，一九四六年），看守们为躲开他们而跑到区外去，而这还是发生在五十八条犯人占多数的时候。

在伯朝拉附近的章图依惩戒劳改营，盗窃犯们于恶作剧烧掉了两座工棚，禁止烧煮，赶走了厨，杀死了两个军官。其余的军官甚至在丢掉肩章的威胁下都拒绝营区。

在这情况下，长官们就求救于“以夷治夷”的办法：任命了一个从别急调来的带着一批帮手的“狗”当章图依的理主任。他们在第一晚就死了三个盗贼，这才开始稍稍安定下来。

有一则谚语早就预见到：贼死于贼手。群岛教父们依照先学说把这些社会亲近分繁得超过了任何限度，使自己都已经吃不消了，除了对他们实行分而治之，很使他们彼此动刀（战后年代盗窃犯与“母狗”的战争震撼了群岛）之外，就没有了别的路。

当然，盗窃犯们尽外表上多么放任，他们在惩戒营的日也是不好过的，他们也正是想利用这嚣张行为从这里脱去。像一切寄生虫一样，生活在可以供他们取养分的人们中间对他们更有利些。有时，为了不去例如著名的沃尔库塔石灰厂之类的惩戒营，盗窃犯甚至把自己的手指砍下来。（战后年代对某些累犯甚至在法院判决书上就写好：“在沃尔库塔石灰厂关押。”上面就把螺钉拧了。）

在那里，大家都随带着刀。“母狗”和盗窃犯每天都互相宰杀。厨（“母狗”）任意盛菜汤：有的结得稠，有的给得稀，有的就脆往脑门上给一勺。派工员拿着一钢走来走去，嗖的一声就把人当场死。“母狗”们边养着一些男孩，供玩男之用。有三工棚：“母狗”工棚、盗窃犯工棚和“福来儿”工棚。“福来儿”——工：在劳改营附近的低开采石灰，然后把石灰石用担架抬到山崖上来，在那里堆成圆锥形，里面留下烟到；火焙烧；然后在烟、烟炱、粉尘中把灼的石灰摊开。

在治达劳改营里，扬戈尔惩戒区是闻名的。

在还没有该受惩罚的犯人的时候，先给克拉斯拉格的列伍奇惩戒独势送去了一批“心劳力”即一百五十来个毫无过错的力壮的犯人（尽那是个惩戒，可是上要求劳改营长官完成生产计划，那只好把普通的苦力们打惩罚了！），然后再送去盗窃犯和五十八条判刑的长刑期犯人——重罪犯。盗窃犯们已经有怕这些重罪犯，因为这些重罪犯已经背着二十五年，在战后的环境里杀死一个盗贼不会再使自己的刑期加长，这已经不会像在运河工地上那样被认为是阶级敌人的捣。

列伍奇的工作日表面上似乎是十一个小时，但实际加上到森林上工来回走路（五至六公里）就成了十五小时。早晨四三十分起床，回到营区已经是晚上七多了。犯人力很快就耗尽了，于是现了拒绝工的犯人。在一般派工发后，让拒绝工的犯人在俱乐排好队，派工员走来走去挑选谁该制工。这样的拒绝工犯人脚上穿着树鞋（“鞋袜当令”零下六十度），上穿着破烂的外，被推区外——在那里嗾使五条狼狗向他们扑去：“上呀！”狗把拒绝工犯人拽翻在地，又撕又抓。这时便把狗叫回，一个中国人赶着一辆掏粪的车过来，装上拒绝工者运到工地，从路堤上把车上的人推一片凹地。作业班长廖沙-斯洛博达在下面等着，用打他们，直到他们爬起来给他活为止。他们完成的工作量，他记在自己作业班的帐下，而他们所得到的是三百克的面包——关禁闭的粮。（想这阶梯式办法来的人——可算得是个小斯大林！）

加林娜-约瑟福夫娜-谢列市里亚科娃！为什么你不写这事情呢？为什么你的主人公们蹲在劳改营里什么事也不，不到哪儿去劳动，而只是谈论列宁和斯大林呢？

五十八条的一个普通苦力要在这惩戒劳改上活下来几乎是不可能的。