无存,真正的三维空间完全消失了。这样,作者们就可以
照他们总的世界观发挥各自的想象力,像搭积木、绘画、绣
、编织一样,随心所
地写作了:在一个臆造的世界里是什么都能办到的。如今便可以用许多篇幅去描述主人公的崇
思想(独断专行何时结束?何时才能把我们召回领导岗位?),描写他们对党的事业如何忠诚,如何
信党一定会逐渐纠正这一切错误。也可以描述囚犯们认购公债时的
乐情绪。(应该认购公债,而不要留着钱去小卖
买东西吃!)他们就可以把经常沉默无声的监狱描写成充满谈笑声的地方,(卢宾卡监狱的理发师竟会急于打听季亚科夫是不是共产党员…简直胡说!)也可以在囚犯
名时
一些从来没有提问过的问题,(“是党员吗?…担任过什么职务?…”)可以编造一些不舍使人发笑,而只能引起呕吐的所谓“笑话”(季亚科夫编造说):囚犯党去向自由民的党委书记告状,说有一个自由民诬蔑了他这个囚犯,这位党员!(试问:哪个驴耳朵听得
这类话?…)或者,阿尔丹-谢苗诺夫就缔造说:一个走在被押解的队伍中的囚犯(基洛夫的老战友,
傲的彼得拉科夫)竟敢迫使整个因犯队伍在途中转向列宁纪念碑并脱帽致敬,连押解的士兵也不得不摘下帽
!(访问,这时士兵们用哪只手端着冲锋枪呢?)…