命的一刀。

咖啡馆里，那群发了疯的乌合之众已经冲小院，追他们的“猎”人群中不知谁喊了一声，那些舞女们把她们的蜡烛都灭了。现在只有从咖啡馆那敞开着。但同时又被人们挤得不通的门一缕微弱的光。泰山从那个被阿布达尔刺倒的家伙手里夺过一把刀，黑暗中，他站在那儿，等着迎战这群冲小院找他的人。

突然，他觉得有一只纤细的手从背后拍他的肩膀，一个女人轻声说：“快，先生，跟我走！”

“快，阿布达尔！”泰山压低嗓门儿对小伙说“到哪儿也比在这儿。”

女人领着他们，爬上直通她房间的楼梯，泰山跟着她。他看见她那光溜溜的胳膊上着金拇、银铜，发上装饰着一串金币，衣裙也格外华丽。他看她是个舞女，一下意识到她就是刚才偷偷警告他的那个漂亮姑娘。

爬上楼梯后，他们听见愤怒的人群正在下面的院里找他。

“他们很快就会找到这儿，”姑娘说“绝对不能让他们找到你。你尽力大无比，打得过许多人，但最后还是难免一死！快！你们可以从这间屋那那扇窗到大街上，在他们发现你们离开这个小院之前，就能平平安安逃回旅馆。”

可是就在她说这番话的时候，有几个人已经沿着楼梯爬了上来。他们被发现了。有一个家伙喊了一声，人群立刻向楼梯涌了上来。跟在最前面的那个暴徒，捷足先登。刚爬到楼梯就乎意料地被刺了一刀——这个欧洲人先前可是手无寸铁。

那人大叫一声，踉跄着跌到后面上来的那些人上。他们都像玩十杜球时被打倒的木，纷纷下楼梯。那日久年、摇摇晃晃的楼梯经不住这么多人的重压和冲撞，吱吱嘎嘎，断成几截。阿拉伯人惊呼着跌到地上。只有泰山、阿布达尔和那个舞女仍然留在摇摇坠的平台上。

“快来！”舞女喊“他们会从我旁边的那间房的楼梯再爬上来。我们已经没有多少时间了。”

他们刚姑娘的小屋，阿布达尔就把楼下响起的叫喊声翻译给泰山。原来有几个人已经跑到街上，切断了他们的逃路。

“现在我们可完了！”姑娘说。

“我们？”泰山问。

“是的，先生，”她回答“他们会把我也杀了的。我不是帮助了你吗？”