繁体
外的孩
能镇定下来,想办法把它打开。他隐隐约约听到他们在门外的声音。
“葛兰博上!”莉丝一边门一边喊着“葛兰博士!”
“别着急,”丁姆说
“他会回来的。”
“可是他到哪里去了?”
“听我说,葛兰博士知
自己在
些什么,”丁姆说
。“他很快就会回来的。”
“他现在就该回来了。”莉丝说
。她用小小的拳
抵住
,手肘向两边撑开,同时狠狠地跺脚。
就在这时,随着一声
吼,只见霸王龙的脑袋穿过瀑布向他们这边伸过来。
霸王龙张开血盆大
,丁姆惊恐万分地瞪着它。莉丝尖叫一声,扑倒在地上。那脑袋来回摆动了一阵
,然后又缩了回去。但是丁姆可以看到它的影
映在瀑布上。
他把莉丝往凹
里面拉。那大嘴又伸了
来,它一边吼叫,同时那厚厚的
像蛇信那样飞快地一下
伸
一下
缩
。
上的
珠甩得四
都是,然后它又缩了回去。
莉丝
偎着丁姆,浑
颤抖。“我恨它。”她说
。她还想往里缩,可是凹
只有几英尺
,而且还堆满了机
。没有多少空间可供他们躲藏。
那脑袋又从
里伸过来,但这次它的动作很慢,它的嘴
贴在地面上,
着鼻息,鼻翼一张一缩,呼
着空气,不过它的两只
睛还在
的外面。
丁姆心想:他看不到我们,他知
我们在这里,但它的
睛在瀑布外面,它看不见我们的。
霸王龙的鼻
了一下。
“它在
什么?”莉丝又问
。
“嘘||”随着一声低沈的咆哮,它的上下颚慢慢张开,
悄悄伸了
来。那
又
又大,呈蓝黑
,
尖有一个分叉,足足有四英尺长,毫不费劲就可以一直伸到凹
最里面的墙
上。

向过滤
,发
一阵刺耳的
刮声。丁姆和莉丝的


贴着那些
。
那
慢慢移到左边,然后又慢慢
到右边,里面的机
被添得答答的。
尖卷住
和活门,
觉一下它们是什么。丁姆看到那
尖的动作跟象鼻一样,十分有力。
顺着凹
的右侧住回缩,碰到了莉丝的
。
“哟。”莉丝叫了一声。
那
尖停住不动,然后卷起来,像蛇一样往她
上爬去||“别动。”丁姆轻轻提醒她。
从她脸上移过,然后
到丁姆的肩膀,最后缠住了他的
。丁姆
闭住
睛,那黏糊糊、
溜溜的东西罩在他脸上:
呼呼、漉漉的,还有一

味。
那
盘住了姆,开始缓缓地把他拖向那个张开的大嘴。
“丁姆…”
丁姆无法回答:他的嘴
被那扁扁黑黑的
给蒙住了。他看得见,但说不
话来。莉丝拼命拉着他的手。
“丁姆,快!”
那
把他往
着
气的嘴
拖去,丁姆的
上
觉到从它嘴里呼
来的
气。
莉丝使劲地拽着他,但她
本不能与那
抓住它的
力相抗衡。丁姆放开她,两只手推压着那
,想把它从
上推开,可是他
本推不动它。他把脚
泥地里,但他还是被拖向霸王龙的嘴边。
莉丝用手臂抱住他的腰,把他住回拉,对他喊着什么,可是他无能为力。他的
前开始直冒金星。
一
宁静、一
觉得现实是无法逃避的平静
传遍了他的全
。他慢慢被拖走了。
“丁姆?”
突然,
松弛了,慢慢伸展开来。丁姆觉得它从他的脸上
了下去。他浑
上下沾满黏
的白沫,那


地垂在地上。它的嘴
一下
合上,咬住了自己的
。黑血
涌
来,与烂泥混在一起。鼻翼还在断断续续地呼
着。
“它怎么了?”莉丝叫
。
接着,那脑袋慢慢地,慢慢地
了回去,离开了凹
,在地上发
一阵长长的察察声。终于,它完全消失不见了。他们只看到一片银白
的瀑布。
控制“行了,”阿诺在控制室说
。“霸王龙终于倒下了。”他往椅背上一靠,笑咪咪地
上了最后一
烟,把烟盒
成一团。终于成功了:那是使公园恢复秩序的最后一步。现在他们只要
去把它移走就行了。
“狗娘养的,”
尔杜看着显示幕说
“我毕竟还是打中了它。”他转
对金拿罗说:“它经过一小时后才
到麻药的威力。”
亨利.吴皱着眉
看着显示幕。“可是在那
地方,它会淹死的…”
“它不会淹死的,”
尔杜说
。“我从来没见过这么难制服的动
。”
“我想我们得去把它
来。”阿诺说
。
“我们会去的。”
尔杜说
。他的回答听起来丝毫没有兴奋的意味。
“那是只珍贵的动
。”
“我知
它是只珍贵的动
。”
尔杜说。
阿诺转向金拿罗。在这个胜利的时刻,他实在无法控制自己。“我早就跟你说过,”他说
“公园现在完全恢复正常了。无论
康姆的数学模式预测会发生什么事,我们已经再度控制全局了。”
金拿罗指着阿诺后面的显示幕问
:“那是什么?”
阿诺转过
去。那是显示幕上的系统状态窗
。通常它总是一片空白,阿诺很惊讶地看到它此刻正闪着黄
信号:辅助电力过低。刚开始,他
本不懂这是怎么回事。为什么辅助电力会过低?他们用的是主电力,不是辅助电力啊。他以为这也许只是对辅助电力状况的例行俭查,比方说对燃料箱的燃料量或蓄电池电量的检查…
“亨利,”阿诺对吴说“你看这个。”
吴说:“你为什要采用辅助电力?”
“我没有啊!”阿诺回答
。
“不过看起来你是用了。”
“这不可能。”
“把系统运转情况记录印
来。”吴说
。运转记录可以表明系统在最近几个小时内的状况。
阿诺
下一个键钮,他们听到房间的角落里印表机发
轻微的响声。吴走过去。
阿诺目不转睛盯着显示幕。窗
里闪烁的黄
信号变成了红
信号:辅助电力中断。数字从二十开始往回倒数。
“究竟是怎么回事?”阿诺说
。
丁姆小心翼翼地顺着泥泞的小路往前走了几步,来到
光下。他探
从瀑布边上往外看了一
,发现霸王龙侧
躺着,漂浮在下方的
潭里。
“我希望它死了。”莉丝说
。
丁姆看得
来它并没有死:霸王龙的
还在起伏,一条前
正一阵阵
摇着。
不过它一定是
了什么问题。这时丁姆看到它的
上
着一枚白
的麻药弹,就在耳朵
贴面
的地方。
“它被麻药弹
中了。”丁姆说
。
“太好了,”莉丝说
“它差
把我们都吃了。”