会有人阻止他，使他到兴的是没有遇到什么太麻烦的事乔治向一个夜餐馆的服务员打听去航空集散站的路，他又担心警察会叫他，但没有叫。乔治招呼了一辆托快艇把他送到机场，幸好驾驶员什么话也没有间他。

乔治不想再留在这里，当他到达机场时，他显得忧心忡仲。他已经不记得外太空世界的情景，他被职业问题得焦烂额。就是倾店服务员也有写着自己名字的登记卡，证明是一个正式炊事员，开托快艇的人也有他的许可证，证明是一个正式驾驶员。而乔治的登记卡上还是空白，他到无职业的痛苦，更坏的是，他到自己的一切都已经被剥夺了，没有一个人需要他，甚至没有一个人带着疑问来研究他，或者要他示职业证明。乔治苦恼极了，他想：再没有什么比一个人被抛弃的滋味更难受了…

乔治买了一张到山纳·费兰克斯的飞机票。此外，没有比清晨更早离开这里到别的奥林匹克中心去的航班了，而他只想尽快离开这里。

现在，乔治一面挤在候机大厅里，一面注视警察，他没有发现警察跟踪的迹象。

在中午之前，他到达了山纳·费兰克斯城。

一下飞机，他就被这个城市里的喧闹声搞得。这是他所见到的最大的一个城市，这一年半来，他已经习惯于安静和清闲了。更糟的是，正值奥林匹克月，他立即意识到这些喧闹、兴奋和混全是由此发生，而使他几乎忘记了自己目前的困境。

为了方便各地来的旅客飞机场上设立了奥林匹克广告牌，有一群人正围着一个人提各各样的问题。每个重要职业都有它自己的广告牌。每个箭都标明了到奥林匹克大厅去的方向。到了那天，各职业的竞赛，都将在那里举行。这是由外太空世界发起的，个人代表或某一城市的代表都可以参加比赛。不过，这完全是当时的规定。

乔治曾经在报纸上和电影上看到过不少说明书，还在电视屏幕上观看过这比赛，甚至还亲看过一次由小贩参加的奥林匹克比赛。但是，他没有想到银河系中的各个行星都有这样闹的类似的奥林匹克比赛，前的情景已足以使他兴奋起来。这兴奋，一方面纯粹是由于比赛情景而引起的，另一方面也是为自己的生地而到骄。

乔治发觉自己想要靠近广告牌是很困难的，因为广告牌被一群旁观者的围得不通。看样，这群人以前也参加过奥林匹克比然而，他们取得什么成绩呢？什么也没有。假如，他们在某次比赛中获胜，那他们就会到其他外太空世界去服务，而不会留在地球上。他们中无论何人，都是从一开始起就找到了地方范围的职业，也就是说，他们不适宜那些度专业化了的职业。

但是，现在这些失败者却站在那里，一本正经地在估计和猜测新的比赛者和年青人的成败。唉！这些人真讨厌。

乔治多么希望他们来评论他自己啊！他盲目地跟着广告牌前的队伍移动着脚步。他已经吃过早饭，还不觉得饿，只是有些害怕。他现在正在一个大城市的奥林匹克比赛前的混之中，这个城市充满了者，却没有一个人来询问他，也没有人会关心他。

是的，没有任何人来关心他。乔治不由想起了在“教育所”里的情况。他们是那样的关心他，护他，简直把他当成了一只生病的小猫咪，这只小猫咪终于离开了那里的照护，现在境很糟，能什么呢？即便到了山纳，那么又能什么呢？乔治的思想苦恼极了，能到警察局去吗？不，他激烈摇着自己的脑袋，仿佛在和别人争辩似的。

突然，广告牌上的一些字引了他的注意力，那里写着：冶金专家，下面用更小的字写着：金属行业。在一大串名字下面，又有一行铅字由挪飞发起举办。这上引起了乔治惨痛的回忆，他自己曾经和特雷弗扬争论过，他是如何自信自己会成为一个计算机程序员，而且十分肯定一个程序员的地位必定比一个冶金专家的地位来得。他非常得意地认为自己一定是对的，而且十分自信自己是聪的——多聪啊！乔治曾经在那个杯着小心的恶意的安东尼利面前夸过。当他被叫到自己的名字，看到将离开还站在大厅里的特雷弗扬时，他是多么信，自认为自己必定能成功，现在看起来，这一切是多么可笑啊！

