繁体
城墙前。这支大军的最前锋始终是
尔温与纳国斯隆德的
灵,现在已经完全拦不住他们了;他们冲破了城门,杀了守卫,杀上了安格班的台阶,
苟斯在地低
听到他们擂鼓的
声,也不禁震动。但是他们就在那里落
了陷阱,全
都被杀害,只除了葛温多,他们将他生擒
安格班;芬巩由于距离太远,
本救不了他们。从安戈洛坠姆四边的许多通
密门,
苟斯释
了他隐忍已久的主力大军,芬巩在城墙前被狠狠地击退了,损失十分惨重。
于是,在大战开打的第四天,在安佛格利斯的平原上,尼南斯·阿农迪亚德严——“无数的
泪”开始了,没有任何歌谣或故事能够述尽它所有的悲伤与哀痛。芬巩的大军在沙漠上节节败退,后卫
队的哈拉丁领袖哈迪尔战死沙场,几乎所有贝西尔的百姓都随著他阵亡,再也没有回到他们的森林里去。当第五天的夜幕降临时,希斯隆残存的大军离威斯林山脉还相当远,却已经被半兽人团团包围了,他们彻夜奋战直到天亮,一寸一寸往前推
,要尽一切可能杀回去。天亮的时候,希望终于来了。特刚所领贡多林的大军在号声中赶来增援;他们一直防守著南边的西瑞安通
,特刚约束住他大
分的人
,没有轻率地冲上前
攻。现在他拼命赶来援助他哥哥;贡多林的大军全
披
甲胄,威猛无比,他们的行伍在日光下像一条迅速
动的钢铁河
。
两军
锋,王的重装步兵方阵立刻突破了半兽人的大军,特刚杀
一条血路来到他哥哥
旁;据说,特刚看见站在芬巩
旁的胡林,故人在凶险的战场上重逢,分外令人振奋欣喜。
灵的内心又重新
燃了希望;就在那时候,天亮后的第三个时辰,梅斯罗斯的号角声终于从东边传来了,费诺众
的军旗从敌人的后方展开猛烈的攻击。有些人说,即使到目前这样的状况,只要艾尔达所领的全
大军忠心不贰,他们在那天依然很可能会打胜仗;因为半兽人见势不妙就开始动摇了,他们停止了
攻,有些甚至已经开始弃甲逃命。但是就在梅斯罗斯的前锋冲上来与半兽人
锋时,
苟斯释
了他最后一批力量,整个安格班至此空
,不剩一兵一卒。
前来参战的是大群的恶狼、狼人,整批的炎
、恶龙,以及所有恶龙之父,格劳龙。这只大虫的恐怖与力量如今真是可怕,人类与
灵在它面前被它
的火烧得焦烂;它来到芬巩与梅斯罗斯双方大军的中间,将他们扫
分开,无法会合。
然而,
苟斯之所以能达成目的,靠的不是恶狼,不是炎
,甚至不是
火龙,而是人类的狡诈背叛。就在这一刻,乌番格的诡计揭晓了。许多的东来者在战场上转
逃跑,他们的心中充满了谎言与惧怕;乌番格的儿
们阵前倒戈投向了
苟斯,费诺众
突然遭到自己后卫
队的攻击,在这场倒戈引起的大混
中,叛军甚至
近到了梅斯罗斯的指挥旗下。但是他们没有收到
苟斯答应给他们的报偿,梅格洛尔杀了叛军的领袖,该受咒诅的乌多,玻尔的儿
们杀了乌法斯和乌沃斯,他们自己也险些命丧当场。然而乌多所召来的另一批邪恶的人类,这时从埋伏的东边山上冲下来,这使梅斯罗斯的大军遭到三面围攻,并且被攻破了阵势驱散开来,大家分别逃命。命运救了费诺众
,他们虽然都受了伤,确没有一人丢了
命,他们全
聚在一起,召集了残余的诺多
灵,诺格林人围在他们四周用斧
劈
一条血路,让他们冲
战场,远远逃向东方的多米得山。
东边大军唯一稳稳
持到最后的是贝磊勾斯特堡的矮人,他们因此闻名全地,得到极
的赞誉。诺格林人比
灵或人类更忍受得住火攻,此外,他们的习俗是在战争时
上可怕的大面
,以此来威吓敌人,这些装备使他们
住了恶龙的
攻。要不是他们,格劳龙和它的
孙早就把残余的诺多
灵烧成焦炭了。当格劳龙攻击
灵时,诺格林人将它团团围住,虽然它已经成熟的鳞甲十分
,但还是无法抵挡矮人利斧的猛攻;被激怒了的格劳龙转回
来击倒了贝磊勾斯特堡的王阿萨格哈尔,将庞大的
躯朝他重重压下去,阿萨格哈尔拼尽最后一
力气将刀刺
龙的肚腹,格劳龙受此重创逃离了战场,安格班的野兽在惊吓之余也全跟在它后面逃走了。于是矮人抬起阿萨格哈尔的尸
,退离了战场;他们踏著沈重缓慢的步伐,用低沈的声音唱著挽歌,仿佛是在自己家乡中举行隆重的丧礼一般,他们不再理睬周遭的敌人,而战场上也没有人胆敢拦阻他们。