繁体
“
克斯——”
“啊!我不知
为什么要这样烦你。离这次会议还有多少小时啦?12个小时?10个小时?你还在和一个疯老
谈话,不怕浪费了时间,”他转动着
椅“如果我是你,我就会开始行动。”
“你的意思是什么?”
“哦,我们知
了你的意图,汤姆,可是她有什么意图呢,嗯?她也在解决难题,她也有一
意图。那么,她想解决的是什么问题呢?”
“不知
。”桑德斯回答。
“目标很清楚,可是你怎样才能发现这个问题呢?”
桑德斯心神恍惚地穿过五个街区,走向第二
磨石餐厅。弗尔南德斯在餐厅外等着他,他们一起走了
去。
“哦,天哪。”桑德斯扫视了一下四周说
。
“都是些普通的可疑分
。”弗尔南德斯说。
就在前面餐厅的里端,梅雷迪思·约翰逊正和鲍
·加文用着晚餐。隔着两张桌
,菲尔·布莱克本正和太太多丽丝吃饭,多丽丝是个
着
镜的瘦女人,样
像个会计。他们的旁边,斯
芬尼·卡普兰正和一位20岁左右的年轻男
用餐,桑德斯想,那年轻男
可能是她那在大学读书的儿
。
靠右边的窗
旁,康利-怀特公司的人正起劲地吃着工作餐,他们的公文包敞开着放在脚边,文件纸摊满了整个餐桌。埃德·尼科尔斯的右边坐着约翰·康利,左边坐着吉姆·
利,
利正对着一台微型
述记录机
授着什么。
“我们是不是应该去别的餐厅?”桑德斯说。
“不,”弗尔南德斯说“他们已经看见了我们,我们可以坐在那边的拐角。”
卡迈因走过来,礼貌地
了个
说:“桑德斯先生。”
“我们想坐拐角的那张桌
,卡迈因。”
“当然行了,桑德斯先生。”
他们在桌
一边坐下,弗尔南德斯注视着梅雷迪思和加文。“她能
他的女儿。”她说。
“人人都这么说。”
“太引人注目了。”
服务员拿来菜单,菜单上没什么桑德斯
兴趣的菜,但他们还是
了。弗尔南德斯目不转睛地瞧着加文说:“他是一名
地地的战士。”
“你是说加文吗?著名的战士,闻名的
汉。”
“她知
如何摆布他。”弗尔甫德斯转过
,从公文包里掏
文件。“这是布莱克本送回来的协议,所有内容写得都很好,只有两个条件有疑问。第一,如果有证据表明你在工作上犯有重罪,他们有权解雇你。”
“嗯。”他在思索他们提
这个条件的用意。
“还有第二条,如果你‘在工作中未
工业标准规定的那样
满意的表现’,他们有权解雇你。这是什么意思?”
他摇了摇
。“他们一定想好了什么
。”他把自己在会议室外偷听到的谈话内容告诉了她。
弗尔南德斯像平时一样没有作
任何反应。“可能的。”她说。
“可能?他们就要这么
了。”
“我是说他们有可能
法律行事,若是这么
的话,那会奏效的。”
“为什么?”
“一次
扰的起诉会翻
一个雇员所有行为的老帐,如果其中有漏
,哪怕是时间很久或是很小的一个漏
,它也可能会被用来推翻起诉。我有一个当事人,为一家公司工作了10年,但那家公司能提
证据证明那个雇员在填写原始申请表时撒了谎,因而案
不予受理,那个雇员也被解雇了。”
“所以这
情况也会在我
上
现。”
“是的,也许会。”
他皱起了眉
,他们会对自己玩什么把戏呢?
她也在解决难题,那么,她想解决的是什么问题呢?
坐在他
边的弗尔南德斯从衣袋里掏
录音机。“我想和你讨论另外两件事,”她说“磁带里录了一件早先发生的事。”
“噢。”
“请你听听。”
她将录音机给他,他将其贴在耳边。
他清楚地听见自己的声音在说:“…我们以后会对付这件事的。我已把你的想法告诉了她,现在她正和加文商量呢。所以基本来说,我们就持这
观
参加明天的会议。好吧,
克,所有这些事只要有什么重要的变化,我会于明天开会之前和你联系的,而且——”