来，是不可能妥协了，”阿曼罗说。

议长满脸不悦。“你们其中一方必得让步。我不希望奥罗拉在这样重大问题上有分歧。”

他漠然地注视着阿曼罗，看不他是赞同还是反对。“你是想用扬德尔事件作为你反对法斯托尔弗博士的理由，是吗？”

“是的，”阿曼罗说。

“这完全是一个情问题。你说，法斯托尔弗博士毁坏扬德尔，是为了说明类人机人不完善，因而可以证明你计划用类人机人开拓银河系的计划是不现实的，是吗？”

“完全是这样！这正是他的目的——”

“这是诽谤！”法斯托尔弗博士反驳说。

“如果我不能证实我的看法，这才是诽谤。但是，我可以证实我的观，”阿曼罗说。“这可能是一个情问题，但也是事实。你明白吗，议长先生？我的观一定会胜利。但如果不加说明，也许人们不易理解。我建议你劝说法斯托尔弗博士放弃自己的观，以拯救奥罗拉不致陷分裂的危机，不致动摇奥罗拉在宇宙世界的领导地位。”

“你怎么证实法斯托尔弗博士毁坏了扬德尔呢？”

“他自己承认，他是唯一能够使扬德尔永久呆滞状态的人。这一你也是知的。”

“这我知，”议长说。“但我要听你这么说，要你私下对我说。现在你说了。”

议长转向法斯托尔弗。“你怎么看，法斯托尔弗博士？你是否是唯一可以使扬德尔永久呆滞状态的人？”

“是的，如果不用武力打击的话，就我所知，阿曼罗博士没有这能力。尽阿曼罗博士建立了机人学研究院，集合了一批机人学家的英。”他对阿曼罗笑了笑，当然笑中有蔑视。

议长叹了气。“别玩文字游戏了，法斯托尔弗博士。你怎么为自己辩护？”

“我只能说，我没有毁坏扬德尔。我也没有指控任何人。这只时偶然事件——由于某原因，正电ｒ线路现短路。这事是完全可能发生的。阿曼罗博士应该承认，这可能是完全存在的。如果没有证据，没有任何人应该受到指控。这样，我们可以就开拓和民银河系的观作一步研讨。”

“不，”阿曼罗说。“发生事故的可能是非常小的，本可以不予考虑。而法斯托尔弗博士亲自毁坏扬德尔的可能却要大得多。因此，排除法斯托尔弗的犯罪行为是不负责任的法。我不能支持法斯托尔弗的观。我的观是对的。议长先生，我认为唯一合乎情理的法是迫使法斯托尔弗承认自己的失败，这样是为了维护我们星球的统一！”

法斯托尔弗上说：“这就涉及到我请地球人贝莱先生调查的问题了。”

阿曼罗也上说：“这个建议我一开始就反对。地球人也许擅长于调查工作，但他不熟悉奥罗拉，因此不可能有任何结果。他除了制造谎言，使奥罗拉成为宇宙世界的笑柄，还能什么事来呢？各宇宙世界的超波电视新闻中，有关此事已有好多报了。有关录象已送到你的办公室去了。”

“我也注意到了，”议长说。

“在奥罗拉，现在言蜚语已到沸沸扬扬了，”阿曼罗步步。“如果我允许调查继续下去的话，那我是完全于自私的目的了。这会使法斯托尔弗博士越来越失去民心，也会使他在议会失去越来越多的选票。调查继续越久，我越有胜利的把握，但这将有损奥罗拉的形象。我不愿为了自己的胜利而危害我们的星球。我慎重地提议，你立即命令停止调查，议长先生，并劝说法斯托尔弗博士以君的风度接受裁决。否则会对他自己造成更大的损失！”

议长说：“看来，当时我同意法斯托尔弗博士行调查的建议也许是不明智的。我是说‘也许’。我也想结束这次调查。但是，那个地球人”——他好像本不知贝莱就在房间里似的——“已经在奥罗拉好几天了——”

他停了下来，看了看法斯托尔弗。法斯托尔弗上接过话“这是调查行的第３天了，议长先生。”

“这么说，”议长说“在我下令结束调查之前，先听听调查展的情况，这样才是公正的法。”

贝莱开始说话了，他声音不，但很有节制和礼貌。“议长先生，如果没问到我，我当然不想妄加评论。现在，你是否想要我谈谈调查展的情况呢？”

议长皱了皱眉。他看也不看贝莱就说：“现在，我要求地球人贝莱先生谈谈调查展情况。”

“议长先生，”贝莱开始说。“昨天下午，我调查了阿曼罗博士。他给予我充分的合作，使我收获良多。当我和我的助手离开时——”

“你的助手？”议长问。

“在整个调查过程中，我都由两名机人陪同，议长先生，”贝莱说。

“是法斯托尔弗的机人？”阿曼罗问。“我问这个问题是为了记录备案。”

“可以记录备案，”贝莱说。“一个是丹尼尔·奥利沃，类人机人；另一个是吉斯卡特·里凡特洛夫，一个旧式的非类人机人。”

“谢谢，”议长说。“请继续说下去吧！”