繁体
。正在这个时候,你回来了,于是他急于跑掉,所以他没有时间把考卷放回原
。当你走
屋门的时候,听没听见石梯上有急促的脚步声?”
“没有,我没听见。”
“他急忙地抄写,把铅笔尖
断了,不得不又削一次。华生,有意思的是:那支铅笔不是普通铅笔。它比普通铅笔
,
铅,笔杆是
蓝
,制造商的名字是银白
的,笔只剩一英寸半长。索姆兹先生,如果能找到那样一支铅笔,也就找到了那个人。我还要告诉你,他的刀
较大而且很钝,这样你又有了一个线索。”
索姆兹先生被福尔
斯谈的这些情况
胡涂了。他说:
“别的我还能理解,可是铅笔的长短…”
福尔
斯拿
来一小片铅笔木屑,上面有字母nn。
“你看。”
“不,我仍然…”
“华生,我过去常常低估你的能力。好,nn是什么意思呢?它们是一个字的末尾两个字母。你知
JohannAFaber是销路最广的铅笔商的名字。这不是很清楚了吗?铅笔用得只剩下了Johann字后面的一小段。"他把小桌
拉到电灯下。"我希望他抄写用的纸是很薄的,这样便能透过纸张在光
的桌面上留下痕迹。唔,没有看见什么痕迹。从小桌
上找不到什么。现在看看中间的桌
。我猜想这个小球就是你谈的那个黑
的面团。形状略象金字塔,中间是空的。正象你说的,小球上还有锯末屑。啊,真有意思。桌面上还有刀痕——确切地说是划痕。开始的地方是划的痕迹,然后才是边缘不整齐的小
。索姆兹先生,我非常
谢你使我注意这个案情。那扇门通到哪儿?”
“我的卧室。”
“
事以后,你去过吗?”
“没有,我直接来找你。”
“最好让我查看一下。多么漂亮的古
古香的屋
!请你先等一分钟,我检查完了地板你们再
来。噢,没有看
什么。这块布幔
什么用的?你在这块布幔的后面挂衣服。要是有人不得已藏在这间屋里,他必定藏在这块布幔的后面,因为床太低,衣柜又不够厚。我想可能没有人在这儿吧。”
当福尔
斯拉那块布幔的时候,我从他那
决而又机警的表情知
,他已经
好准备,以防万一。可是拉开布幔一看,除了挂在衣钩上的三、四
衣服以外,什么也没有。福尔
斯转过
刚要走开,突然又蹲到地板上。
他说:“喂,这是什么?”
那是一小块金字塔形状的黑
东西,象腻
,和书房里桌
上的那块完全一样。福尔
斯把它放在手心上拿到电灯下看。
“索姆兹先生,这位不速之客在你的起居室里和你的卧室里都留下了痕迹。”
“他到卧室里去
什么?”
“我想这很清楚。你突然回来,到了门
,他才发觉。他怎么办呢?无论
什么都会暴
他自己,所以他只好冲
你的卧室躲藏起来。”
“哎呀,我的上帝,福尔
斯先生,你是不是说,我和班尼斯特在起居室谈话的时候,这个人一直藏在这里?”
“我是这样看的。”
“福尔
斯先生,当然还有另外一
可能
。我不知
你是否注意到我卧室的窗
了?”
“玻璃上面有
窗棂,框
是金属的,共三扇,一扇有折叶,可以钻
人来。”
“正是这样的。卧室对着
园的一角,所以从外面看不到整个卧室。这个人也许是从窗
来的,走过卧室,留下了痕迹,最后,发现门开着,便从门那儿跑掉。”
福尔
斯不耐烦地摇了摇
。