乔治轻轻地鸣咽起来，又沉重地叹了几气。有几个人见此情景，回过来看看他，然后又匆忙地走了。人们急急地掠过他的边，把他推向前去，他只是发呆地凝视着那块广告牌。

似乎正是这块广告牌才勾了他的心思，他突然想起了特雷弗扬，在那一刹那间，广告牌上好象现了特雷弗扬的名字。

真的是特雷弗扬的名字，而且在下面还现了他的家乡的名字。唉！这难是真的吗？特雷弗扬一定要到挪飞来，他的目标就是挪飞。他始终持到挪飞去，而现在的比赛正是挪飞发起的。

这肯定是老朋友特雷弗扬了。乔治毫不犹豫地朝着比赛的方向走去。他叫了一辆托快艇把他送到比赛地。

一路上，乔治猜想着：特雷弗扬真上这一行了，他希望当个冶金学家，现在，愿望终于实现了。

乔治到一阵凄凉，好象他从未到过，象现在这样的孤场队伍很长，透拖地在比赛大厅门外等着。很明显，冶金学家奥林匹克比赛肯定是一场激烈的，引人胜的战斗。至少，大厅上空笼罩的气氛说明了这一，围观的人群如此之多也说明了这一。

这一天应该是个雨天，乔治看天空的颜作这样的判断。但是山纳从海湾到海洋上，全都布满了一层保护，当然，这是需要相当大一笔费用。但是，所有的开支都是由外太空世界提供的，希望能把一切都得舒适些，使比赛者的生活能心情满足，比赛时拿叫平来以便他们可以从中挑选平的人到他们那里去工作。所以，他们愿意支付一笔费用给地球。这通常是由发起的行星单位直接付给举办奥林匹克比赛的地方政府。这笔钱足可以维持整个城市在奥林匹克比赛期间成为一个异常愉快的地方，山纳的人是很知怎样办这些事的。

乔治陷的沉思之中，他蓦地觉到有人轻轻地了一下他的肩膀，同时有一个声音在他耳边响起：“你要排在队伍里吗？年轻人”原来队伍在乔治不注意时向前移动了，而乔治仍旧立在队伍外面。他急忙赶上去，并轻轻声他说：“对不起，先生。”

乔治很不好意思地看着自己外衣的肘上裂开了一条两指宽的大，站在他旁的人愉快地了。

这个人长着一发，穿着一件式样陈旧的线衣，他向乔治解释说：“我可没有一挖苦你的意思。”

“请别见怪了。”乔治连忙回答。

“那就好，”那个人带着一悦耳之声说“我并不认为你故意捣而站在队伍外面，所以我才向了你一声，完全于偶然，我想你大概是个…”

“一个什么？”乔治机警地问。

“哦，当然是一个竞赛者罗！你看起来还这样年轻。”

乔治连忙转过去，他再也不到这个人的声调是那么动听，而是到与这个多闲事的人呆在一起是多么可怕。有一奇怪的念在乔治的脑中打转：难教育所已经为他向各地发了警报吗？

难他的照片已经发到各地了吗？难这个灰发的人凑近他，是为了看清楚他的容貌特征吗？不，至少他还没有发现任何被监视的迹象。他仰起，看了一下在城市上空的防护罩上移动着的条幅式的新闻报，立即又不兴趣地把视线移开了。这些东西对他有什么用呢？因为没有一条报涉及到乔治本人。这正是奥林匹克比赛期间只有胜利者才值得这样大力宣传，还有各个地区、各城市所获得的奖品才值得如此津津乐。象这情景还将持续几个星期，而各个地方都如此。

乔治向前探了一下脑袋，并把手袋里，决定要更加小心警慎些事。他又放松了一下全的肌，装一副漫不经心的样但没有因此而到安全一。乔治已经走到比赛大厅的门人：没有什么警察来拍他的肩膀，于是他飞快地跑了大厅，他一直向前跑去。

使他到不安的是，一个灰发的人地跟在他的后面。乔治把调过来一看，不是别人，正是刚才排在他后面的那个人。好在那个人除了偶尔停留，或者微笑一下外，并没有大多的注意他。乔治四打量着，是否能找到特雷弗扬的影，这是他此时此地唯一关心的事。