繁体
状是:社会革命党人是国内战争的发动者!不错,是他们发动了国内战争,这是他们发动的!他们被指控在十月革命的日
里对它
行了武装抵抗。当他们所支持并且
分地由他们所组成的临时政府被
兵们的机枪火力合法地扫
了的时候社会革命党人非法地试图保卫这个政府(有气无力地试图了一下,
上就动摇了,
上就脱离了那就不一样。但罪也不会因此而轻些。),甚至以
击回答了
击,甚至发动那些在正被推翻的政府下任军职的士官生
行反抗。
他们在武装上被粉碎,但在政治上并没有悔改。他们没有跪在宣布自己为政府的人民委员会面前求饶。他们继续顽固不化地认为以前的政府是唯一合法的政府。他们没有当即承认自己二十年的政治路线的破产,但曾请求赦免他们,解散他们,请求当局不再认为他们是一个政党。
据同样的理由,所有在地方上和边疆区先后
现的那些政府阿尔汉格尔斯克的、萨
拉的、乌发的或者鄂木斯克的、乌克兰的、库班的、乌拉尔的或者外
加索的,都被认为是非法的,因为它们都是在人民委员会以后宣布自己为政府的。
第二条罪状是:他们的行动加
了国内战争的危局,一九一八年一月五日和六日,他们上街游行示威,因而成为反对工农政府合法政权的暴
分
;他们支持自己非法的(普遍、自由、平等、秘密和直接投票选举
来的)立宪会议,反对合法地驱散那个会议与那些示威者的
兵和赤卫队员(立宪会议心平气和地开会能产生什么好结果呢?只可能引起三年国内战争的大火嘛。国内战争之所以会发生,全是因为全
居民们没有同时地和驯顺地服从人民委员会的合法法令)。
第三条罪状是:他们不承认布列斯特和约就是那个没有把俄国的
砍下来而只是砍下一
分躯
的合法的救命的布列斯特和约。起诉书判明,这样一来就
备了“叛国和旨在把国家拖
战争的犯罪行为的全
要件”
叛国行为!这也是可以任意颠倒的一
玩意儿。你怎么摆,它就…
由此也就产生
第四条严重的罪状:一九一八年夏天和秋天,当德意志帝国勉
撑持对协约国作战的最后几个月和最后几个星期的时候,信守布列斯特和约的苏维埃政府一列车一列车地运送粮
并每月
付黄金支持着德国
行这个艰苦的斗争社会革命党人则
险地准备(甚至不是准备,更多是照老习惯反复讨论:如果…那该…)在这样的一趟列车开
前炸毁铁路,把黄金留在祖国就是说他们“准备犯罪
地破坏我们的人民财产铁路”(当时还不觉得害臊也没有隐瞒不错,是把俄国的黄金运到未来希特勒的帝国去,念了历史和法律两个系的克雷连科也没有想到,他的助手们也没有一个人悄悄提醒,如果钢轨是人民财产,那末也许金条也算?…)
从第四条罪状中不可避免地会引伸
第五条罪状来:社会革命党人打算从盟国代表手里拿钱来购置
行这次爆破用的技术
材(为了不
黄金给威廉皇帝,他们想从协约国拿钱)而这已经是极端的叛变行为了!(以防万一起见克雷连科嘟哝说,社会革命党人同鲁登
夫的司令
也有过联系,但找错了主,就离开了。)
由此到达第六条罪状就完全不远了:社会革命党人在一九一八年当过协约国的间谍!昨日是革命者-一今天成了间谍!这在当时听来一定是爆炸
的。从那以后这条罪名层
不穷,简直叫人倒了胃
。
还有第七条、第十条这是同萨温科夫、或者同费罗宁科。或者同立宪民主党人、或者同“复兴同盟”(它有过没有?…)或者甚至同反动大学生、或者甚至同白军
行合作。
这就是检察长(在审判前给他恢复了这个名号)巧妙地拉
来的一长串罪状。是坐在办公室里冥思苦想
来的也罢,或者是坐在讲台后面突然得到的灵
也罢,他找到了一
同情者的肺腑之言和朋友式的责备语调,在以后的各次审判中他对这
语调用得越来越熟练,味
越来越
,这
语调在三七年收到了令人震惊的效果。这
语调的目的就是要在审判者和受审者之间寻求一致,共同对抗其余的整个世界。这个曲调是在受审人最喜
的那
弦上演奏的。公诉人对社会革命党人说:我们与你们可都是革命者呀!(我们!你们加我们等于我们!)你们怎能堕落到去同立宪民主党人联合呢?(这时你们的心大概就要碎了!)同军官们联合呢?何苦要把你们设计的
的秘密活动技术教给那些反动大学生?(这是十月政变的特别
格:同时向所有政党宣战,又立即禁止它们互相联合“没来抓你,别签名找麻烦。”)
有些被告心里怎么能不活动呢?他们觉得自己怎么竟堕落到这个地步?须知检察长在明亮的大厅里表示的这
同情最能打动从牢房里带
来的囚徒。
克雷连科还开辟
一条这样的逻辑蹊径(后来对维辛斯基控诉加米涅夫和布哈林很有用):你们同资产阶级结成联盟,你们从他们那里得到金钱接济。起初你们拿钱是用于
活动,绝非为了党的最终目的但界限在哪里呢?谁能把这两者区分开呢?要知

活动不也是党派的目的吗?因此,你们陷
泥坑了:你们社会革命党不就成了资产阶级养活的政党了吗?!你们的革命自豪
到哪里去了?
罪状已经积累得绰绰有余了法
本可
去评议,给每人铆上应得的惩罚但还有一些麻烦:
这里指控社会革命党的一切罪行都是属于一九一七年及一九一八年的;