，凭借动留下的痕迹很容易跟踪猎，几乎一下便可以从中判断猎离开多久了，并且知它在什么。而这些如痕迹般的语言符号虽一动不动地固定在屏幕上，但它们的意思却复杂得难以让人理解。

过了一周，他认为自己懂了。他开始有希望了，他甚至开始相信学语言很容易。“B指bats，Z指Zoo，H指Hats，Y指You。”同样的课程到了库洛语言里就变了，变得有令人难以琢磨。Bats，Zoos，Hats和Yous变成了Pens，Shovels，Kerbango和Females。在神州老师的指导下，他明白了库洛表示Hats，Zoos和Bats的单词开字母是不一样的。他想他明白了。

最后，他向后一仰，滔滔不绝地用英语背字母表。接着，他坐直，不时地瞟一屏幕，滔滔不绝地用库洛语背库洛字母表。

乔尼清楚他不能在这上的时间太长，那餐生鼠终将使他垮下来；由于他几乎无法说服自己吃生鼠，他快饿死了。

鬼每天都来看他一会。鬼在时，乔尼一声不吭，他知练习发音时，听起来会很好笑，而鬼的大笑会使他发直竖。因此，在笼外边有监视的情况下，他非常安静。

可他错了。鬼眉蹙，呼罩铠甲后的两越瞅越近。

学会字母表的成功喜悦是短暂的。这之后，在一个风和日丽的日，鬼猛地推门来，大发雷霆！

鬼冲乔尼大吼大叫了半天，笼的铁栏在吼叫声中震颤。鬼爪神过来时，乔尼等着挨掌，可他并没有畏缩。

可它是冲机，不是冲乔尼来的。它猛力把纵杆推到乔尼从没想到过的第二级。一全新的图象和声音现了！

古神州人用英语说“很抱歉，尊敬的同学，恕我不恭，下面我们要一步练习，来把、符号和单词叉联系起来。”

乔尼目不转睛地盯着机。这东西能用普通方式教他，能加速课程。

字母表算什么？他要学会全的库洛文化！

鬼会意识到他的目的吗？

生活变成了长长的唱盘检阅。没有休息时间，每一小时都在桌边度过——看图学话，形成符号、声音和单词之间的迅速联系。

他饿得半死，夜不成眠，恶梦一个接一个。库洛死人，生老鼠追逐飞行的机，还有唱片转呀转。

但是乔尼持了下来，持把几年的教育压缩成几个周、几个月。

要了解的东西太多了！他必须掌握一切！

他只有一个信念，就是要为他那毁灭的民族复仇！他能尽快学会足够的本领去实现这一目标吗？

8

特尔正得意时，接到地球主的召见令。现在他张地等待这一刻的到来。

几星期过去了。夏日渐渐转秋凉。那个人的情况一切正常。它醒来后的每一刻似乎都在了神州语言技术知上。

它还没学会说话。当人喽，它不过是一个又蠢又笨的动。如果不把快速联系要领示范于它，它甚至都领会不了。笨家伙。照这样下去，得上几个月才能学会说话。可对于一个靠吃生老鼠为生的动，你又能指望什么呢？

然而，有时特尔走笼里，注视那对奇怪的蓝睛时，从中觉察到了危险。没关系。特尔决定了，如果这动是危险的，他就直接采取行动。一旦发现这动有逃跑的迹象，就立刻将它除掉。

只要扳机一扣，砰，人这动就化为乌有了，这事易如反掌。

不错，这召见令下来之前，事情就班地行得很顺利。此类情况往往让人张。搞不清这位地球主发现了什么或别人对他说了些什么。一个保安总长一般是没人可以请教的。其实，就上下级的隶属关系来说，保安总长在任何方面都不接受地球主的直接领导。想到这儿，特尔觉好些了。事实上，曾有过保安总长罢免地球主的案例——涉嫌腐化的案例。不过，地球主在行政上仍是，负责报告的整理归档工作。这些报告关系到一个人的转职或留任。

召见令是天夜里接到的。特尔躺在床上，辗转反侧睡不好觉，想象同地球主的谈话会是什么样的情景啊。有一次他脆起来，彻底梳理公文，看能不能发现这位地球主的把柄，以备万一。

可结果令他沮丧。他回忆不起来，也找不任何对地球主不利的证据。只有当特尔能左右对他的潜在威胁时，他才觉得情况正常。

特尔平静地等到了召见的时刻，于是他迈着隆隆的脚步走这位库洛层领导的办公室。

纳木夫，这位地球主原来是个老。传言说他是被总公司董事会放下来的，倒不是因为腐化，而是因为他办事不力。他们把他打发到一个不重要的岗位上。一个遥远星系边上的一颗星上，那是一个绝妙的能被人遗忘的角落。

纳木夫正坐在蒙着桌布的办公桌边，透过压力圆眺望远的转运中心，心不在焉地咬着一个文件夹的角。

特尔小心谨慎地走上前。纳木夫的级制服括整洁。发变蓝了，梳理得非常得，无可挑剔。虽然他的琥珀睛内陷而不外，但看上去并不特别吓人。

纳木夫没抬，漫不经心地说“请坐。”

“我应您的召唤而来，尊敬的大人。”

“我们没有赢利。”纳木夫说着，把文件甩在桌上。两个克班欧炖锅被震得叮当作响，可他并没请特尔来一。

“我在想这个星球快要挖绝了。”特尔说。