繁体
索米斯默然。她说的是实话,不过太
及他的内心
了,使他无法承认。她把手指
在他手指中间——
的、纤削的、焦切的手指
勒着他。这个女儿便是铜墙铁
也非要钻个
不可!
“只要你肯,乔恩和我可以等过一年——你要我们等过两年也可以。”
“太难堪?”索米斯重复一句。“这事整个儿不成话说!”
那天晚上他没有再见到芙
。可是第二天早饭时,她的
睛老是带着恳求的神情跟着他,使他没法逃避得了——这并不是说他想逃避。不!他对这件伤脑
的事情已经下了决心,他要上罗宾山去——上那个充满回忆的罗宾山去。最后的那次记忆是——愉快的!那次去是为了阻止那个孩
的父亲和伊琳在一起,否则就以离婚为威胁。那次之后,他时常想到这一来反而把他们拉拢了。现在他又要来拉拢那个男孩
和自己女儿。“我真不知
我作了什么孽,”他想“要
着
这些事情!”他上火车,又下火车,从
“你知
,”芙
说,
也抬起来“你其实并不反对跟她见面。”
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“可是事情已经闹
来了。现在是要把事情平息下去。使她
会到这只是我们两个的事,和你或者她都毫不相
。你能够
的,爹,我知
你能够。”
“只会把事情闹
来,”他恶狠狠地说。
要临
了。
“为了你的幸福,我什么事都愿意
,”索米斯说;“不过这样并不是使你幸福。”
“关心的,亲
的。不过你总不愿意我非常不快活吧?”她多么会用甜言
语来达到目的啊!他竭力想象她是真正关心他的——可是仍旧拿不准——拿不准。她关心的只是这个小伙
!就是他破坏了女儿对自己的
,他为什么还要帮助她得到他呢?为什么?
据福尔赛家的法律,这是愚蠢的!这样
一
好
没有——一
没有!把芙
给这个小伙
!把她送
敌人的阵营,使她
在那个伤透了他的心的女人的影响之下!慢慢地——而且不可避免地——他就要失掉自己生命中的这个
朵。忽然他觉得自己的手掌
了。他心里痛苦地
了一下。他最受不了女儿哭泣。他用另外一只手放在芙
的手上,一滴
泪也滴在这只手上。这样下去可不成功!“好吧,好吧,”他说“让我想想,看有什么办法。好了,好了!”如果她非要到手才有幸福——她就非要到手决不甘心!他没法
不答应帮忙。他
怕女儿会向他称谢,连忙从椅
上起来,走到电动钢琴旁边——这东西吵死人!钢琴在他走近时,吱了一声停下。他想起儿时的那架八音琴:奏着《和谐的铁匠》、《光荣的波得酒》——每到星期天下午他母亲把这东西开起来时,总使他很不好受。现在又是这个玩意儿——同样的东西,不过大一
,而且价钱贵得多,这时它正在奏着《野
的、野
的女人》和《警察的假日》,而他已经不再穿着黑丝绒衣服、
一条天蓝领
了。“普罗芳说得对,”他在想“人生一切都是空!我们行程的终
就是坟墓。”他心里说了这句意想不到的话,就走
去了。
“那么你知
的不少了,”索米斯
地回答。
“亲
的,不要怪我。我非去看乔恩不可——他写了一封信给我。他要尽量说服他的母亲。不过适才我在想,爹,这件事情全
在你手里。只要你使他母亲相信这丝毫不意味着旧事重提!我仍旧是你的女儿,乔恩仍旧是她的儿
;你永远用不着跟她和乔恩见面,她也用不着跟你和我见面!只有你劝得了她,亲
的,因为只有你说的话才算数,别人不能代替你说。现在乔恩的父亲已经死了——你就看她这一次,敢说对你也不会太难堪吧?”
“我觉得,”索米斯说“你对我的痛苦一
不关心。”芙
拿他的手抵着自己粉颊。
“你不去我怎么办呢,爹?”她非常轻柔地说。
“唉!是的;是的!”