。十分明显。怀有仇恨的人永远不会放弃。不过田名山憎恨着谁？

民地。

噢，是吗？温代尔以代表亚德利亚民地人的脸说。我也不曾从一个民地者的中听到一句对地球友善的字。而你也知我对于固定重力环境的觉。

我不是说不喜，黛莎，也不是不合意还是轻视。我说的是血红的仇恨。几乎所有的地球人都不喜民地。他们拥有最先的一切。他们那儿平静，舒适，中产阶级的生活。他们有充足的，充足的娱乐，没有严苛的气候，没有贫穷的烦恼。他们在视线外有机人帮他们料理好一切事。很自然地，这里的人会认为自己受到剥夺而讨厌那些拥有好事的人。但是田名山，却是带着汹涌的仇恨。我想他很乐于见到民地遭到毁灭，一座接着一座。

为什么，克莱尔？

我自己的想法是，他并非基于我刚刚所列的那些事情才如此。他所不能忍受的是民地的文化同质。你知我所指的是什么吗？

不知。

民地上的人选择自己的组成分。他们挑选与他们相近的人。他们拥有共同的文化，甚至在某些方面，在一座民地中的人有着相同的生理外观。另一方面，地球，在历史中一向都是广杂各文化的混合，彼此充实，彼此竞争，彼此怀疑。田名山以及其他地球人包括我自己都认为这混合才是力量的来源，而到民地文化的自我同质反而使自己衰退，并且长久下去，会使他们的生活扩展能力枯竭。

好吧，那么为什么要仇视民地，既然对方有着你们所认为的缺？田名山是否认为我们比较势或是比较差劲？这一都没有意义。

没有这必要。如果有理由，谁会先去考虑是否有意义之后，才会去憎恨一个人？或许这只是假设田名山害怕见到民地可以相当成功地证明，文化同质毕竟是件好事。可能他认为民地也跟他一样，急切地想要摧毁地球。发现邻星这件事激怒了他。

罗特发现邻星，并且未告知我们的事实吗？

还有更一步的。他们甚至都不愿意警告我们，邻星正加速朝向我们而来。

我想，他们可能不知。

田名山才不会相信。我确信他到对方知情却故意不提警告，希望我们一都没有防备，到最后地球，或者说地球的文化，都将遭到毁灭。

有没有人证明邻星将接近到足以对我们造成破坏？我从来就没有听说过。据我所知，大分的天文学家认为它将会与我们保持相当的距离，大上几乎对我们没什么影响。难你听过不同的说法？

菲舍尔耸耸肩。不，我没有听说过，不过我想仇恨使田名山认为会有灾难发生。由于这，顺着逻辑你就可以注意到，我们必须要用超光速飞行，来找寻一个新类地行星的方法。这样我们才能够尽可能地将地球人移送到其它的新世界要是现最糟糕的状况。你必须承认这是有意义的。

没错，不过你们没有必要想像到毁灭，克莱尔。就算地球可以长保安全，人类必需向外扩展是件很自然的想法。我们现在已经扩展到太空民地，而到达繁星所在是合乎逻辑发展的下一步骤，为了这一步骤，我们必须要有超光速飞行。