，我们群岛上著——能！阿尔诺德-拉波波尔特像这样蹲了好几个月——因为省法院巡回审判团迟迟不到纳里扬一尔这地方来。）

再提一个侦讯监狱供您选用——科雷的奥罗图坎惩戒劳改，离加丹五百零六公里。一九三七至三八年的冬季。帆布木料结构的新村，实际就是一些带窟窿的帐篷，但外面总算还有薄木板护着。每一批新来的犯人，每一小群送来侦讯的新的牺牲品，在门之前就看到：这个小村落里的每一座帐篷，除了开门的那一面，三面都围着一保一垛的僵的尸L这并不是为了吓唬人，纯粹是因为没有别的法：人要死，雪有两米厚，雪下是永久冻土。）接下去就是熬煞人的等待。需要在帐篷里等着，直到转解到原木搭成的侦查监狱。但是捕获量太大——从整个科雷摸来了太多的家兔，侦查员接应不暇。运来的人当中，大多数人的命运是等不到第一次讯问就死掉。帐篷里挤成一团，连腰都伸不直。板铺上、地上都躺满了人。一连躺几个星期。（谢尔潘京卡会回嘴说：“难这就算挤吗？我们那儿等枪毙的人是在草棚里站着的，不错，总共只站几天。那个挤劲就别提了。给他们喝——其实就是从门里把碎冰块扔到他们上的时候，他们的手都伸不来，没法接住冰块，只好用嘴接。）没有洗澡的地方，也不放风。浑发。个个像发了疯似地抓。全都在棉、棉坎肩、衬衣、内里捉——但是不肯脱下来捉，太冷。又大又白的鼓鼓的虱像营养充足的猪。一掐——血溅到脸上，指甲上一层黄浆。

每次午饭前值班看守员站在门里喊：“有死人没有？”“有。”——谁想多挣一面包，去拖尸！尸抬去码在死尸垛上。谁也不闷死者姓名！粮人数发。每份三百克。一天一脚菜汤。还发给一条卫生检验不合格的北鳟鱼。那东西很咸。吃了它就想喝，但开从来没有，本没有。有装着冰的木桶。要喝好几缸才能解渴。T。C。M.劝朋友说：“不吃北鳟鱼才能活命！你们从面包里得到的量全消耗在用肚捂这些冰上了。”但是人们不肯放弃一块白给的鱼，结果是吃掉它又得去喝。内里的寒冷使他们不住地打哆嗦。M.自己没有吃鱼——所以现在能向我们介绍奥罗图坎情况的是他。

工棚里挤作一团的人群看着越来越少，越来越少。几个星期以后把工棚里剩下的人一起撵到外去名。在不习惯的昼光下，他们看清了彼此的模样：脸惨白，胡老长，挂着排成长串的蚊，嘴发紫变，睛抠了下去。登记卡名时，应到的声音微弱得几乎听不见。没人应声的卡片放在一边。这样就查明了谁留在尸堆上逃避了侦讯。

在奥罗图坎活下来的人都说，他们宁愿要毒气室…

侦查？全照侦查员的意思行。违抗他的意思的，已经永远闭上嘴了。像契卡行动员科罗夫说的：“我只需要你的右手——在笔录上签名…”刑讯吗？嗯，当然是上办法，原始得很——用门夹手，全都是属于这一类的。（读者，请试试！）

法？有个什么劳改营审判委员会，这是由省法院领导的营内常设法，和区级人民法一样。法制取得了胜利！还有证人呢！不过他们是“第三厅”用一游菜场买来的。

在布列波罗姆，审判某个作业班的成员，作证的往往是他们的班长。侦查员楚瓦什人克鲁季科夫着他们：“不然我要撤掉你班长的职，把你送到伯朝拉去！”其中一个班长尼古拉-龙仁（尔基市人）作证说：“是的，伯恩施坦说过‘辛格尔’牌纫机好，国产的‘波多尔斯克’纫机不能用。”好，这就够了！对于尔基省法院巡回审判（主席-布霍宁，还有两个本地的女共青团员茹科娃和科尔金娜）难还不够用吗？十年！

布列波洛姆劳改营里还关过一个叫安东-瓦西里耶维奇-雷别尔金的铁匠（本地人，唐沙耶夫城里的）。营里审的所有案都有他当证人。将来有谁遇到他、就请握握他荣誉的手吧！

好了，再有一次递解就算完了。为了不让你产生将来和证人算帐的想法，需要把你转解到另一个劳改去。这次的速解不远——无非是沿窄轨铁路乘平台车走三四个小时。

该医院的现在可以医院了。如果两只脚还能挪窝——明天一早请你去推小车。

契卡的警惕万岁！它使得我国免于战败，使得契卡行动人员免于上前线！