着下来。对他当然没有说明这只是二十四小时的事。可怕吗？不可怕吗？——但他失去了知觉，次日发现他好像已经死了，他苏醒过来是在医院的病床上。用阿莫尼亚、咖啡因、才使他恢复过来。他好久想不起——一地从哪儿来，前夜发生了什么事情。整整一个月他甚至不适于受审讯（我敢于推测，这站龛和滴装置不是为契博塔廖夫一个人制作的。在一九四九年，我那个德聂伯罗彼特罗夫斯克同学也曾在类似的场所呆过，虽然那里没有滴。在哈罗夫斯克与德聂伯罗彼特罗夫斯克之间，十六年内可能还有其他的？）。

26饥饿。在介绍合施加影响的方法时曾经提到过。这不是什么稀见的方法：用饥饿迫使犯人招认。说实话，饥饿的因素，像利用夜间审讯一样，已经成为普遍的施加影响办法。贫乏的监狱粮在不打仗的一九三三年是三百克，一九四五年在卢宾卡是一百五十克。因此，耍允许和禁止送牢饭，允许和禁止到小卖买的游戏——这是使用于所有人的，是万能的办法。还有一利用饥饿的特别烈的办法：一个月期间只给丘利佩尼奥夫吃每天一百克的粮——后来，把他从地坑里带来，侦查员在他面前摆上一锅浮着一层油的红菜汤，放上半个斜着切下来的白面包（怎样切法好像没有什么意义？——但丘利佩尼奥夫今天仍然持说，切得实在太诱人了）。然而一次也没有让吃。这是多么老式、封建式、式的法呀！只有一是新鲜的，那就是实施于社会主义社会！其他的人也讲到类似的法，这是屡见不鲜的。我们还要转述契博塔廖夫遭遇的一件事，因为它是合方式的范例。把他关在侦查员办公室里七十二小时，唯一允许的是带去上厕所。其余都不许：不许吃，不许喝（旁边就放着一瓶），不许睡觉。在办公室里老有三个侦查员。他们分三班工作。一个经常（默默地，丝毫也不打扰受侦查的人！）在写什么东西，第二个在沙发上睡觉，第三个在房间里走来走去，只要契博塔廖夫一打瞌睡，上就打。然后他们换了角（也许他们自己因工作上了病正在受分？）。突然给契博塔廖夫送来饭菜：油呼呼的乌克兰红菜汤，有炸土豆块的煎排，装在晶预瓶里的红酒。契博塔廖夫因为一生厌恶酒类，所以不侦查员怎样勉（也不能过分勉，否则就要搞坏这场游戏）还是不喝。吃过饭以后便对他说：这是你当着两名证人的供述，现在签名吧！-一原来就是在一睡一醒的两名侦查人员在场时，默不作声地写成的那份东西。从第一页起，契博塔廖夫就看到，他同所有著名的日本将军有密切往来，并从他们那里得到间谍任务。于是他便开始一页一页地勾掉。他遭到一顿毒打后被赶了去。而与他一起抓来的另一个中东铁路工作人员市拉吉宁，经过了相同的场面，喝了酒，迷迷糊糊地签了名——一结果被枪决了（对饿了三天的人一杯酒就有多大力量呀！而这里是一大瓶呢）。

27。不留痕迹的殴打，用橡打，用木裙和砂袋打。打在骨上，例如，审讯员用靴踢骨几乎贴着的小，是很痛的。旅长卡尔布尼奇-拉文被接连打了二十一天（他现在说：“过了三十年，浑骨还都在发痛，也痛。”），回忆亲自挨过的和别人讲的，他统计五十二打法。比方有这法：把手夹在专门的装置里——使被告的手掌平贴在桌上——用直尺边缘敲打关节——能让你嚎叫来！是不是该把打落牙齿作为殴打的特殊形式单独提一提呢？（卡尔布尼奇给打掉了八颗牙齿。）

一九四九年被捕狱的卡累利阿省委书记r-库普里亚诺夫给打掉的牙齿有的是普通的，它们不算数，有的是金的。起初给收据，说是拿去保存。后来觉得不对，便把收据收回了。

每个人都知，拳打腹腔神经丛能叫人暂时停止呼，但却留不下一痕迹。列福托尔沃监狱的西多罗夫上校在战后采用过用一只胶鞋向男人的发任意球的法（被球打中过腹沟的足球运动员会知这打法的分量）。这疼痛无与比，一般会失去知觉。

28在诺沃罗西斯克的内务人员委员里，发明了一夹钳手指甲的机。后来在递解站看到许多诺沃罗西斯克犯人手指甲脱落。

29还有和平衣呢？

30还有折断脊椎骨呢？（也是那个哈罗夫斯克的国家政治保卫局，一九三三年。）

31上勒（“燕飞”）？这是苏哈诺夫卡监狱的方法，但阿尔汉格尔斯克监狱也使用它（侦查员伊夫科夫，一九四0年）。用一条布长巾勒住你的嘴（上勒），再从背后把两端系在脚后跟上。就这样像个似地，脊背咯吱作响，没有喝，没有东西吃，让你肚贴地趴上两昼夜。

还需要继续列举吗？还要举很多吗？游手好闲、饱终日、毫无人的人们有什么东西发明不来呢？

我的兄弟！不要责怪那些因此失足的人，不要责怪那些成为弱者而在不该签的东西上签了名的人…不要向他们扔石。

不过且听我往下说。无需这些刑讯，甚至无需最“轻便”的方法，就可以从大分人取得供词，就可以把毫无防备的、挣扎着想回到自己窝去的羊羔用铁牙咬住。力量和境的对比太悬殊了。

啊，从侦查员的办公室里回看我们过去的生活，它完全是另一幅面貌！它充满了危险，到是真正的非洲丛林。而我们曾经认为它是那样简单！

你，甲，和你的朋友乙，彼此多年相识，彼此完全信得过，在见面时敢于谈谈大大小小的政治问题。并且没有任何别人在场。也没有任何人能偷听你们。你们彼此也没有告发，绝没有。