枚邱尔克银币。而且今后所掠夺到的资，一半献给邱尔克国王陛下，另一半则分给你们大家。”

刚老年的男人把席尔梅斯的话通译成特兰语之后，引发了一阵呼声。

“不过，依我之见，你们的父亲或兄弟之所以败给帕尔斯军，是因为你们比帕尔斯军弱。你们承认吗？”

席尔梅斯改变语气再提问题时，特兰人们上换上了不满的表情。他们的表情明白地写著：若论善战，我们绝对不比帕尔斯人差，败就败在他们的计上。

“不对。我再说一次，你们的父兄之所以战败是因为你们比帕尔斯军弱。”

席尔梅斯冷冷地断言。

“只要你们持自己的实力并不输人而是输于诈略，或者说是运气不好；那么，你们永远没有获胜的机会。胜者为王，这不就是特兰人的信条吗？”

战士们无法反驳，只是沈著脸陷了沈默。

邱尔克和特兰有共同的远祖。然而，随著时间的飞逝，在文化和风俗习惯上都产生了许多的差异。保持游牧生活的特兰人往往有瞧不起定居在山中的邱尔克人的倾向，而邱尔克则鄙视特兰人为“没有的野草”而现在在穷困的情况下，特兰人不得不接受邱尔克国王的俸给以维续生命，这件事对特兰人来说，一定也是很不得已的吧？

“我从没有要你们为邱尔克而战的意思。你们只要忠实地遵从我的命令，自然就等于为特兰效命；而最重要的，也是为你们自己。”

“我们知了。我们会照您的意思行动，不过，我们该怎么称呼您才好呢？”

“这个嘛，就称我为银假面大人好了。”

席尔梅斯想起自己以前曾经和查迪有过同样的对话。特兰人凝视著席尔梅斯的脸，脸上浮现有些不解的表情。然而，代表者提的问题却是另一件事。

“我们要先和哪个国家作战呢？”

“南下讨伐辛德拉。”

席尔梅斯说完，一夥特兰人面面相观。

“如果辛德拉受苦受难，帕尔斯就一定会面打抱不平的。就像雷击一定会反扑大地一样，这个预测准错不了的。”

“能报复帕尔斯人吗？”

一个看来像是少年的年轻特兰人用不利的帕尔斯语问。

“因为也常常有复仇不成反被杀的情形现，所以如果想要报复帕尔斯，一万骑就要完全照我的指示去行动。光是聚集一万个勇者也只会变成帕尔斯军的猎。”

当天，一百个银面从卡鲁哈纳王那儿送到席尔梅斯手上。除此之外，还有一万个棉制的巾。银面和席尔梅斯以前的一模一样，是由军官著的。巾则只在两和嘴的分开，这是让士兵们的。

于是，假面兵团的编制便完成了。由特兰人组成，帕尔斯人指挥，薪则由邱尔克国王来付，真是一支诡异的军队。

另一方面，帕尔斯人们在行馆里呈半禁状态。因为顾虑到他们到大街上有可能会看到特兰人，所以，卡鲁哈纳王禁止他们外。只去一次而未能遇到理想中的女的奇夫在大厅上苦苦地凝视著火炉里的火焰。

“好像找不什么好计策了。很明显的，他们是在争取时间，可是，我们也无法就这样飞去啊！”耶拉姆一边把柴火丢火炉里，一边回答：

“为什么要争取时间呢？我倒想知呢！”

“反正一定是企图一些让人们哭泣的坏事。”

奇夫说话的语气就好像自己是个大善人一样。接著他更是把矛指向卡鲁哈纳王。

“第一，看看国王的脸吧！那张脸就像和极恶非手牵著手生来的双胞胎一样。如果放任那个家伙恣意横行的话，世界上的女人都会陷不幸的境地。我可不能坐视不。”

就算男人们有什么不幸，奇夫也是无关痛。可是，神明可能会下咒罚的。不久之后，卡鲁哈纳王的使者来访，奇夫便陷了不幸之中。

到大厅之后，使者立刻把事情对他们说明白。

“国王陛下的旨意：希望帕尔斯使节团在明天天亮之前离开，踏上归国之途。”

突然被要求离开此地，那拉姆不禁到震惊和愤怒。

“如果有御旨要我们回国，我们定当照办，可以让我们看看卡鲁哈纳王的国书吗？”

“陛下不喜白费力气的事。”

“那么，如果我们要求谒见国王一面也是不可以的罗？”