时滞的情况呢？

他的思维上思考到可能，还有那些可能的内义。我们的巡逻艇能够在敌人的舰队接近到可能接我们以前就给我们发警告。他们也许几年前就可以知他们在到来，有多快。那就是我们被如此加速训练——他们在几年前就知第三次侵会开始的。

然后另一个想法到了他的意识中。如果这个即时通信本没有距离限制，那么我们甚至可以和第二次侵后我们发去攻击蚁族的家园的侵舰队实现了。如果我们的星际舰艇正在以接近光速前，那么微小的通讯差异也会变得复杂的，但是当我们想象是个奇迹的话，那就会很容易解决了。我们知我们对他们世界的侵是不是胜利了，那只需要很短时间。为什么？如果通讯设施这么有力，带宽也足够，舰队指挥可以观察战斗的展开情况，或者至少可以观看战争的模拟，而且…战争的一个模拟。远征力量每艘船总是不停报告自己的位置。通讯装置接收那些数据，然后把数据装到电脑里，然后输的是…我们正在练习的，模拟情况。

我们在被训练在战斗中指挥舰艇，战斗不在太系中，而是在数光年之外。他们送走了飞行员和船长，但是要指挥他们的舰队司令还留在后面，在这里，在舰队指挥。他们用一代人的时间找到合适的指挥官，我们就是那些人。

这个事实，让他大息。他几乎不敢相信，但是那比其他所有的似是而非的猜测，在觉上要好的多。只有一件事，那很好的解释了为什么那些孩在老式舰艇上被训练。他们要指挥的舰艇可能已经发了十几年之久了，那些舰艇就是当时的最新最好的舰艇了。

在战斗学校和战术学校他们不告诉我们，不是因为虫族舰艇正来我们的太系。他们如此匆忙是因为“我们的”舰队正要到达虫族的世界。

那就象尼可拉说的。你不能排除不可能的情况，因为你永远不知你关于某些是可能的假定是否可能被制造来，即使那些在目前的情况中完全可能是错误的。比恩不能想到这个简单的，合理的解释是因为，他的思维被锁在光速就是移动“和”沟通的最大速度这个限制里了。但是技术人员揭下的不过是他们用来掩盖事实的面纱的最小的一块，而且因为比恩最后发现了一打破他对事可能的固有想法的方法，现在他知了秘密。

某个时候，任何时候，甚至不用任何警告，不告诉我们他们什么，在我们的练习中，他们改变情况，然后我们就置于真正的战斗中，指挥真正的舰艇。我们会认为那是个游戏，但是我们是在行战争。

因为我们还是孩，所以他们不告诉我们。当知我们的决定会造成死亡和破坏。当我们失去一艘舰艇的时候，真人会死亡。他们认为我们不能接受和理这情况。他们保持这个秘密来保护我们免于怜悯。

除了我。因为现在我知了。

这个事实太沉重了，压得他只能很浅地呼。现在我知了。他们将会如何改变我们的游戏方式？我们不能妨碍，那就是事实。我已经尽了全力——知这个不会让我得更努力或者玩得更好。那也许会让我得更糟糕的。也许会让我犹豫，让我力不再集中。通过他们的训练，他们都明白，胜利取决于只关注前，而要能够忘记其他一切。你可以立刻在脑海中掌握所有的舰艇——但是那些舰艇是否会被完全地毁坏就不再是一个问题了。想到那些死去的人，想到寒冷的真空中，空气从那些撕裂的尸的肺中逸，当知那就是真正的义时，谁还能玩这个游戏？

教官们对我们隐瞒这个秘密是正确的。让我看到幕后情况的那个技术人员该受军法审判。

我不能告诉任何人。其他的孩不该知这些。如果教官们知我知了那些的话，他们会把我从游戏中赶去的。

所以我必须加以伪装。

不，我必须怀疑它。我必须忘记那是真的。它“本不是”真的。

他们告诉我们的才是真实的。模拟不过是不考虑光速问题。他们用旧船只训练我们是因为新的舰艇都已经置去了，不能浪费它们让我们行练习。我么正在行的战斗是要打击蚁族的侵，而不是攻他们的星系。这不过是一个疯狂的梦，而且正因为如此信息不可能比光传递得更快。

另外，如果我们确实很早以前就派遣了攻舰队的话，他们不会需要小孩来指挥他们。泽·雷汉肯定和舰队在一起，没有理由不带上他一起发。泽·雷汉还活着，据相对论在接近光速的旅行中的情况，他一定还活着。也许那对他来说只有几年。而且他是准备好的。我们都不是必要的。