外话。”那个男人说。”请吧，同我们分享你的看法，分享让你迷惑而不能压抑在你心里的想法吧。”

那个男孩意识到他犯错误了，但是还是持说来。”这里一定有人取得了最分。”

那个男人还在看着他，好象在邀请他继续说下去。

比恩想，这是在邀请他为自己挖个更的墓。

“我的意思是，你说每个人的分数都和别人一样，有些人分数要更好，很明显那不会是真实的。”

男人又等了一会。

“我要说的只有这些。”

“觉好些了么？”那个男人说。

男孩不兴地保持沉默。

他完地微笑一都没有走样，但是男人的吻变了，不再是轻松的讽刺了，而是尖锐的威胁：”我在问你问题，男孩。”

“不，我不到更舒服。”

“你叫什么？”男人问。

“尼罗。”

有两个孩知历史上关于这个名字的事情，开始笑话这个名字。比恩知皇帝尼罗。但是他并不笑。他知一个叫豆（比恩）的孩最好不要嘲笑其他孩的姓名。另外，一个这样的名字才是一个真正的负担。它说明了这个男孩很壮，或者至少他蔑视给别人起绰号。

或者尼罗就是他的绰号。

“就是…尼罗么？”男人问。

“尼罗·布兰格。”

“法国人？你很饿么？”

比恩没有把这当作笑话。布兰格是一用来的东西么？

“阿尔及利亚人。”

“尼罗，你是这个太空梭上所有孩的一个榜样。因为他们中的绝大分如此愚蠢，他们觉得把他们最好把愚蠢的想法留在心里。而你，想要明白更真实的东西，于是你必须当众表现你的愚蠢。你本可以把你的愚蠢留在心里，拥抱它、依赖它、保持它。但是当你把愚蠢暴来的时候，你就给了你自己一个机会，你可以找到它，改正它，用智慧代替他。要勇敢，你们所有人都一样，象尼罗·布兰格一样，当你有什么比无知略想法而且你认为那个想法很聪明的话，要肯定地发噪音，让你那有限的思想发吱吱的呜咽，把你想到的放来，这样你们才有学习的机会。”

尼罗喃喃地说了些什么。

“听啊——又肚胀了，但是这次放的不如上次响亮啊。告诉我们，尼罗。大声。你正在用你的勇气为我们了示范，虽然它也就是半驴的平。”

两个学生笑了。